Translation of "simple question" to German language:

Dictionary English-German

Question - translation :

Frage

Simple - translation :

Einfach

Simple question - translation :

Einfache Frage

Keywords : Befragen Beantwortet Gestellt Gute Beantworten Einfache Einfachen Simpel Einfaches Simple

Examples (External sources, not reviewed)

It's a simple question.	Das ist eine einfache Frage.
The question is simple.	Die Frage ist einfach.
That's a very simple question.	Das ist eine sehr einfache Frage.
Let me ask you a simple question.	Lass mich dir eine einfache Frage stellen.
Let me ask you a simple question.	Erlaube mir, dir eine einfache Frage zu stellen.
The answer to this question is simple.	Die Antwort auf diese Frage ist einfach.
By asking the simple question where is democracy? .	Einfach dadurch, dass wir die Frage stellen Wo ist die Demokratie? .
This is a question of simple arithmetic, not ideology.	Das ist eine Frage einfacher Arithmetik und nicht der Ideologie.
The sentences form a simple answer to a difficult question.	Eine einfache Antwort auf eine schwierige Frage.
Why? That was the simple question everyone was asking themselves.	Warum? das war die einfache Frage, die sich alle stellten.
Let me ask you a simple question with a really simple answer Who has the biggest military budget?	Lassen Sie mich Ihnen eine einfache Frage mit einer wirklich einfachen Antwort stellen. Wer hat den größten Militäretat?
We are faced, in the Community, with a very simple question.	Wir in der Gemeinschaft müssen eine sehr simple Frage beantworten.
Have you lost your tongue? Why can't you answer a simple question?	Hat es dir die Sprache verschlagen? Warum kannst du nicht auf eine einfache Frage antworten?
She felt that it was too simple a solution of too complex a question.	Sie fühlte, daß dies denn doch eine allzu einfache Lösung einer so verwickelten Frage sei.
One simple question they asked is, Does anyone of the opposite race live in your neighborhood?	Eine einfache Frage lautete Lebt jemand in Ihrer Nachbarschaft, der einen anderen ethnischen Hintergrund hat als Sie?
Let me just ask you, to start with, this simple question who invented the mountain bike?	Lassen Sie mich Ihnen hierzu eine einfache Frage stellen Wer erfand das Mountainbike?
So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED.	Also die Antwort auf die Frage ist einfach Zahle 4.000 Dollar und komme zu TED.
That question is simple but it is not when shall we move on to the institutional phase.	All dies sind zahlreiche kleine Schritte, die aber nach einer gewissen Zeit bedeutsam sind.
It is a question of the effective exercise of citizenship. This is the simple demand of disabled people.	Es geht darum, die tatsächliche Ausübung der Bürgerrechte zu ermöglichen, denn das ist die eindeutige Forderung der Behinderten.
Allow me at this point to ask a simple question 2003 has been proclaimed the Year of Disability.	Gestatten Sie mir an dieser Stelle, eine einfache Frage zu stellen 2003 ist zum Jahr der Menschen mit Behinderungen ausgerufen worden.
I asked Weisel what I thought was a simple question What is the White House s position on democracy?	Ich stellte Weisel damals eine (wie ich dachte) einfache Frage Was ist die Position des Weißen Hauses zur Demokratie? Weisel gab vor, nicht zu verstehen also erklärte ich Eine Mehrheit der demokratischen Kongressabgeordneten sei dafür, dass die USA nur Handelsabkommen mit Demokratien unterzeichnen sollten.
For me the answer to that question is simple, even if the issue in itself is highly complex.	Ich sage dies, weil das Parlament am einflußreichsten und mächtigsten ist, wenn es einig und geschlossen auf tritt.
Simple. Romantic love is very simple.	Ganz einfach. Romantische Liebe ist sehr einfach.
Mr Cousté (DEP). (FR) I think my question called for an answer that did more than repeat a known fact which is why my additional question will be very simple.	Er hat die beleidigenden Worte ge strichen, und ich kann nicht umhin, die Anfrage, die er eingereicht hat, zu akzeptieren, so wie sie jetzt for muliert ist.
It's a very, very simple example, an easily stated question in probability, which every you're in good company everybody gets wrong.	Es ist ein sehr, sehr einfaches Beispiel, eine einfach formulierte Frage zur Wahrscheinlichkeit, die jeder Sie sind in guter Gesellschaft jeder falsch beantwortet.
The case of Greece has raised the simple but profound question can a member state of the EU be allowed to fail?	Der Fall Griechenland hat die ebenso simple wie grundlegende Frage aufgeworfen Kann man einen Mitgliedsstaat der EU pleite gehen lassen?
That's simple, the goddess of goats, very simple.	Das ist einfach, die Göttin der Ziegen, sehr einfach.
That is why Prime Minister David Cameron felt obliged to offer the British people a referendum on a simple question in or out.	Deshalb fühlte sich Premierminister David Cameron verpflichtet, dem britischen Volk ein Referendum über eine einfache Frage anzubieten rein oder raus.
Simple Scan	Simple Scan
Simple searching	Einfache Suche
It s simple.	Ganz einfach.
Often, this simple question is not asked, because doing so means choosing between many popular strategies, each with its own base of enthusiastic supporters.	Oft wird diese einfache Frage nicht gestellt, weil das heißt, dass man zwischen vielen gängigen Strategien wählen muss, von denen jede ihre eigene Basis enthusiastischer Befürworter hat.
The criticisms of this attitude boil down to a simple question Who is better equipped than I am to make choices about my welfare?	Kritik an dieser Position lässt sich auf eine einfache Frage reduzieren Wer ist besser geeignet als ich selbst, um über Fragen meines persönlichen Wohlergehens zu entscheiden?
He felt a simple joy at answering this question, especially as the answer was given to a private individual and therefore would have no consequences.	Die Beantwortung dieser Frage machte ihm geradezu Freude, besonders da sie gegenüber einem Privatmann, also ohne jede Verantwortung erfolgte.
On June 24, Twitter user Papillon, who has around 13,000 followers, posted the following question None those of who are encouraging to vote can answer this, yet very simple question how was voting on 23 October useful?	Keiner von denen, die andere zum Wählen aufrufen, kann diese eigentlich ganz einfache Frage beantworten Welchen Zweck hatte es denn, am 23. Oktober wählen zu gehen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an