Translation of "shared" to German language:
Dictionary English-German
Shared - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. | Welche gemeinsamen Ziele wir auch anstreben, die Asiaten müssen dafür sorgen, dass sie anhand von geteilten Verpflichtungen, geteilten Lasten, geteilten Werten und geteilten Vorteilen erreicht werden. |
| Shared Music | Freigegebene Musik |
| Shared Media | Freigegebene Medien |
| Shared Object | Gemeinsames Objekt |
| Shared Libraries | Gemeinsam verwendete Bibliotheken |
| Shared libraries | Gemeinsam verwendete Bibliotheken |
| Shared Object | Gemeinsam verwendete Objekte |
| Shared Object | Gemeinsam verwendetes Objekt |
| Shared Library | Gemeinsam verwendete Bibliothek |
| Only Shared | Nur gemeinsam verwendet |
| Widely shared. | Weitverbreitet. |
| Widely shared. | Häufig geteiltes Bild. |
| Shared library operations | Vorgänge für gemeinsam verwendete Bibliotheken |
| Shared Libraries window | Shared Libraries verwenden |
| Shared with public. | Öffentlich weiterverbreitet. |
| This module provides also shared memory functions using System V shared memory. | Mit Hilfe von Semaphoren kann der exklusive Zugriff auf Resourcen eines Systems sichergestellt oder die Anzahl der Prozesse begrenzt werden, die gleichzeitig eine bestimmte Systemresource nutzen. |
| If burdens are to be shared, decisions must be shared as well. | Wenn man die Last aufteilen will, muss man auch die Entscheidungen gemeinsam treffen. |
| Areas of shared competence | Bereiche mit geteilter Zuständigkeit |
| Build shared Apache module. | Verhindert den short form? start tag standardmäßig. |
| Shared Memory Operations Overview | Shared Memory Operationen Übersicht |
| Show shared libraries mappings | Gemeinsam verwendete Bibliotheken |
| Add shared library support | Gemeinsam verwendete Bibliotheken |
| Show shared libraries mappings | Zuordnungen der gemeinsam verwendeten Bibliotheken anzeigen |
| Add shared library support | Unterstützung für gemeinsam verwendete Bibliotheken hinzufügen |
| Show shared library mappings | Zuordnungen der gemeinsam verwendeten Bibliotheken anzeigen |
| Shared and Static library | Gemeinsam verwendete und statische Bibliothek |
| Lasting stability. Shared prosperity. | Ein Europa, lang anhaltende Stabilität, gemeinsamer Wohlstand! |
| Photograph shared on Twitter. | Foto wird auf Twitter verbreitet. |
| Widely shared on Facebook. | Intensiv geteilt via Facebook. |
| We shared common principles. | Wir haben vieles gemeinsam und teilen unsere Grundüberzeugungen. |
| Image widely shared online. | Weitreichend im Internet verbreitetes Bild. |
| They studied, shared knowledge. | Sie lernten, teilten ihr Wissen. |
| They shared the money. | Sie teilten das Geld untereinander. |
| Build shared libraries default yes . | Diese Extension kann nur als eine shared dl erstellt werden. |
| Build shared Apache 2.0 module. | Nutzt die Vorteile des Versionings und Scopings von Solaris 2.x und Linux |
Related searches: Shared Understanding - Shared Vision - Shared With - Shared Bathroom - Shared Responsibility - Shared Flat - Shared Room - Shared Costs - Widely Shared - Shared Facilities -
