Translation of "implementation services" to German language:
Dictionary English-German
Implementation - translation : Implementation services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework | Call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework |
| With regard to services , the implementation of the Directive on services in the internal market will constitute an important step towards completing the internal market . | Die Umsetzung der Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt wird ein weiterer Meilenstein auf dem Weg zur Vollendung des Binnenmarktes sein . |
| 1.2 The even implementation and interpretation of EU legislation is a crucial dimension for building up the internal market in financial services . | 1.2 Die einheitliche Umsetzung und Auslegung der Rechtsvorschriften der Europäischen Union ist für die Verwirklichung des Binnenmarktes für Finanzdienstleistungen entscheidend . |
| Children and adults with disabilities, together with their advocates, should be involved in the planning, implementation, and monitoring of policies and services. | Kinder und Erwachsene mit Behinderungen sollten zusammen mit ihren Fürsprechern an der Planung, Durchführung und Überwachungen von politischen Entscheidungen und Diensten beteiligt sein. |
| I want to recognise the role played by the new petitions in providing information on services linked to the implementation of Community law. | Ich möchte den Stellenwert anerkennen, den die neuen Petitionen bei der Information über Dienste im Zusammenhang mit der Umsetzung des Gemeinschaftsrechts einnehmen. |
| Call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system | Call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system |
| Implementation | Aufhebung |
| Other areas where progress has been made include the transposition and implementation of the Payment Services Directive , and standardisation in the area of cards . | Weitere Bereiche , in denen Fortschritte erzielt wurden , sind unter anderem die Umsetzung und Durchführung der Richtlinie über Zahlungsdienste sowie die Standardisierung im Bereich Zahlungskarten . |
| Implementation contracts | Aufträge zur Durchführung der Maßnahme |
| Implementation contracts | Aufträge zur Durchführung einer Maßnahme |
| Full implementation | Vollständige Umsetzung |
| The implementation challenge | Die Herausforderung der Umsetzung |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Monetary policy implementation | Durchführung der Geldpolitik |
| decentralisation of implementation , ... | die dezentrale Umsetzung der Geldpolitik , ... |
| Implementation now crucial. | Die Umsetzung ist nun entscheidend. |
| The ECB gives priority to the development of shortterm indicators for market services , and , in particular , the full implementation of the existing and amended short term statistics regulation . | Priorität haben für die EZB die Entwicklung von Konjunkturindikatoren für Marktdienstleistungen und insbesondere die vollständige Umsetzung der bestehenden und abgeänderten Verordnung über Konjunkturstatistiken . |
| The award is in recognition of Mr. Duisenberg 's services to European monetary integration , in particular his key role in the implementation of a stability oriented monetary policy . | Mit dieser Ehrung würdigt die Republik Österreich Präsident Duisenbergs Verdienste um die währungspolitische Integration Europas , insbesondere seine zentrale Rolle bei der Umsetzung einer stabilitätsorientierten Währungspolitik . |
| Method of Implementation ( indicative ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Developing EU implementation guidance | Ausarbeitung von EU Leitfäden für die Durchführung |
| Investment Plan implementation outlook. | Ausblick für die Umsetzung der Investitionsoffensive. |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET | AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS |
| Examining your accessibility implementation | Untersuchen Ihrer Umsetzung der Barrierefreiheit |
| Article 7 Implementation 1 . | Artikel 7 Durchführung 2 . |
| 5.3 . Methods of implementation | 5.3 Durchführungsmodalitäten |
| Design phase Implementation phase | Konzeptionsphase Umsetzungsphase |
| Method of Implementation ( indicative ) | Durchführungsmodalitäten ( indikative Angaben ) |
| Article 8 Implementation 1 . | Artikel 8 Durchführung 1 . |
| The challenge is implementation. | Die Herausforderung liegt in der Umsetzung. |
| Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action . | Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action . |
| Introduction The National User Group ( NUG ) brings together providers and users of securities settlement services within its national market in order to support the development and implementation of TARGET2 Securities ( T2S ) . | Einführung Die Nationale Nutzergruppe ( National User Group , NUG ) vereinigt Anbieter und Nutzer von Wertpapierabwicklungs dienstleistungen innerhalb ihres nationalen Marktes , um die Entwicklung und Umsetzung von TARGET2 Securities ( T2S ) zu unterstützen . |
| With the implementation of a community based ecotourism project, 80 Yanomami are expected to receive income by providing regular services to visitors, indirectly benefiting 800 people among their relatives and dependents. | Von der Implementierung dieses Ökotourismus Projektes, das auf der lokalen Gemeinschaft basiert, wird erwartet, dass sich 80 Yanomami hieraus ein Einkommen aufbauen können. Geplant ist, dass diese Yanomami Besuchern auf regulärer Basis ihre Dienste anbieten, womit sie ihrerseits indirekt 800 Menschen unterstützten, nämlich ihre Verwandten oder sonstigen Angehörigen. |
| Moreover, many public services are so called soft services. | Zudem erbringen viele öffentliche Dienste so genannte weiche Dienstleistungen . |
| What is missing is implementation. | Doch an der Umsetzung dieser Maßnahmen hapert es. |
| IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE | ANWENDUNG DER SOLIDARITÄTSKLAUSEL |
Related searches: Services Implementation - Implementation And Maintenance Services - Implementation Of Additional Services - Rapid Implementation Services - The Furnishing Of Services, Including Consultancy Services, - Mobile Services And Alert Services. - Implementation - Implementation Plan - Project Implementation - Implementation Phase -