Translation of "shift pattern" to German language:

Dictionary English-German

Pattern - translation :

Muster

Shift - translation :

Verschiebung

Shift pattern - translation :

Schaltschema

Keywords : Muster Schema Verhaltensmuster Erkennen Passt Schicht Nachtschicht Dienst übernehmen Erste

Examples (External sources, not reviewed)

The shift in the growth pattern, if successful, will occur over several years.	Die Änderung des Wachstumsmusters wird auch im Erfolgsfall einige Jahre in Anspruch nehmen.
For now, investment in a shift to a sustainable growth and employment pattern has been crowded out.	Bisher wurden Investitionen in neue nachhaltige Wachstums und Beschäftigungsstrukturen verdrängt.
In the long run, America s growth pattern must undergo a structural shift from reliance on debt and consumption one based on Americans vaunted capacity for creativity and innovation.	Langfristig muss Amerikas Wachstumsmuster einer strukturellen Veränderung unterzogen werden von der Abhängigkeit von Schulden und Konsum hin zu einem Wachstum, das auf der viel gepriesenen Kreativitäts und Innovationsfähigkeit der Amerikaner beruht.
help dms pattern ...	help dms Muster ...
Search File Pattern	Dateisuchmuster
Unknown pattern type	Unbekannter Mustertyp
Over a period from December 2010 until around February 2012 , a two shift working pattern will be scheduled for construction work on the upper stories of the twin towers	Im Zeitraum ab Dezember 2010 bis voraussichtlich Februar 2012 ist für den Bau der Obergeschosse des Doppelturms das Arbeiten im Zweischichtbetrieb vorgesehen
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Gestalt Psychologie betont die Erkennung von Mustern über den Teilen, aus denen ein Muster besteht.
That pattern is changing.	Dieses Muster ist dabei, sich zu verändern.
I see a pattern.	Ich sehe ein Muster.
Shift left	Nach links verschieben
Shift right	Nach rechts verschieben
shift count	Verschiebezähler
shift n	shift n
This pattern is thus systemic.	Dieser Trend ist daher systembedingt.
Resource record key is pattern	Datensatzschlüssel ist Muster
That is a historical pattern.	Das ist ein Muster in der Geschichte.
Merton discovered a strong pattern.	Merton entdeckte ein ausgeprägtes Muster.
Do you like this pattern?	Gefällt Ihnen dieses Muster?
I can't detect any pattern.	Ich kann kein Muster erkennen.
I can't detect any pattern.	Ich kann keinerlei Muster erkennen.
There must be a pattern.	Es muss ein Muster geben.
Shift Left drag	Shift Ziehen mit der linken Maustaste
The small downward shift in the range projected for 2005 is a result of the changes to the quarterly growth pattern in 2004 , which mechanically reduce the average annual growth rate for 2005 .	Die geringfügige Korrektur der für das Jahr 2005 projizierten Bandbreite nach unten ergibt sich aus den Veränderungen der vierteljährlichen Wachstumsentwicklung im Jahr 2004 , die die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate für 2005 mechanisch verringern .
China is witnessing a similar pattern.	China erlebt ein ähnliches Verlaufsmuster.
What's the theme? What's the pattern?	Was ist das Thema? Was ist das Muster?
We need to rearrange the pattern.	wir müssen die Muster reorganisieren.
Stop. Do you see the pattern?	Moment. Siehst du das Schema?
Note that pattern is case sensitive.	Beachten Sie, dass Suchmuster Groß und Kleinschreibung berücksichtigt.
Exceptions to this pattern are possible.	Dies ist ohne den Schmied nicht möglich.
That pattern reflected Cold War imperatives.	In diesem Muster spiegelten sich Imperative aus der Zeit des Kalten Krieges wider.
The pattern begins in parliamentary deadlock.	Alles beginnt mit einer Pattsituation im Parlament.
That pattern is being repeated elsewhere.	Dasselbe Muster wiederholt sich andernorts.
There seems to be a pattern.	Es scheint da ein Muster zu geben.
Compounding this pattern are poor incentives.	Verschärft wird dieses Muster durch schwache Anreize.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an