Translation of "return path" to German language:
Dictionary English-German
Path - translation : Return - translation : Return path - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| deaf, dumb, and blind they will never return to the right path . | Sie sind taub, stumm und blind, so kehren sie nicht um. |
| More such spending will not return these countries to a sustainable growth path. | Diese Länder zu nachhaltigem Wachstum zurückzuführen, kann nicht durch weitere solche Ausgaben erreicht werden. |
| Deaf, dumb and blind so they will not return to the right path . | Sie sind taub, stumm und blind, so kehren sie nicht um. |
| Allah said, This is a path of return to Me that is straight. | ER sagte Das ist ein Mir verbindlicher, geradliniger Weg |
| Thus do We explain Our revelations so that they might return to (the right path). | Und solcherart verdeutlichen WIR die Ayat und damit sie (zum Iman) zurückkehren. |
| Experts say another 15 decline is required just to return to the pre bubble price path. | Die Experten sagen, dass ein Rückgang um weitere 15 erforderlich ist, nur um wieder das Preisniveau vor Blasenbeginn zu erreichen. |
| We tested them with well being and hardship so that they might return (to the right path). | Und WIR prüften sie mit gottgefälligen guten Taten und mit den gottmißfälligen Taten, damit sie umkehren. |
| Fixing these problems would help us to return to a path of growth and prosperity for all. | Die Lösung dieser Probleme würde uns helfen, wieder auf den Weg in Richtung Wachstum und Wohlstand für alle zurückzukehren. |
| Given a string containing a path to a file, this function will return the name of the directory. | Bei einer vollständigen Pfadangabe gibt diese Funktion den Verzeichnispfad zurück. |
| Given a string containing a path to a file, this function will return the base name of the file. | Diese Funktion extrahiert aus einer vollständigen Pfadangabe den Namen der Datei und gibt diesen zurück. |
| If these things happen in 2013, the US economy can return to a more normal path of economic expansion and rising employment. | Wenn diese Maßnahmen im Jahr 2013 ergriffen werden, kann die US Wirtschaft auf einen normaleren Pfad wirtschaftlichen Wachstums und steigender Beschäftigung zurückkehren. |
| Only then will Russia return to the path of constructive cooperation with the EU, NATO, and the US and a more prosperous future. | Erst dann wird Russland erneut den Weg der konstruktiven Zusammenarbeit mit der EU, der NATO und den USA beschreiten und einer besseren Zukunft entgegensehen. |
| path | Pfad |
| Path | Überwachte Ausdrücke |
| And, even on such generous terms, Greece would probably need a daunting 10 of GDP fiscal adjustment just to return to a more stable debt path. | Und selbst unter derart großzügigen Bedingungen bedürfte Griechenland vermutlich einer Haushaltskonsolidierung von erschreckenden 10 vom BIP, um auf einen stabileren Schuldenpfad zurückzugelangen. |
| setting up pools of forced return monitors, forced return escorts and return specialists | Aufbau von Mitarbeiterpools, bestehend aus Beobachtern und Begleitpersonen im Bereich der Zwangsrückführung sowie Rückführungsexperten |
| But if you return, We will return. | Wenn ihr jedoch es wiederholt, werden WIR es auch wiederholen. |
| path is commonly a regular path in your filesystem. | path ist ein gültiger Pfad in Ihrem Dateisystem. |
| path is commonly a regular path in your filesystem. | Eine neue Datenbank soll angelegt werden. |
| Return | Return |
| Full Path | Vollständiger Pfad |
| First Path | Erster Pfad |
| Second Path | Zweiter Pfad |
| Now the army is faced with the delicate and arduous task of steering the country back onto a path toward elections and a rapid return to democratic rule. | Die Armee steht jetzt vor der heiklen und äußerst komplizierten Aufgabe, das Land wieder auf einen Pfad hin zu Neuwahlen und einer raschen Rückkehr zu demokratischer Herrschaft zurückzuführen. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Das ist also der zweite Weg. Der erste Weg, positive Emotion. |
| export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde | export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde |
| There is no path to peace. Peace is the path. | Es gibt keinen Weg zum Frieden, der Friede ist der Weg. |
| return n | return n |
| Alt Return | Alt Return |
| Return immediately. | Komm sofort zurück! |
| Return fire. | Schießt zurück. |
| Return fire. | Schießen Sie zurück. |
| Working Copy Path | Arbeitskopie Pfad |
| Use first path | Ersten Pfad benutzen |
| Working Copy Path | Pfad der Arbeitskopie |
Related searches: Return Path For Current - Amplifier Return Path - A Path Of No Return - Outward And Return Path - Via A Return Path - Path - File Path - Learning Path - Follow The Path - Life Path -