Translation of "matching process" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Color Matching Game | Farbübereinstimmungsspiel |
| Highlight matching brackets | Übereinstimmende Klammern hervorheben |
| Step 3 Matching | Schritt 3 Matching |
| Another tile matching game. | ein weiteres Spiel mit Steinen. |
| The classic tile matching game. | Das klassische Mahjongg Spiel. |
| GUI for devilspie matching daemon | GUI für den Devilspie Einpassungs Dienst |
| Search for items matching certain criteria | Nach Elementen suchen, die bestimmte Kriterien erfüllen |
| Matching People in the Import Dialog | Abgleich von Personen im Import Dialog |
| Mary and Kate wore matching outfits. | Maria und Katrin waren passend zueinander gekleidet. |
| Tom and Mary wore matching outfits. | Tom und Maria waren passend zueinander gekleidet. |
| Mary and Alice wore matching outfits. | Maria und Elke waren zueinander passend gekleidet. |
| Tom and I bought matching caps. | Tom und ich haben uns zueinander passende Mützen gekauft. |
| Complete the puzzle by matching numbered tiles | Durch Zusammenfügen von nummerierten Kacheln das Puzzle lösen |
| Select the text in the matching braces | Den Text im passenden Klammernblock auswählen |
| Matching the occasion, happy songs were quite fitting. | Passend zum Anlass waren fröhliche Lieder angesagt. |
| Go to the matching brace in the editor | Zur dazugehörigen Klammer im Editor springen |
| Refer to tail matching in the spec for details. | Weitere Details hierzu finden Sie in der Spezifikation. |
| ip2k relaxer switch table without complete matching relocation information. | ip2k Relaxer Tabelle wechseln ohne beendete Abstimmungsumwandlungsinformationen. |
| Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs | Einen Haufen Steine durch Entfernen der zusammengehörenden Paare auseinandernehmen |
| Mary was wearing a pink blouse with matching miniskirt. | Maria trug eine rosa Bluse mit passendem Minirock. |
| It returns the number of matching chars in both strings. | Es wird die Anzahl der in beiden Strings übereinstimmenden Zeichen zurück gegeben. |
| ALL return all messages matching the rest of the criteria | ALL liefert alle Nachrichten, die den restlichen Kriterien entsprechen |
| Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation | Banca d' Italia ( CCB ) Schritt 3 Matching Schritt 4 Bestätigung |
| She was in a green coat and matching mini skirt. | Sie trug einen grünen Mantel und einen dazu passenden Minirock. |
| Google launches donation matching campaign to raise 11 million for refugees | Google startet Verdoppelungs Spenden Kampagne, um 11 Millionen für Flüchtlinge zu sammeln |
| She was wearing a green coat with a matching mini skirt. | Sie trug einen grünen Mantel und einen dazu passenden Minirock. |
| This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. | Dieser Roboter heißt CLIMBeR Kabel aufgehängter Intelligenter Passend Verhaltender Roboter mit Gliedmaßen. |
| Instead, innovation is increasingly based on mixing and matching knowledge from different specializations. | Stattdessen beruht Innovation zunehmend auf dem Mischen und Zusammenfügen von Wissen aus unterschiedlichen Fachbereichen. |
| Google is matching public contributions to a variety of organizations responding to the crisis. | Google vermittelt öffentliche Zuwendungen an eine Vielzahl von Organisationen, die auf die Krise reagieren. |
| In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds. | All diese Bemühungen haben eine Voraussetzung gemeinsam dass den Worten auch Taten folgen. |
| the sequence of characters matching the regular expression is a character in octal notation | die Zeichenfolge, die dem regulären Ausdruck entspricht ist ein Zeichen in Oktal Schreibweise |
| the sequence of characters matching the regular expression is a character in hexadecimal notation | die Zeichenfolge, die dem regulären Ausdruck entspricht ist ein Zeichen in Hexadezimal Schreibweise |
| Forcing Indian cars to use such parts handicaps Indian cars from matching international quality. | Und die Verpflichtung für die indische Autoindustrie diese Teile in ihre Wagen einzubauen behindert die Produktion von Autos, die internationalen Qualitätsanforderungen entsprechen. |
| Peer to peer lending and crowdfunding already represent new ways of matching borrowers with investors. | Bereits heute stellen Crowdfunding und die direkte Kreditvergabe zwischen Privatpersonen neue Wege dar, Kreditnehmer mit Investoren zusammen zu bringen. |
| Unfortunately, the economic outcomes have come nowhere close to matching the intensity of these efforts. | Bedauerlicherweise entsprechen die wirtschaftlichen Ergebnisse nicht einmal annähernd der Intensität dieser Anstrengungen. |
Related searches: Matching - Pattern Matching - Matching Game - Price Matching - Best Matching - Template Matching - Matching Criteria - Matching System - Matching Gift - Phase Matching -
