Translation of "potential difference" to German language:
Dictionary English-German
Difference - translation : Potential - translation : Potential difference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference. | Es gab überhaupt keine Unterschiede. Und mit dem Urknall, erweiterte sich die Möglichkeit für Unterschiede. |
| Output gap the difference between the actual and potential levels of output of an economy as a percentage of potential output . | Wirtschafts und Währungsunion ( WWU ) ( Economic and Monetary Union EMU ) Der EGVertrag beschreibt den Weg in die WWU innerhalb der EU als dreistufigen Prozess . |
| Output gap the difference between the actual and potential levels of output of an economy as a percentage of potential output . | Wirtschafts und Währungsunion ( WWU ) ( Economic and Monetary Union EMU ) Der EGVertrag beschreibt den Weg zur WWU innerhalb der EU als dreistufigen Prozess . |
| Such a difference in the prices charged to regulated banks in financial markets is a sign of a potential breakdown. | Eine derartige Differenz zwischen den auf den Finanzmärkten gegenüber der Bankaufsicht unterstehenden Banken erhobenen Preisen ist ein Zeichen für einen potenziellen Crash. |
| There is a huge difference between potential deposits hidden somewhere in large shale formations and recoverable reserves that can actually be produced economically. | Es besteht ein enormer Unterschied zwischen potenziell irgendwo in den großen Schieferformationen versteckten Vorkommen und solchen, die sich tatsächlich wirtschaftlich ausbeuten lassen. |
| Of the four growth components that fall into this category, two have the greatest potential to make a difference capital spending and exports. | Von den vier Wachstumskomponenten, die in diese Kategorie fallen, haben zwei das größte Potenzial, etwas zu bewirken die Investitionsausgaben und die Exporte. |
| Since Abenomics was launched, the deflation gap (the difference between actual and potential output) has dropped from roughly three percentage points to below 1.5. | Seit der Einführung der Abenomics ist die deflatorische Lücke (die Differenz zwischen der tatsächlichen und der potenziellen Wirtschaftsleistung) von rund drei Prozentpunkten auf unter 1,5 gefallen. |
| According to the International Monetary Fund, the output gap the difference between actual and potential GDP narrowed from 3.6 in 2011 to 0.9 in 2013. | Angaben des Internationalen Währungsfonds zufolge verringerte sich die Produktionslücke also die Differenz zwischen realisiertem und potenziellem BIP von 3,6 Prozent im Jahr 2011 auf 0,9 Prozent in 2013. |
| Even if eliminating all terrorist incidents proves impossible, reducing their frequency and lethal potential will make a large difference in their impact on our societies. | Selbst wenn es unmöglich sein sollte, den Terrorismus vollständig zu besiegen, wird sich schon allein die Reduzierung der Häufigkeit und Schlagkraft terroristischer Angriffe positiv auf unsere Gesellschaften auswirken. |
| that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | das ist der Unterschied, das ist der Unterschied zwischen uns und den Dinosauriern. |
| That is the small difference, which will make a great difference. | Ich will nun noch einige abschließende Bemerkungen hinzufügen. |
| That difference matters. | Dieser Unterschied ist wichtig. |
| The Latin Difference | Die lateinische Andersartigkeit |
| There's a difference. | Es gibt da einen Unterschied. |
| Does the difference matter? | Kommt es auf den Unterschied an? |
| Why the startling difference? | Warum dieser verblüffende Unterschied? |
| That difference is important. | Dieser Unterschied ist wesentlich. |
| That difference is fundamental. | Dies ist ein grundlegender Unterschied. |
| That makes no difference. | Das macht keinen Unterschied. |
| It makes little difference. | Es macht keinen großen Unterschied. |
| You'll see the difference. | Du wirst den Unterschied sehen. |
| It makes no difference. | Das läuft aufs Gleiche hinaus. |
| Makeup makes a difference. | Schminke macht schon etwas aus. |
| There's a slight difference. | Es gibt einen kleinen Unterschied. |
| What's the biggest difference? | Was ist der größte Unterschied? |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Länder mit einem großen demografischen Potenzial haben daher automatisch auch ein großes olympisches Potenzial. |
| But there's no major difference. | gibt es aber keinen großartigen Unterschied. |
| You can see the difference. | Hier sehen Sie den Unterschied. |
| There is a big difference. | offenbart sich ein großer Unterschied. |
| Julian Treasure What a difference. | Julian Treasure Was für ein Unterschied. |
| No difference means no market. | Keine Unterschiede heißt auch kein Markt. |
| Understanding the difference is vital. | Es ist von entscheidender Bedeutung, den Unterschied zu verstehen. |
| This makes all the difference. | Das macht einen großen Unterschied. |
| That won't make any difference. | Das macht keinen Unterschied. |
| It makes all the difference. | Das macht den ganzen Unterschied aus. |
Related searches: Potential Difference Across - Difference In Ground Potential - Voltage Potential Difference - Main Difference - Make All The Difference - Big Difference - Difference Of Opinion - Huge Difference - Difference With - With A Difference -