Translation of "same time" to German language:


  Dictionary English-German

Same - translation : Same time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, there .
Im Verlauf des 20.
The same happened this time.
Dies war auch dieses Mal der Fall.
It's the same every time.
Es ist immer das Gleiche.
It's the same every time.
Es ist immer dasselbe.
You continue making the same mistakes time after time.
Du machst dieselben Fehler immer und immer wieder.
You continue making the same mistakes time after time.
Sie machen dieselben Fehler immer und immer wieder.
They all vote at the same time, for the same institution.
Sie alle wählen zur selben Zeit dieselbe Institution.
You keep on making the same mistake time after time.
Du machst immer wieder denselben Fehler.
You keep on making the same mistake time after time.
Sie machen immer wieder denselben Fehler.
Two attacks at the same time.
Zwei Attentate zur selben Zeit.
They started at the same time.
Sie starteten zur gleichen Zeit.
We started at the same time.
Wir fingen gleichzeitig an.
We got there at the same time.
Wir kamen zur selben Zeit an.
We got there at the same time.
Wir kamen gleichzeitig dort an.
You can't come at the same time!
Ihr könnt nicht zur gleichen Zeit kommen!
Both girls coughed at the same time.
Die beiden Mädchen husteten zur gleichen Zeit.
He did both at the same time.
Er hat beides gleichzeitig getan.
And they all operate at the same time.
Und die sind alle zur selben Zeit aktiv.
The same applies to the working time directive.
Das Gleiche gilt für die Arbeitszeitrichtlinie.
At the same time , uncertainty is still prevailing .
Gleichzeitig herrscht weiter Unsicherheit .
Contortionists enthrall and terrify at the same time.
Schlangenmenschen faszinieren und erschrecken zugleich.
Some combine different jobs at the same time.
Einige haben mehrere Arbeitsverhältnisse gleichzeitig.
They demanded better salaries at the same time.
Zugleich forderten sie bessere Gehälter.
His cassock burst open at the same time.
Im selben Augenblicke riß das Gewand auseinander.
Illness and therapy began at the same time.
Krankheit und Therapie begannen gleichzeitig.
At the same time, he is very humble.
Gleichzeitig sei er ein sehr bescheidener Mensch.
Somebody ambitious is criminal at the same time .
Ein ehrgeiziger Mensch ist gleichzeitig kriminell.
They arrived in Paris at the same time.
Sie kamen gleichzeitig in Paris an.
They all stood up at the same time.
Sie standen alle gleichzeitig auf.
She can do both at the same time.
Sie kann beides gleichzeitig.
He can do both at the same time.
Er kann beides gleichzeitig.
You can't do both at the same time.
Du kannst nicht beides gleichzeitig tun.
I'm learning several languages at the same time.
Ich lerne mehrere Sprachen gleichzeitig.
Tom and Mary started talking at same time.
Tom und Maria fingen gleichzeitig an zu reden.
That's funny and horrifying at the same time.
Das ist komisch und erschreckend zur gleichen Zeit.

 

Related searches: Same Day At The Same Time - Same Place Same Hour - But At The Same Time - And At The Same Time - Yet At The Same Time - At The Same Time With - At The Same Time That - At About The Same Time - Which At The Same Time - At The Same Time Like -