Translation of "kernel" to German language:

Dictionary English-German

Kernel - translation :

Keywords : Kern Körnchen Korn Untereinander Nüsse

Examples (External sources, not reviewed)

kernel	Kernel
kernel messages	Kernel Meldungen.
Kernel signals	Kernelsignale
Kernel Signals	Kernelsignale
Kernel Signals	Kernel Interna
Kernel Panic	Kernel Panic
Show kernel signals	Kernelsignale
Show kernel signals	Kernelsignale anzeigen
Kernel Signals window	Brasero Hauptfenster
Kernel Signals window	Kernelsignale Fenster
Information about kernel structure	Informationen über Ekiga ansehen
Information about kernel structure	Informationen über die Kernelstruktur
Send a kernel signal to the process being debugged	Kernelsignal an den zu debuggenden Prozess senden
Display the contents of kernel 'struct user' for current child	Den Inhalt des Kernel 'struct user' für das aktuelle Kind anzeigen
udev executes entirely in user space, as opposed to devfs' kernel space.	Mit der Einführung von udev waren sowohl udev als auch devfs im Kernel enthalten.
At one time, there may have been a kernel of truth to this.	Einst lag darin vielleicht ein Körnchen Wahrheit.
To be able to start graphical software on your current kernel, you'll need network support.	Um mit Ihrem aktuellen Kernel grafische Software zu starten, benötigen Sie Netzwerkunterstützung.
Chirac's outburst is so damaging to European unity precisely because it undermines this most fundamental kernel of trust.	Chiracs Ausbruch beschädigt die europäische Einheit genau deshalb, weil er damit das Grundvertrauen erschüttert.
The kernel is processed to extract and purify the proteins, which are then used to formulate the improved rehydration solution.	Anschließend werden sie der verbesserten Rehydratationslösung zugesetzt.
Ring protection can be combined with processor modes (master kernel privileged supervisor mode versus slave unprivileged user mode) in some systems.	Bei vielen aktuellen Prozessoren wird oft nur zwischen ( alles ist erlaubt ) und Modus (eingeschränkte Zugriffe auf Speicherbereiche Systemressourcen CPU Register) unterschieden.
Later, control is returned to the kernel through some mechanism, so that another program may be allowed to use the CPU.	Es ließ sich nur ein Programm gleichzeitig starten, die Speicherverwaltung war eher rudimentär.
There is a kernel of truth to many of the concerns cited above, especially with respect to the current inflation problem.	Viele der oben angesprochenen Sorgen haben einen wahren Kern, besonders angesichts des aktuellen Inflationsproblems.
While there is a kernel of truth to each of these China specific concerns, they do not by themselves imply a hard landing.	Obwohl in jeder dieser chinaspezifischen Befürchtungen ein Quäntchen Wahrheit steckt, bedingen sie nicht per se eine harte Landung.
Cooperative Linux, abbreviated as coLinux, is software which allows Microsoft Windows and the Linux kernel to run simultaneously in parallel on the same machine.	Cooperative Linux (kurz coLinux) ist eine Software, die es erlaubt, Linux ohne zusätzliche Virtualisierungs Software unter Microsoft Windows zu betreiben.
I am not aware and this is at the kernel of what I am saying of the least attempt on the part of the	Die Gefahren für ihre Sicherheit sind durch die Zuspitzung der Spannungen zwischen Ost und West und die dramatische Verschlechterung der Lage im Nahen Osten größer geworden.
Although the Saudis were not included in President Bush s axis of evil, some American policymakers now view the country as a kernel of evil.	Obwohl Saudi Arabien nicht zu Präsident Bushs Achse des Bösen gehört, sehen manche hohe amerikanische Beamte das Land sehr wohl als den Kern des Bösen.
The next day you put in a different strain and you can produce a sustainable alternative to palm or palm kernel oil, she says.	Tags drauf verwendet man einfach einen anderen Stamm und man kann eine umweltfreundliche Alternative zum Palmöl oder Palmkernöl herstellen. Im Vergleich zu allen anderen Ölen, die auf dem Markt zu erhalten sind, hat es den niedrigsten Gehalt an mehrfach ungesättigten Fettsäuren und besitzt keine Transfette.
Indeed it is God who splits up the seed and the kernel, and brings forth the living from the dead, the dead from the living.	Wahrlich, Allah ist es, Der das Korn und die Kerne keimen läßt. Er bringt das Lebendige aus dem Toten hervor, und Er ist der Hervorbringer des Toten aus dem Lebendigen.
He is the creator and primary developer of the ReiserFS computer file system, which is contained within the Linux kernel, as well as its attempted successor, Reiser4.	Seitdem entwickelte Hans Reiser mit einem kleinen Team von Programmierern das Dateisystem ReiserFS sowie dessen Nachfolger Reiser4, welches er der Linuxgemeinde zur Verfügung stellt.
And I will give the missionary my energies it is all he wants but not myself that would be only adding the husk and shell to the kernel.	Und ich bin bereit, dem Missionär meine Kraft zu geben denn das ist alles, was er wünscht nicht aber mich selbst das hieße ja doch nur dem Kern die Schale und die Hülse hinzufügen.
Lycoris Desktop LX Lycoris Desktop LX installer was originally based on Caldera International's OpenLinux Workstation 3.1 distribution with the rest of the distribution built from the kernel up.	Produkte Lycoris Desktop LX beruht ursprünglich auf Calderas Workstation 3.1 (Kefk.net Debian GNU Linux).
In effect, the rice plants inputs are carbon dioxide, water, soil, and the sun s energy, and its output is a rice kernel containing large amounts of the proteins.	Heraus kommt ein Reiskorn, das große Mengen dieser Proteine enthält. Das Reiskorn wird verarbeitet, um die Proteine zu extrahieren und zu reinigen.
On the second desktop I'll run the sgml2latex compiler and see my results while compiling my linux kernel on the third desktop, and reading my email on the fourth.	Symbolleiste
While there is a kernel of truth in both narratives, each is a gross exaggeration, as is the notion that America s capacity to shape a secure and prosperous international system is in decline.	Zwar steckt in beiden Sichtweisen ein wahrer Kern, aber sie sind grobe Übertreibungen, ebenso wie die Ansicht, Amerikas Fähigkeit, ein sicheres und wohlhabendes internationales System zu kreieren, sei im Abstieg begriffen.
Little as there was of affectation and conventionality in Kitty's general character, yet Levin was astonished at what was revealed to him now that every veil had fallen and the very kernel of her soul shone through her eyes.	So wenig Gekünsteltes und Gemachtes auch überhaupt in Kittys Charakter vorhanden war, so war Ljewin doch überrascht durch das, was sich jetzt vor ihm enthüllte, als plötzlich alle Hüllen fielen und das innerste Wesen ihrer Seele aus ihren Augen hervorstrahlte.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an