Translation of "same time" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, there . | Im Verlauf des 20. |
| The same happened this time. | Dies war auch dieses Mal der Fall. |
| It's the same every time. | Es ist immer das Gleiche. |
| It's the same every time. | Es ist immer dasselbe. |
| You continue making the same mistakes time after time. | Du machst dieselben Fehler immer und immer wieder. |
| You continue making the same mistakes time after time. | Sie machen dieselben Fehler immer und immer wieder. |
| They all vote at the same time, for the same institution. | Sie alle wählen zur selben Zeit dieselbe Institution. |
| You keep on making the same mistake time after time. | Du machst immer wieder denselben Fehler. |
| You keep on making the same mistake time after time. | Sie machen immer wieder denselben Fehler. |
| Two attacks at the same time. | Zwei Attentate zur selben Zeit. |
| They started at the same time. | Sie starteten zur gleichen Zeit. |
| We started at the same time. | Wir fingen gleichzeitig an. |
| We got there at the same time. | Wir kamen zur selben Zeit an. |
| We got there at the same time. | Wir kamen gleichzeitig dort an. |
| You can't come at the same time! | Ihr könnt nicht zur gleichen Zeit kommen! |
| Both girls coughed at the same time. | Die beiden Mädchen husteten zur gleichen Zeit. |
| He did both at the same time. | Er hat beides gleichzeitig getan. |
| And they all operate at the same time. | Und die sind alle zur selben Zeit aktiv. |
| The same applies to the working time directive. | Das Gleiche gilt für die Arbeitszeitrichtlinie. |
| At the same time , uncertainty is still prevailing . | Gleichzeitig herrscht weiter Unsicherheit . |
| Contortionists enthrall and terrify at the same time. | Schlangenmenschen faszinieren und erschrecken zugleich. |
| Some combine different jobs at the same time. | Einige haben mehrere Arbeitsverhältnisse gleichzeitig. |
| They demanded better salaries at the same time. | Zugleich forderten sie bessere Gehälter. |
| His cassock burst open at the same time. | Im selben Augenblicke riß das Gewand auseinander. |
| Illness and therapy began at the same time. | Krankheit und Therapie begannen gleichzeitig. |
| At the same time, he is very humble. | Gleichzeitig sei er ein sehr bescheidener Mensch. |
| Somebody ambitious is criminal at the same time . | Ein ehrgeiziger Mensch ist gleichzeitig kriminell. |
| They arrived in Paris at the same time. | Sie kamen gleichzeitig in Paris an. |
| They all stood up at the same time. | Sie standen alle gleichzeitig auf. |
| She can do both at the same time. | Sie kann beides gleichzeitig. |
| He can do both at the same time. | Er kann beides gleichzeitig. |
| You can't do both at the same time. | Du kannst nicht beides gleichzeitig tun. |
| I'm learning several languages at the same time. | Ich lerne mehrere Sprachen gleichzeitig. |
| Tom and Mary started talking at same time. | Tom und Maria fingen gleichzeitig an zu reden. |
| That's funny and horrifying at the same time. | Das ist komisch und erschreckend zur gleichen Zeit. |
Related searches: Same Day At The Same Time - Same Place Same Hour - But At The Same Time - And At The Same Time - Yet At The Same Time - At The Same Time With - At The Same Time That - At About The Same Time - Which At The Same Time - At The Same Time Like -