Translation of "oriented" to German language:

Dictionary English-German

Oriented - translation :

Keywords : Orientiert Ausgerichtet Orientieren Wach Sozial

Examples (External sources, not reviewed)

They're cell oriented.	Sie sind zellen orientiert.
oriented monetary policy .	Erfolg bei .
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von der Produktorientierung zur Marktorientierung
ROOT's Object Oriented Technologies	ROOT's objektorientierte Technologien
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von PHS von der Produktorientierung zur Marktorientierung
BOOPSI (Basic Object Oriented Programming System for Intuition) is an object oriented programming system for AmigaOS.	BOOPSI steht für Basic Object Oriented Programming System for Intuition .
A Future Oriented US Fiscal Policy	Eine zukunftsorientierte US Haushaltspolitik
Living with a future oriented perspective	Wohnen mit Zukunftsperspektive
Creation of a freight oriented corridor	Aufbau eines Schienennetzes mit Vorrang für den Güterverkehr
Develop a freight oriented rail network.	Ausbau eines auf den Güterverkehr ausgerichteten Schienennetzes.
He is a self oriented person.	Er ist eine egozentrische Person.
She is a self oriented person.	Sie ist eine egozentrische Person.
Tom is a family oriented person.	Tom ist eine familienorientierte Person.
China s government is production oriented by nature.	Die chinesische Regierung ist von Natur aus produktionsorientiert.
Tom is a very family oriented person.	Tom ist ein sehr familienorientierter Mensch.
The Weimaraner is a very people oriented breed.	Gila und Anton Fichtlmeier Weimaraner.
Stability oriented monetary policy strategy of the Eurosystem	Die stabilitätsorientierte geldpolitische Strategie des Eurosystems
That is, this operator is specifically oriented toward men.	Dieser Anbieter richtet sich nämlich spezifisch an Männer.
They complement the ECB 's stability oriented monetary policy .	Sie flankieren die stabilitätsorientierte Geldpolitik der EZB .
The stability oriented monetary policy strategy of the Eurosystem	Die stabilitätsorientierte geldpolitische Strategie des Eurosystems
The operational framework is market oriented , modern and flexible .	Der Rahmen für die Durchführung ist marktorientiert , modern und flexibel .
The political consensus in favor of universal education, outward oriented trade, health for all, and a science and technology oriented economy must be strengthened.	Der politische Konsens zugunsten einer allgemeinen Schulbildung, einem nach außen hin orientierten Handel, einer Gesundheitsversorgung für alle und einer wissenschafts und technologieorientierten Wirtschaft muss gestärkt werden.
Suit , an R B oriented album, debuted at number one on the Billboard albums chart, and Sweat , a rap oriented album, debuted at number two.	Suit , ein R B Album, debütierte auf Platz 1 in den US Albumcharts und Sweat , ein Rap Album, auf Platz 2.
Unlike many electronic oriented bands, Endraum's concerts use live instruments.	Anders als viele der elektronisch orientierten Bands spielen Endraum komplett live.
So we have to be historically oriented in our method.	Deshalb müssen wir uns in unserer Methode an der Geschichte orientieren.
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	Nová Hut muss sich von der Produktionsorientierung zur Marktorientierung entwickeln und die Effizienz und Wirksamkeit der Unternehmensleitung verbessern dies schließt auch mehr Transparenz bei den Kosten ein
History hints at what a stability oriented framework could look like.	Wie ein stabilitätsorientiertes System aussehen könnte, lehrt uns die Geschichte.
Moreover, both countries need growth oriented policies to help with deleveraging.	Darüber hinaus brauchen beide wachstumsorientierte Politik, die zum Abbau der Verschuldung beiträgt.
They cannot transform China s export and investment oriented political economic system.	Chinas export und investitionsorientiertes politisch wirtschaftliches System verändern können sie nicht.
Will the crisis lead to a backlash against market oriented reforms?	Wird die Krise zu einer Gegenreaktion gegen marktorientierte Reformen führen?
1.1.3 THE SEPA WILL BE FUTURE ORIENTED The major benefits of the SEPA , as emphasised in the Third Progress Report , will materialise only if the project is future oriented .	1.1.3 DER SEPA WIRD ZUKUNFTSORIENTIERT SEIN Wie im dritten Fortschrittsbericht bereits betont wurde , werden die größten Vorteile des SEPA nur zum Tragen kommen , wenn das Projekt zukunftsorientiert ist .
But it signals a shift toward a more market oriented exchange rate.	Immerhin setzt dies ein Signal für den Übergang hin zu einem marktorientierteren Wechselkurs.
You may want to seek out a text more oriented towards beginners.	Suchen Sie sich lieber eine Anleitung, die auf Anfänger zugeschnitten ist.
the content and duration of training, more customer oriented, stress management, safety	Ausbildungsinhalte und zeiten, verstärkt zur Kundenorientierung, Streßbewältigung, Sicherheit
This would make the resurgence of reform oriented leadership in Iran extremely difficult.	Das Wiederaufleben einer reformorientierten Führung im Iran würde so außerordentlich schwierig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an