Translation of "potential difference" to German language:


  Dictionary English-German

Difference - translation : Potential - translation : Potential difference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.
Es gab überhaupt keine Unterschiede. Und mit dem Urknall, erweiterte sich die Möglichkeit für Unterschiede.
Output gap the difference between the actual and potential levels of output of an economy as a percentage of potential output .
Wirtschafts und Währungsunion ( WWU ) ( Economic and Monetary Union EMU ) Der EGVertrag beschreibt den Weg in die WWU innerhalb der EU als dreistufigen Prozess .
Output gap the difference between the actual and potential levels of output of an economy as a percentage of potential output .
Wirtschafts und Währungsunion ( WWU ) ( Economic and Monetary Union EMU ) Der EGVertrag beschreibt den Weg zur WWU innerhalb der EU als dreistufigen Prozess .
Such a difference in the prices charged to regulated banks in financial markets is a sign of a potential breakdown.
Eine derartige Differenz zwischen den auf den Finanzmärkten gegenüber der Bankaufsicht unterstehenden Banken erhobenen Preisen ist ein Zeichen für einen potenziellen Crash.
There is a huge difference between potential deposits hidden somewhere in large shale formations and recoverable reserves that can actually be produced economically.
Es besteht ein enormer Unterschied zwischen potenziell irgendwo in den großen Schieferformationen versteckten Vorkommen und solchen, die sich tatsächlich wirtschaftlich ausbeuten lassen.
Of the four growth components that fall into this category, two have the greatest potential to make a difference capital spending and exports.
Von den vier Wachstumskomponenten, die in diese Kategorie fallen, haben zwei das größte Potenzial, etwas zu bewirken die Investitionsausgaben und die Exporte.
Since Abenomics was launched, the deflation gap (the difference between actual and potential output) has dropped from roughly three percentage points to below 1.5.
Seit der Einführung der Abenomics ist die deflatorische Lücke (die Differenz zwischen der tatsächlichen und der potenziellen Wirtschaftsleistung) von rund drei Prozentpunkten auf unter 1,5 gefallen.
According to the International Monetary Fund, the output gap the difference between actual and potential GDP narrowed from 3.6 in 2011 to 0.9 in 2013.
Angaben des Internationalen Währungsfonds zufolge verringerte sich die Produktionslücke also die Differenz zwischen realisiertem und potenziellem BIP von 3,6 Prozent im Jahr 2011 auf 0,9 Prozent in 2013.
Even if eliminating all terrorist incidents proves impossible, reducing their frequency and lethal potential will make a large difference in their impact on our societies.
Selbst wenn es unmöglich sein sollte, den Terrorismus vollständig zu besiegen, wird sich schon allein die Reduzierung der Häufigkeit und Schlagkraft terroristischer Angriffe positiv auf unsere Gesellschaften auswirken.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
das ist der Unterschied, das ist der Unterschied zwischen uns und den Dinosauriern.
That is the small difference, which will make a great difference.
Ich will nun noch einige abschließende Bemerkungen hinzufügen.
That difference matters.
Dieser Unterschied ist wichtig.
The Latin Difference
Die lateinische Andersartigkeit
There's a difference.
Es gibt da einen Unterschied.
Does the difference matter?
Kommt es auf den Unterschied an?
Why the startling difference?
Warum dieser verblüffende Unterschied?
That difference is important.
Dieser Unterschied ist wesentlich.
That difference is fundamental.
Dies ist ein grundlegender Unterschied.
That makes no difference.
Das macht keinen Unterschied.
It makes little difference.
Es macht keinen großen Unterschied.
You'll see the difference.
Du wirst den Unterschied sehen.
It makes no difference.
Das läuft aufs Gleiche hinaus.
Makeup makes a difference.
Schminke macht schon etwas aus.
There's a slight difference.
Es gibt einen kleinen Unterschied.
What's the biggest difference?
Was ist der größte Unterschied?
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Länder mit einem großen demografischen Potenzial haben daher automatisch auch ein großes olympisches Potenzial.
But there's no major difference.
gibt es aber keinen großartigen Unterschied.
You can see the difference.
Hier sehen Sie den Unterschied.
There is a big difference.
offenbart sich ein großer Unterschied.
Julian Treasure What a difference.
Julian Treasure Was für ein Unterschied.
No difference means no market.
Keine Unterschiede heißt auch kein Markt.
Understanding the difference is vital.
Es ist von entscheidender Bedeutung, den Unterschied zu verstehen.
This makes all the difference.
Das macht einen großen Unterschied.
That won't make any difference.
Das macht keinen Unterschied.
It makes all the difference.
Das macht den ganzen Unterschied aus.

 

Related searches: Potential Difference Across - Difference In Ground Potential - Voltage Potential Difference - Main Difference - Make All The Difference - Big Difference - Difference Of Opinion - Huge Difference - Difference With - With A Difference -