Translation of "implementation date" to German language:
Dictionary English-German
Date - translation : Implementation - translation : Implementation date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB strongly supports the proposed date for implementation , i.e. December 1999 ( Article 9 ) . | Die EZB unterstützt deutlich den vorgeschlagenen Termin für die Einführung , d. h. Dezember 1999 ( Artikel 9 ) . |
| A target date shall be set for this merger, including assignation of responsibility for its implementation | Für diesen Zusammenschluss wird ein Termin gesetzt, und es wird eine für dessen Durchführung verantwortliche Stelle bestimmt. |
| The EMI welcomes this and any other moves to coordinate further the date of implementation of this proposal . | Das EWI begrüßt diese und alle anderen Bestrebungen , die den Termin der Umsetzung dieses Vorschlags weiter koordinieren . |
| October 3, 1990, was the effective date for the implementation of a stunning decision taken barely a month earlier. | Am 3. Oktober 1990 trat eine erstaunliche Entscheidung in Kraft, die knapp einen Monat zuvor gefällt worden war. |
| October 3, 1990, was the effective date for the implementation of a stunning decision taken barely a month earlier. | Am 3. Oktober 1990 trat eine erstaunliche Entscheidung in Kraft, die knapp einen Monat zuvor gefällt worden war. |
| In Amend ment No 6 we propose that the implementation date be one year after this Directive has come into force. | Ein großer Teil wird in den Laboratorien als chemische Reagenzien und vor allem in der Zahnmedizin als Amalgame benutzt. |
| Start date End date | Ausstehende Geschäfte Starttag |
| Unfortunately, the final implementation date for these new obligations has been deferred until 2019 by which point a few banks might still be left standing. | Leider wurde das Datum für die Umsetzung dieser neuen Vorschriften auf 2019 verschoben bis dahin existieren vielleicht nur noch ein paar Institute |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | DE Amtsblatt der Europäischen Union Monatliche Meldung Vierteljährliche Meldung Referenzzeitraum ( 1 ) Übermittlungszeitpunkt ( 2 ) Wochentag Datum |
| Implementation | Aufhebung |
| Date | Datum |
| DATE ... | DATUM ... |
| date . | Gold , Fremdwährungsforderungen und verbindlichkeiten Forderungen und Verbindlichkeiten in fremden Währungen werden zum Wechselkurs am Bilanzstichtag in Euro umgerechnet . |
| Implementation contracts | Aufträge zur Durchführung der Maßnahme |
| Implementation contracts | Aufträge zur Durchführung einer Maßnahme |
| Full implementation | Vollständige Umsetzung |
| Reference date | Ausbildungsnachweis |
| Date Added | Hinzugefügt am |
| EXPIRY DATE | VERFALLDATUM |
| Select Date | Datum auswählen |
| Select Date | Datum auswählen |
| No Date | Hinweis |
| Due date | Stichtag |
| Due date | Stichtag |
| By date | By date |
| date 19.5.2001 | Datum 19.5.2001 |
| Start date | Starttag |
| End date | Fälligkeitstag |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | Sicherheitsabschlag ( haircut ) Siehe Bewertungsabschlag . |
| The implementation challenge | Die Herausforderung der Umsetzung |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Monetary policy implementation | Durchführung der Geldpolitik |
| decentralisation of implementation , ... | die dezentrale Umsetzung der Geldpolitik , ... |
| Implementation now crucial. | Die Umsetzung ist nun entscheidend. |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | Mindestreserveguthaben ( reserve holdings ) Guthaben der Geschäftspartner auf ihren Mindestreservekonten , die der Erfüllung der Mindestreservepflicht dienen . |
Related searches: Effective Date Of Their Implementation - Start Date And Due Date - Closing Date Date On Which - Agreed Terminating Date Date - Date Of Minimum Durability Or Use-by-date - Date Date Is Changed - Arrival Date To Date - Completed Date Date - Implementation - Implementation Plan -