Translation of "payment reference" to German language:
Dictionary English-German
Payment - translation : Payment reference - translation : Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 . | Referenz 6.2.3 . |
| Sender 's payment reference 4.1.3 . | Referenz des sendenden Teilnehmers für den Zahlungsauftrag 4.1.3 . |
| Sender 's payment reference 5.3.3 . | Referenz 5.3.3 . |
| Sender 's payment reference 7.3 . | Referenz des sendenden Teilnehmers für den Zahlungsauftrag 7.3 . |
| Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c | Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c |
| b Administrative expenditure within reference amount21 none TOTAL AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations REFERENCE a c b c | Im Höchstbetrag enthaltene Verwaltungsausgaben21 keine HÖCHSTBETRAG INSGESAMT Verpflichtungsermächtigungen Zahlungsermächtigungen a c b c |
| TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c | TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c |
| For the Eurosystem , a unique standard allowing for automated payment initiation and reconciliation ( including a standardised payment reference ) is a necessary SEPA requirement . | Für das Eurosystem stellt ein einheitlicher Standard , der die automatisierte Initiierung und Abstimmung von Zahlungen , inklusive einer standardisierten Zahlungsreferenz , ermöglicht , eine notwendige Anforderung an den SEPA dar . |
| An interest payment is considered a variable rate payment if it is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this payment is no longer than one year . | Eine Zinszahlung gilt als variabel , wenn der Zinssatz an einen Referenzzins gekoppelt ist und der Zeitraum bis zur nächsten Zinsanpassung nicht mehr als ein Jahr beträgt . |
| An interest payment is considered a variable rate payment if it is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this payment is no longer than one year . | Zinszahlun gen , bei denen der Zeitraum bis zur nächsten Zinsanpassung länger als ein Jahr ist , werden als feste Zinszahlung betrachtet , wobei die jewei lige Laufzeit des Bewertungsabschlags der Restlaufzeit der Kreditfor derung entspricht . |
| ( 43 ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . | ( 43 ) Eine Zinszahlung gilt als variabel , wenn der Zinssatz an einen Referenzzins gekoppelt ist und der Zeitraum bis zur nächsten Zinsanpassung dieses Kupons nicht länger als ein Jahr ist . |
| The only criterion for identifying the corresponding domestic payment in the proposed regulation is the reference to the value of such equivalent payments . | Das einzige im Verordnungsvorschlag enthaltene Kriterium zur Ermittlung der entsprechenden inländischen Zahlung ist der Verweis auf die Höhe dieser gleichwertigen Zahlungen . |
| This Commission proposal focuses on modernising the provisions of the Electronic Money Directive , with special reference to the prudential regime of electronic money institutions , ensuring consistency with that of payment institutions under the Payment Services Directive . | Mit dem vorliegenden Vorschlag der Kommission soll die E Geld Richtlinie modernisiert und insbesondere die Beaufsichtigung von E Geld Instituten an die im Rahmen der Zahlungsdiensterichtlinie geltenden Aufsichtsregelungen für Zahlungsinstitute angepasst werden . |
| Function Reference | Funktionsreferenz |
| Language Reference | Sprachreferenz |
| Reference date | Ausbildungsnachweis |
| Menu Reference | Menü Referenz |
| Objects Reference | Objekt Referenz |
| Menu Reference | Befehlsübersicht |
| Command Reference | Befehlsübersicht |
| Debian Reference | Debianreferenz |
| Reference 35 . | Referenzunterlagen 35 . |
| The third thing reference can do is return by reference. | Daneben besteht die Möglichkeit aus Funktionen heraus Werte mit return by reference zurückzugeben. |
| The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or , in relation to payment orders referred to in paragraph 2 ( a )( ii ) , intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled . | The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or , in relation to payment orders referred to in paragraph 2 ( a )( ii ) , intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled . |
| Passing by Reference | Referenzen zurückgeben |
| Passing by Reference | Was Referenzen nicht sind |
| References sports reference | September 1955, 8 32.0 Warschau 2. |
| Incorporation by reference | Aufnahme von Informationen mittels Verweis |
| Incorporation by reference | Aufnahme von Informationen mittels Verweisung |
| Debian Reference Guide | Debianreferenz Führer |
| DOCUMENT REFERENCE NUMBER | DOCUMENT REFERENCE NUMBER |
| Frequency Reference area | Berichtsfrequenz Referenzgebiet |
| Reference value 4 ) | Referenzwert 4 ) |
| Frequency Reference area | Häufigkeit Referenzgebiet |
| I prefer payment in full to payment in part. | Ich zahle lieber in einer Summe als in Raten. |
Related searches: Payment Reference Number - Payment Reference Field - Down Payment Advance Payment - Payment Transactions Through Payment Cards - Advance Payment Down Payment - For Payment Or Without Payment - For Your Reference - Frame Of Reference - Point Of Reference - Incorporated By Reference -