Translation of "implementation project" to German language:


  Dictionary English-German

Implementation - translation : Implementation project - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The implementation of the project will begin mid May.
Die konkrete Umsetzung des Projektes soll Mitte Mai beginnen.
And, however great a project looks on paper, practical implementation is often a sobering experience.
Und egal, wie großartig sich ein Projekt auf dem Papier ausnimmt Die praktische Umsetzung ist häufig eine ernüchternde Angelegenheit.
These procedures delay project implementation without providing any value in the form of transparency or competition.
Aufgrund dieser Verfahren verzögert sich die Umsetzung der Projekte, ohne daß dem ein entsprechender Gewinn an Transparenz und Wettbewerbsoffenheit gegenüberstünde.
Implementation of the project is subject to the environmental agreement to be given by the Romanian Government.
Voraussetzung für die Ausführung des Projekts ist eine Umweltgenehmigung der rumänischen Regierung.
In between meetings, the council s special project management office assists in the preparation and implementation of key reforms by ministries.
Zwischen diesen Zusammenkünften unterstützt das auf Projektmanagement spezialisierte Büro des Rates die Vorbereitung und Umsetzung der wichtigsten Reformen der Ministerien.
EU financial framework 2014 2020 and other EU instruments finance project planning and implementation giving impetus to the sector's sustainable development.
Aus dem EU Finanzrahmen 2014 2020 und anderen EU Instrumenten werden Projektplanung und durchführung finanziert, um der nachhaltigen Entwicklung der Branche neue Impulse zu verleihen.
Another crucial project for the implementation of the single monetary policy is the setting up of an effective system of liquidity management .
Darüber hinaus dienen diese Systeme dem regelmäßigen Informationsaustausch innerhalb des ESZB .
In November 1999 , the Governing Council of the ECB decided on an overall project ceiling for an implementation period of three years .
Der EZB Rat beschloss im November 1999 eine Projektobergrenze für eine Umsetzungsphase von drei Jahren .
Given their expertise in project preparation and implementation, the Commission regularly met these lending institutions, both at horizontal level to co ordinate policy and methodological issues related to programming and implementation, and at country level.
Aufgrund ihrer Fachkenntnisse im Bereich der Vorbereitung und Durchführung von Projekten hat sich die Kommission mit diesen Kreditinstituten sowohl auf Landesebene als auch auf horizontaler Ebene regelmäßig getroffen, um politische und methodische Aspekte im Zusammenhang mit der Programmplanung und Durchführung zu koordinieren.
Due to the slow progress in ISPA project implementation it was decided that no ISPA audits would be carried out in Croatia during 2008.
Aufgrund der nur langsamen Fortschritte bei der Durchführung der ISPA Projekte wurde entschieden, im Jahr 2008 keine spezifischen ISPA Prüfungen in Kroatien durchzuführen.
The implementation plan needs to identify who will be responsible for carrying out the actual investment project and for compliance with the EU requirements.
Aus dem Umsetzungsplan muss hervorgehen, wer für die Durchführung des eigentlichen Investitions vorhabens und für die Erfüllung der Anforderungen der EU verantwortlich sein wird.
Due to the slow progress in ISPA project implementation it was decided that no specific ISPA audits would be carried out in 2007 for Croatia.
Aufgrund der nur langsamen Fortschritte bei der Durchführung der ISPA Projekte wurde entschieden, im Jahr 2007 keine spezifischen ISPA Prüfungen für Kroatien durchzuführen.
TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .
 ZE I T P LAN Der Zeitplan des EPC für das SEPA Projekt kann in drei Hauptphasen unterteilt werden die Konzeptions , die Umsetzungs und die Migrationsphase .
Implementation
Aufhebung
Given the early phase of implementation, no contracts for projects have been signed in 2000, although the tendering of some contracts has started in the second half of 2000, in particular for service contracts to assist in project implementation and supervision.
Aufgrund des frühen Durchführungsstadiums wurden im Jahr 2000 noch keine Verträge für Projekte unterzeichnet, obwohl die Ausschreibung einiger Aufträge insbesondere von Dienstleistungsaufträgen zur Unterstützung bei der Projektdurchführung und überwachung in der zweiten Jahreshälfte 2000 angelaufen ist.
In project management, a project charter, project definition, or project statement is a statement of the scope, objectives, and participants in a project.
Project Charter) ist ein Dokument, das die Existenz eines Projektes formell bestätigt.
Experience of the first year of programme implementation in EU 10, begun in May, suggests that project selection activity is well under way in most cases.
Aus den Erfahrungen des ersten Jahres der Programmdurchführung in der EU 10, die im Mai begonnen hat, geht hervor, dass die Projektauswahl in den meisten Fällen gut vorankommt.
New file, project and project components.
Keine Datei oder Projekt geöffnet.
New file, project and project components.
Neue Datei, neues Projekt und neue Komponenten.
This has meant , under the current Pericles programme , that countries wishing to carry out more than one project per year have had to artificially group the actions in one project , which complicated the assessment and the implementation of the action .
Im Rahmen des laufenden Programms hat dies dazu geführt , dass Länder , die mehr als ein Projekt pro Jahr durchführen wollten , alle geplanten Maßnahmen künstlich zu einem anderen Projekt zusammenfassen mussten , wodurch dann sowohl die Durchführung als auch die Bewertung erschwert wurde .
Implementation contracts
Aufträge zur Durchführung der Maßnahme
Implementation contracts
Aufträge zur Durchführung einer Maßnahme
Full implementation
Vollständige Umsetzung
Otherwise , there would be a risk that the banking industry , which is mainly in charge of the implementation of the SEPA project , would fail to deliver in time .
Andernfalls bestünde das Risiko , dass das Bankgewerbe , das vor allem für die Umsetzung des SEPA Projekts zuständig ist , die Zielvorgaben nicht rechtzeitig erreicht .
A generic java project using automake project management
Ein generisches Java Projekt mit automake Projektmanagement
A generic python project using automake project management
Ein generisches Python Projekt mit automake Projektmanagement
A generic python project using automake project management
Ein generisches Python Projekt mit automake Projektmanagement
A generic java project using automake project management
Ein generisches Java Projekt mit automake Projektmanagement
Progress made in the development , implementation and testing of all TARGET components is being monitored continuously so as to ensure the timely and successful completion of the TARGET project .
Die Fortschritte bei der Entwicklung , Einführung und Prüfung aller TARGET Komponenten werden kontinuierlich überwacht , um den pünktlichen und erfolgreichen Abschluß des TARGET Projekts sicherzustellen .
That is also something that we do with them project peace, project harmony...Project it all!
Das machen wir auch mit den Teilnehmerinnen Ein Projekt für Frieden, ein Projekt für Harmonie... ein Projekt für alles!
A project within the project is some television series.
Einige Fernsehserien sind ein Projekt im Projekt.
The implementation challenge
Die Herausforderung der Umsetzung
Methods of implementation
Methods of implementation
Monetary policy implementation
Durchführung der Geldpolitik
decentralisation of implementation , ...
die dezentrale Umsetzung der Geldpolitik , ...

 

Related searches: Project Implementation - Project Implementation Unit - Project Implementation Plan - For Implementation Of The Project - Project Implementation Team - Project Management Implementation - Project Planning And Implementation - Timely Project Implementation - Implementation Of The Proposed Project - Project Implementation Process -