Translation of "second instance" to German language:

Dictionary English-German

Instance - translation :

Beispiel

Second - translation :

Zweite

Second instance - translation :

Zweite Instanz

Keywords : Beispiel Nehmen Etwa Zweiter Zweites Zweite Zweiten

Examples (External sources, not reviewed)

For the first time, a second instance is also provided for.	Vorgesehen ist zum ersten Mal auch eine zweite Instanz.
acting as second and last instance for appeals of third parties to ECB Decisions adopted by the Executive Board	bei Einsprüchen Dritter gegen EZB Beschlüsse , die vom Direktorium gefasst wurden , als zweite und letzte Instanz zu dienen
For instance	Zum Beispiel
For instance	Hierzu zwei Beispiele
Preparation in late 2003 of a proposal for amending or extending the asylum data collection to include data on second instance decisions	Ausarbeitung eines Vorschlags zur Abänderung oder Ausweitung der Asyldatensammlung auf Daten über Entscheidungen zweiter Instanz Ende 2003
Replace existing instance	Existierende Instanz ersetzen
Open a new instance	Eine neue Instanz öffnen
For instance, Peter states	Zum Beispiel sagt Peter
Ulanbek, for instance, wrote	So schreibt beispielsweise Ulanbek
In each instance, our expectations are defied. In each instance, the narrative gets switched.	Beide widersetzen sich unseren Erwartungen. beide drehen die Erzählung um.
Start a new instance and do not open the file in an existing instance	Neue Instanz starten und Datei nicht in existierender Instanz öffnen
Let's examine bees, for instance!	Zum Beispiel die der Bienen.
User Skuter, for instance, writes	Der Nutzer Skuter schreibt beispielsweise
So people, for instance, just to gross you out for a second, had cesspools of human waste in their basement. Like, a foot to two feet deep.	Um Sie ein bisschen anzuekeln Die Menschen hatten 30cm bis 60cm tiefe Jauchegruben mit menschlichen Abfallprodukten in ihren Kellern.
For instance, consider the following function	Etwas kompliziertere Beispiele für Ausdrücke sind Funktionen
Visit, for instance, the Aurora Spa	Dann empfehlen wir das Kurbad Aurora.
For instance regarding the term golf hole.	Zum Beispiel auf den Begriff Golfloch .
They can look at television, for instance.	Historische Vergleiche sind ebenso wenig angebracht.
In each instance, the logic was impeccable.	In jedem Fall war die Logik unanfechtbar.
So take for instance A gleam of happiness.	Nehmen wir zum Beispiel A gleam of happiness .
For instance, the government introduced statewide comparative tests.	So führte die Regierung landesweite Vergleichstests ein.
For instance, the night before I am married!	Zum Beispiel in der Nacht vor meiner Hochzeit!
I, for instance, am but dust and ashes.	Ich, zum Beispiel, bin nur Staub und Asche.
For instance , one US dollar cost 4.20 Mark .	Für einen US Dollar musste man daher beispielsweise 4,20 Mark bezahlen .
For instance, a post on Utah Preppers says	In einem Artikel auf Utah Preppers heißt es z. B.
For instance, S.S. Pokharel, a medical student, writes	Beispielsweise schreibt der Medizinstudent S.S. Pokharel auf Twitter
For instance, concerning the second criterion, I want it to be plainly evident that the proposed recruitment figures will enable the Commission to ensure geographical balance across the institution after enlargement.	Was beispielsweise das zweite Kriterium betrifft, so muss meines Erachtens daraus eindeutig hervorgehen, dass die vorgeschlagenen Einstellungszahlen die Kommission in die Lage versetzen werden, nach der Erweiterung eine geografische Ausgewogenheit zu gewährleisten.
For instance, the Internet was booming in the U.S.	Das Internet zum Beispiel hat sich so schnell in den USA verbreitet,
This function returns a new instance of class DomAttribute.	Diese Funktion liefert einen neue Instanz der Klasse DomAttribute zurück.
This function returns a new instance of class DomCData.	Diese Funktion gibt eine neue Instanz der Klasse DomCData zurück.
This function returns a new instance of class DomComment.	Diese Funktion gibt eine neue Instanz der Klasse DomComment zurück.
This function returns a new instance of class DomEntityReference.	Diese Funktion gibt eine neue Instanz der Klasse DomEntityReference zurück.
This function returns a new instance of class DomCData.	Diese Funktion gibt eine neue Instanz der der Klasse DomCData zurück.
This function returns a new instance of class DomText.	Diese Funktion gibt eine neue Instanz der Klasse DomText zurück.
Take you, for instance, you won't injure anyone either...'	Um gleich Sie zu nehmen, Sie werden ja doch auch niemandem zu nahe treten ...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an