Translation of "make difference" to German language:


  Dictionary English-German

Difference - translation : Make - translation : Make difference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That won't make any difference.
Das macht keinen Unterschied.
It won't make any difference.
Das macht keinen Unterschied.
It won't make any difference.
Das wird nichts daran ändern.
It doesn't make a difference.
Darauf kommt es nicht an.
Does that make a difference?
Ist das von Belang?
It doesn't make much difference.
Es macht nicht viel aus.
That wouldn't make any difference.
Das würde nichts ändern.
It wouldn't make any difference.
Das würde nichts ändern.
What difference does this make?
Was macht das für einen Unterschied?
Will it make a difference?
Wird das einen Unterschied machen?
Will that make any difference?
Wird das irgendeinen Unterschied machen?
That is the small difference, which will make a great difference.
Ich will nun noch einige abschließende Bemerkungen hinzufügen.
We can all make a difference.
Wir alle können das ändern,
Tom, it don't make no difference.
,,Tom, ich will 'ne Ausnahme machen ich bin nicht jeder, ich _kann's_ nicht aushalten! 's ist schrecklich, so gezogen zu werden.
Will those changes make any difference?
Wird es dadurch zu Veränderungen kommen?
It actually could make a difference.
Du kannst etwas bewirken.
Why does that make a difference?
Warum ist das wichtig?
Will doing this make a difference?
Wird es etwas ändern, das zu tun?
How will this make a difference?
Inwiefern ist das von Belang?
Why did that make a difference?
Inwiefern hat das etwas ausgemacht?
Can a year really make any difference?
Kann ein Jahr wirklich etwas verändern?
Yeah, I want to make a difference.
Ja, ich will etwas bewegen.
You re going to make a difference, buddy.
Dann wirst du etwas bewegen, mein Freund.
Educated, pushy mothers make all the difference.
Gebildete, ehrgeizige Mütter machen den entscheidenden Unterschied.
In Cancún we can make a difference.
In Cancún können wir die Wende herbeiführen.
That is where biomarkers make a difference.
Hier verändern Biomarker die Situation.
But what difference would their presence make?
Doch welchen Unterschied würde ihre Anwesenheit ausmachen?
Small changes can make a big difference.
Kleine Änderungen können einen Riesenunterschied ausmachen.
So, complete transparency will make a huge difference.
Also, völlige Transparenz wird sehr viel verändern.
But allowing for this would make little difference.
Doch macht es kaum einen Unterschied, wenn man diese einberechnet.
It doesn't make a blind bit of difference.
Darauf kommt es nicht das kleinste bisschen an.
WASHINGTON, DC What a difference 25 years can make.
WASHINGTON, DC Was für einen Unterschied 25 Jahre machen können.
You never know what difference your friendship could make.
Man weiß nie, welchen Unterschied Ihre Freundschaft machen könnte.
It don't make any difference whose land it's on.
Ich mach' keinen Unterschied, wem das Land grad' gehört.
Simple solutions can make a vast difference to temperatures.
Einfache Maßnahmen können hier enorme Wirkung entfalten.

 

Related searches: Make All The Difference - You Can Make A Difference - Make A Huge Difference - Can Make All The Difference - Make A World Of Difference - Want To Make A Difference - Make The Difference Between - I Can Make A Difference - Does It Make Any Difference - Does It Make A Difference -