Translation of "readable" to German language:

Dictionary English-German

Readable - translation :

Keywords : Lesbar überaus Verfaulte Unleserlich Unterhaltsamer

Examples (External sources, not reviewed)

It's going to be machine readable.	Es wird maschinenlesbar sein
i, input list input (readable) ports	i, input Eingabe Ports (lesbar) auflisten
Euro coins incorporate high security machine readable characteristics .	Die Euro Münzen weisen maschinenlesbare Merkmale von höchstem Sicherheitsstandard auf .
Returns TRUE if the filename exists and is readable.	Gibt TRUE zurück wenn die Datei existiert und lesbar ist.
European legislation must be readable and not cause any unnecessary red tape.	Die EU Rechtsvorschriften müssen verständlich sein und dürfen nicht zu unnötigem Amtsschimmel führen.
These formats can be divided into two groups online readable formats, and downloadable packages.	Formate, die online lesbar sind und solche, die zum Download bereit stehen.
If set to FALSE, additional human readable text will also be stored into output.	Diese Funktion ist bis jetzt nicht dokumentiert.
The visual and machine readable features of all the test banknotes underwent exhaustive laboratory checks .	Die visuellen und maschinenlesbaren Merkmale aller Testbanknoten wurden umfassenden Labortests unterzogen .
If set to FALSE, additional human readable text will also be stored into the output file.	Diese Funktion ist bis jetzt nicht dokumentiert.
It is the build system which takes care of the conversions from XML to human readable formats.	Das Build System kümmert sich um die Konvertierungen von XML in lesbare Formate.
To keep the traffic as low as possible (making the lists more readable), we have included them in this section.	Um die Wiederholungen etwas zu reduzieren (damit die Liste lesbar bleiben) werden die h xE4ufigsten Fragen und ihre Antworten hier aufgelistet.
The message catalog must be set ACCESS READ,SHARE YES because it must be readable by the apache server 's user id.	Beispiel
Now the domain name system is the thing that turns human readable names, like Google.com, into the kinds of addresses machines expect 74.125.226.212.	Das Domain Namen System also ist die Stelle, an der von Menschen lesbare Namen, wie Google.com, in die Art von Adresse umgewandelt werden, die Maschinen erwarten 74.125.226.212.
The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output.	Das Verhalten, der Funktionsname und alles Andere was hier dokumentiert ist, kann sich in zukünftigen PHP Versionen ohne Ankündigung ändern.
The BS2000 PLAM library must be set ACCESS READ,SHARE YES because it must be readable by the apache server 's user id.	Die PHP SESAM Schnittstelle muss als Modul in Apache integriert werden.
It is also an appealing and sophisticated design , which is easily readable and establishes a strong and unique identity in Frankfurt 's skyline .	Es handelt sich um ein ebenso ansprechendes wie anspruchsvolles Konzept , das aussagekräftig ist und in der Frankfurter Skyline eine starke und eigene Identität haben wird .
We now have the ability to sequence genomes at increasingly lower costs, and we are slowly making the corresponding health information computer readable.	Wir verfügen jetzt über die Fähigkeit Genome zu zunehmend günstigeren Kosten zu entschlüsseln und wir sorgen allmählich dafür, die entsprechenden gesundheitlichen Informationen für Computer lesbar zu machen.
Number 1 means that you grant execute rights, number 2 means that you make the file writeable, number 4 means that you make the file readable.	Die Zahl 1 bedeutet das Recht zum Ausführen, die Zahl 2 bedeutet das Recht zum Schreiben der Datei und mit der Zahl 4 machen Sie die Datei lesbar.
One of the great things we have done so far in our work with Mrs Lambert and others has been to abridge that text, make it simple and readable.	Eine der großen Leistungen, die wir bisher in unserer Arbeit mit Frau Lambert und anderen erzielt haben, war die Kürzung des Texts, seine einfache und lesbare Gestaltung.
He did do it. The tender had nothing in it that related to us, nothing specific about sunlight readable, mesh network, low power, but just a vanilla laptop proposal.	Er hat's gemacht. Das Angebot hatte nichts, das sich auf uns beziehen würde, nichts Spezielles über im Sonnenlichtlesbare Bildschirme, vermaschte NNetzwerke niedrigen Energieverbrauch, nichts außer ein Grundlaptop als Vorschlag.
The paper used has fluorescent fibres and both a multitone and electrotype watermark . In addition , several other concealed , machine readable features enable the NCBs and the note handling industry to verify authenticity .	Darüber hinaus wurden mehrere andere verborgene , maschinenlesbare Merkmale integriert , anhand derer die NZBen und die Banknotenbearbeiter eine Echtheitsprüfung vornehmen können .
One idea, proposed by the information scientist Marc Davis, is to draw up a standard, readable seven point Terms of Service agreement that empowers people s control of the uses of their personal data.	Der Informatiker Marc Davis hat vorgeschlagen, einen lesbaren Standard Dienstleistungsvertrag mit sieben Punkten zu entwickeln, der den Nutzern die Kontrolle über die Nutzung ihrer Daten ermöglicht.
National currencies had only been produced in one or two locations so it was fairly easy to achieve the same appearance and to get their machine readable security features to trigger the same responses .	Die nationalen Währungen waren lediglich an ein oder zwei Orten hergestellt worden , sodass es relativ leicht gewesen war , dasselbe Aussehen zu erzielen und ihre maschinenlesbaren Sicherheitsmerkmale so zu gestalten , dass sie dieselben Reaktionen hervorriefen .
The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output.	Das Verhalten, der Funktionsname und alles Andere was hier dokumentiert ist, kann sich in zukünftigen PHP Versionen ohne Ankündigung ändern.
And third is that physical things are readable on a map so restaurants, a variety of venues, but also with GPS and other technology like RFID and it continues to expand beyond that, we can also track things that are moving, like a car, a taxicab, a transit system, a box that's moving through time and space.	Drittens, können wir reale Gegenstände auf einer Karte finden z.B. Restaurants, verschiedene Veranstaltungen aber auch mit GPS und anderen Technologien wie RFID und es weitet sich immer weiter aus. Wir können auch bewegliche Dinge finden, wie z.B. Autos, Taxis, öffentliche Verkehrsnetze, eine Schachtel, die sich durch Raum und Zeit bewegt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an