Translation of "representative" to German language:
Dictionary English-German
Representative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr High Representative, | Herr Hoher Vertreter, |
| The principle of representative democracy | Grundsatz der repräsentativen Demokratie |
| You are not their representative. | Und du bist über sie kein Wakil. |
| We appointed him as our representative. | Wir ernannten ihn zu unserem Vertreter. |
| We appointed him as our representative. | Wir ernannten ihn zu unserem Repräsentanten. |
| Even the Swiss representative condemned the measure. | Sogar der schweizerische Delegierte war dagegen. |
| Am I a legal representative? he asked. | Bin ich ein Rechtsvertreter? , fragte er. |
| Change is an attack on representative democracy. | Veränderungen würden einen Angriff auf die repräsentative Demokratie bedeuten. |
| Julien Harneis, Unicef s representative in Yemen, said | Julien Harneis, UNICEF Vertreter im Jemen, meinte |
| The party game has lost its representative quality. | Das Parteiwesen hat seine repräsentative Eigenschaft eingebüßt. |
| So the case for representative government remains strong. | Es spricht also weiterhin viel für eine repräsentative Regierungsform. |
| A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister. | Ein Vertreter der Solidarność, Tadeusz Mazowiecki, wurde Ministerpräsident. |
| The representative was absent from the annual conference. | Der Stellvertreter war bei der jährlichen Konferenz nicht anwesend. |
| He attended the meeting as the company representative. | Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma. |
| But, as LJ user turchanovo wrote in a comment, any sample is representative. What matters is what exactly it is representative of. | In den Kommentaren merkt turchanovo an Jede Stichprobe ist repräsentativ, die Frage ist nur, für welche Gruppe . |
| Statement by mr bartenstein, representative of the Austrian Presidency | AUSFÜHRUNGEN VON HERRN BARTENSTEIN IM NAMEN DES ÖSTER REICHISCHEN RATSVORSITZES |
| But shouldn't the EU have only a single representative? | Sollte die EU aber nicht nur einen einzigen Vertreter haben? |
| However, Robert Zoellick, President Bush's Trade Representative, needs allies. | Robert Zoellick, Präsident Bushs Handelsbeauftragter, braucht aber Verbündete. |
| The Representative of the Three Represents refuse to say. | Die Vertreter der drei Vertretungen weigern sich, darüber Auskunft zu geben. |
| Thus the Belgian representative to UNESCO, Marc Jacobs, expressed | Deshalb äußerte sich der belgische Abgeordnete der UNESCO, Marc Jacobs dazu |
| Jan Kubis, the special UN representative to Afghanistan, stated | Jan Kubis, Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen in Afghanistan, erklärt |
| After that when he was Special Representative in Kosovo, and more recently during his extremely successful tenure as the UN Representative in East Timor. | Wir haben auch danach in seiner Zeit als Sonderbeauftragter im Kosovo und vor nicht allzu langer Zeit während seiner äußerst erfolgreichen Amtszeit als UN Vertreter in Ost Timor zusammengearbeitet. |
| Will the European Parliament become fully representative of the people? | Wird das Europäische Parlament zu einer vollwertigen Volksvertretung? |
| I believe that those present in the House are representative. | Ich denke, dass die hier im Plenum Anwesenden repräsentativ sind. |
| one representative of the Commission who shall be non voting | einem Vertreter der Kommission , der kein Stimmrecht hat |
| one representative of the ESRB who shall be non voting | einem Vertreter des ESRB , der kein Stimmrecht hat |
| one representative of the ESRB who shall be non voting | DE 39 |
| ( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting ... | d ) einem nicht stimmberechtigten Vertreter des ESRB , ... |
| Such a government would have to be representative and coherent. | Eine derartige Regierung müsste repräsentativ und stimmig zusammengesetzt sein. |
| The European Union s personal representative is in the region every day. | Der persönliche Vertreter der Europäischen Union ist jeden Tag in der Region. |
| The functioning of the Union shall be founded on representative democracy. | (1) Die Arbeitsweise der Union beruht auf der repräsentativen Demokratie. |
| In 2010 C. Bechstein opened a representative office in Shanghai, China. | Internationale Carl Bechstein Klavierwettbewerb Ruhr an der Folkwang Hochschule in Essen statt. |
| This representative function has never been called into question until today. | Bisher wurde diese Repräsentativität nicht in Zweifel gezogen. |
| The Governor himself, the representative of the British Crown, was powerless. | Es handelt sich zwar in ternational um eine Intervention, aber sie hat eine le gale Basis. |
| A representative of the Commission is already on his way here. | Eine solche Entwicklung zeichnet sich be reits ab, und es bleibt uns nur wenig Zeit. |
Related searches: Personal Representative - Representative Body - Management Representative - Student Representative - Human Resources Representative - Is Representative Of - Class Representative - Official Representative - Union Representative - Marketing Representative -