Translation of "optimal solution" to German language:

Dictionary English-German

Optimal - translation :

Optimal

Optimal solution - translation :

Optimale Lösung

Solution - translation :

Lösung

Keywords : Vorzeitige Geplanten Breitseite Mountain Volle Lösung Einzige Gefunden Eine Andere

Examples (External sources, not reviewed)

First, most people have learned that no universal solution is optimal for all accession countries.	Erstens haben die meisten Menschen inzwischen begriffen, dass keine universelle Lösung für alle Beitrittsländer gleichermaßen optimal ist.
When a bound on the error of the non optimal solution is known, the algorithm is further categorized as an approximation algorithm.	Typen und Beispiele Der älteste bekannte nicht triviale Algorithmus ist der euklidische Algorithmus.
Optimal carbon tax	Optimale CO2 Steuer
Laissez faire is not the optimal solution here, just as it is not in the case of research and development of new products.	Laissez faire ist hier genauso wie auf dem Gebiet der Erforschung und Entwicklung neuer Erzeugnisse nicht die beste Lösung.
The optimal solution would have been for suppliers of IT services and the supplier of the common data storage system to reach full interoperability agreements .	Eine ideale Lösung hätte in vollständigen Interoperabilitätsvereinbarungen zwischen den IT Dienstleistungserbringern und dem Leistungserbringer des gemeinsamen Datenspeicherungssystems bestanden .
Even though many, including myself, do not see it as an optimal final solution, it is an important compromise that will allow eurozone enlargement to start.	Obwohl viele, darunter auch ich selbst, dies nicht als optimale endgültige Lösung betrachten, ist es ein wichtiger Kompromiss, der es ermöglichen wird, mit der Erweiterung der Eurozone zu beginnen.
But this view ignores the possibility that the array of choices offered by chance to natural selection may be sufficiently extensive to allow an optimal or near optimal solution to emerge, in which case the process is actually close to obligatory and reproducible under the prevailing conditions.	Diese Ansicht ignoriert freilich die Möglichkeit, dass die Vielzahl der zur natürlichen Auslese zufällig angebotenen Auswahlmöglichkeiten ausreichend umfassend ist, damit sich eine optimale oder nahezu optimale Lösung herausbilden kann in diesem Fall wäre der Prozess tatsächlich ein nahezu zwangsläufiger und unter den jeweils gegebenen Umständen reproduzierbar.
But the optimal method is not yet known.	Die optimale Methode ist noch nicht bekannt.
Syria s No Solution Solution	Syrien Lösung durch Lösungsverzicht?
Syria s No Solution Solution	Die syrische Nichtlösungs Lösung
So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements.	Antioxidantien sollten daher vorzugsweise aus der Nahrung und nicht über Ergänzungspräparate aufgenommen werden.
But conditions in the drug market are far from optimal.	Doch die Bedingungen auf dem Markt für Medikamente sind alles andere als optimal.
Uncertainty ensures that even optimal policies will lead to mistakes.	Aufgrund der Ungewissheit ist sicher, dass selbst optimale politische Maßnahmen zu Fehlern führen werden.
The optimal temperature is a summer average 13 to 18 C.	Dabei wird als optimale Temperatur ein Sommerdurchschnitt von 13 bis 18 C angegeben.
Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.	Daher ist es wichtig, eine Zeit Synchronisierung einzurichten.
It does not mean that the design is smart or optimal.	Es heißt nicht, dass das Design ausgereift oder optimal ist.
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	50 ml Lösung zum Einnehmen 150 ml Lösung zum Einnehmen 480 ml Lösung zum Einnehmen
Now, as the pendulum swings back, it risks overshooting the optimal combination of private and public activity and ending up at a simplistic view of government as the problem and the private sector as the solution.	Jetzt, wo das Pendel zurück schwingt, besteht die Gefahr, dass die öffentliche Meinung bei der Beurteilung der optimalen Kombination privater und öffentlicher Aktivität über das Ziel hinaus schießt und zu der übermäßig vereinfachenden Ansicht gelangt, die Regierung sei das Problem und der private Sektor die Lösung.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Injektionslösung Klare, farblose, wässrige Lösung.
Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes.	Leider führte die Ökonomie der Sparpolitik zu suboptimalen Ergebnissen.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.	Es ist jedoch alles andere als optimal, private Versicherungen durch staatliche zu ersetzen.
The optimal order is not 1 2 3 but 3 1 2.	Die optimale Reihenfolge ist nicht 1 2 3, sondern 3 2 1.
To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate.	Natürlich kann man über das optimale Maß an Offenheit diskutieren.
This makes working, living, health and safety conditions on board far from optimal.	Aus diesem Grund sind die Arbeits , Lebens , Gesundheits und Sicherheitsbedingungen an Bord der Fischereifahreuge bei weitem nicht optimal.
Often, optimal economic policies and best practices are not attainable or even desirable.	Oft sind optimale Wirtschaftspolitik und bewährte Vorgehensweisen nicht durchführbar oder überhaupt wünschenswert.
Examine Solution	Lösung untersuchen
Apply Solution	Lösung anwenden
Next Solution	Nächste Lösung
Previous Solution	Vorherige Lösung
First Solution	Erste Lösung
Last Solution	Letzte Lösung
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine s resistance crumbles.	Ein plausibles Szenario ist, dass Putin sein Optimalziel erreicht und der Widerstand der Ukraine zerbröselt.
Indeed, according to a computer crunching big data, this would be an optimal decision.	Einem Big Data verarbeitendem Computer zufolge wäre dies tatsächlich die optimale Entscheidung.
The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money.	Die optimale Lösungskombination wird möglichst viel bewirken und dabei möglichst wenig kosten.
That is not exactly a recipe for a broad based and socially optimal economic recovery.	Das ist nicht gerade das Rezept für eine breit angelegte und sozial optimale wirtschaftliche Erholung. nbsp

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an