Translation of "representative" to German language:


  Dictionary English-German

Representative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr High Representative,
Herr Hoher Vertreter,
The principle of representative democracy
Grundsatz der repräsentativen Demokratie
You are not their representative.
Und du bist über sie kein Wakil.
We appointed him as our representative.
Wir ernannten ihn zu unserem Vertreter.
We appointed him as our representative.
Wir ernannten ihn zu unserem Repräsentanten.
Even the Swiss representative condemned the measure.
Sogar der schweizerische Delegierte war dagegen.
Am I a legal representative? he asked.
Bin ich ein Rechtsvertreter? , fragte er.
Change is an attack on representative democracy.
Veränderungen würden einen Angriff auf die repräsentative Demokratie bedeuten.
Julien Harneis, Unicef s representative in Yemen, said
Julien Harneis, UNICEF Vertreter im Jemen, meinte
The party game has lost its representative quality.
Das Parteiwesen hat seine repräsentative Eigenschaft eingebüßt.
So the case for representative government remains strong.
Es spricht also weiterhin viel für eine repräsentative Regierungsform.
A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister.
Ein Vertreter der Solidarność, Tadeusz Mazowiecki, wurde Ministerpräsident.
The representative was absent from the annual conference.
Der Stellvertreter war bei der jährlichen Konferenz nicht anwesend.
He attended the meeting as the company representative.
Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.
But, as LJ user turchanovo wrote in a comment, any sample is representative. What matters is what exactly it is representative of.
In den Kommentaren merkt turchanovo an Jede Stichprobe ist repräsentativ, die Frage ist nur, für welche Gruppe .
Statement by mr bartenstein, representative of the Austrian Presidency
AUSFÜHRUNGEN VON HERRN BARTENSTEIN IM NAMEN DES ÖSTER REICHISCHEN RATSVORSITZES
But shouldn't the EU have only a single representative?
Sollte die EU aber nicht nur einen einzigen Vertreter haben?
However, Robert Zoellick, President Bush's Trade Representative, needs allies.
Robert Zoellick, Präsident Bushs Handelsbeauftragter, braucht aber Verbündete.
The Representative of the Three Represents refuse to say.
Die Vertreter der drei Vertretungen weigern sich, darüber Auskunft zu geben.
Thus the Belgian representative to UNESCO, Marc Jacobs, expressed
Deshalb äußerte sich der belgische Abgeordnete der UNESCO, Marc Jacobs dazu
Jan Kubis, the special UN representative to Afghanistan, stated
Jan Kubis, Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen in Afghanistan, erklärt
After that when he was Special Representative in Kosovo, and more recently during his extremely successful tenure as the UN Representative in East Timor.
Wir haben auch danach in seiner Zeit als Sonderbeauftragter im Kosovo und vor nicht allzu langer Zeit während seiner äußerst erfolgreichen Amtszeit als UN Vertreter in Ost Timor zusammengearbeitet.
Will the European Parliament become fully representative of the people?
Wird das Europäische Parlament zu einer vollwertigen Volksvertretung?
I believe that those present in the House are representative.
Ich denke, dass die hier im Plenum Anwesenden repräsentativ sind.
one representative of the Commission who shall be non voting
einem Vertreter der Kommission , der kein Stimmrecht hat
one representative of the ESRB who shall be non voting
einem Vertreter des ESRB , der kein Stimmrecht hat
one representative of the ESRB who shall be non voting
DE 39
( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting ...
d ) einem nicht stimmberechtigten Vertreter des ESRB , ...
Such a government would have to be representative and coherent.
Eine derartige Regierung müsste repräsentativ und stimmig zusammengesetzt sein.
The European Union s personal representative is in the region every day.
Der persönliche Vertreter der Europäischen Union ist jeden Tag in der Region.
The functioning of the Union shall be founded on representative democracy.
(1) Die Arbeitsweise der Union beruht auf der repräsentativen Demokratie.
In 2010 C. Bechstein opened a representative office in Shanghai, China.
Internationale Carl Bechstein Klavierwettbewerb Ruhr an der Folkwang Hochschule in Essen statt.
This representative function has never been called into question until today.
Bisher wurde diese Repräsentativität nicht in Zweifel gezogen.
The Governor himself, the representative of the British Crown, was powerless.
Es handelt sich zwar in ternational um eine Intervention, aber sie hat eine le gale Basis.
A representative of the Commission is already on his way here.
Eine solche Entwicklung zeichnet sich be reits ab, und es bleibt uns nur wenig Zeit.

 

Related searches: Personal Representative - Representative Body - Management Representative - Student Representative - Human Resources Representative - Is Representative Of - Class Representative - Official Representative - Union Representative - Marketing Representative -