Translation of "simulate" to German language:

Dictionary English-German

Simulate - translation :

Keywords : Simulieren Simuliert Vorzutäuschen Nachahmen Vortäuschen

Examples (External sources, not reviewed)

Simulate physics experiments	Physikalische Experimente simulieren
Simulate Infrared Film	Infrarotfilm simulieren
Simulate Infrared Film.	Infrarotfilm simulieren
Simulate Oil Painting	Ölgemälde simulieren
Simulate Charcoal Drawing.	Kohlezeichnung simulieren
Design and simulate model rockets	Modellrakten entwerfen und simulieren
Charcoal simulate a charcoal drawing.	Kohlezeichnung simuliert eine Kohlezeichnung.
Interactive tool to simulate acido basic titrations	Interaktives Werkzeug, um Säure Base Titrationen zu simulieren
Interactive tool to study and simulate optic assemblies	Interaktives Werkzeug zum beobachten und simulieren optischer Elemente
Simulate the process of X ray Computed Tomography	Simuliere den Prozess einer Computertomographie
s Simulate actions, but do not actually perform them.	s Aktionen simulieren, aber nicht wirklich durchführen
They begin to do degrading activities, like having them simulate sodomy.	Sie fingen an erniedrigende Handlungen auszuführen, wie sie zu zwingen, Sodomie zu simulieren.
And we start running the numbers on this. Can we simulate it?	Wir fingen an Berechnungen zu erstellen. Können wir es simulieren?
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S	EEG Aufnahmen verwalten, EDF Dateien betrachten und bewerten und Prozess S simulieren
In the photos, they scrunch up their faces to simulate the appearance of wrinkles.	Auf diesen Fotos verzerren sie ihre Gesichtszüge und simulieren dadurch die ersten Falten.
Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar.	In unserem Labor simulieren wir Tumor Angiogenese, hier dargestellt als ein schwarzer Balken.
So, that's what we're trying to simulate not Chris specifically, I should say, but humans in general.	Und das ist es, was wir versuchen zu simulieren nicht unbedingt Chris, aber Menschen an sich.
There literally are only a handful of equations that you need to simulate the activity of the neocortex.	Es gibt buchstäblich nur eine Handvoll Gleichungen die benötigt werden, um die Aktivität des Neocortex zu simulieren.
It's because, without leaving your armchair, you can simulate that flavor and say yuck before you make it.	sondern weil man, ohne seinen Stuhl zu verlassen, den Geschmack simulieren und Igitt sagen kann ohne es zu machen.
Konsole has the ability to simulate transparency by redrawing the background of the window inside the Konsole window.	Konsole besitzt die F xE4higkeit, den Hintergrund innerhalb des Konsole Fenster nachzuzeichnen.
Third, they cite treaty related and constitutional difficulties in establishing rules and procedures that would simulate a fiscal union.	Drittens führen sie vertrags und verfassungsrechtliche Probleme bei der Festlegung von Regeln und Verfahren an, die einer Fiskalunion gleichkommen würde.
Far Blur blurs the image to simulate the effect of an unfocused camera lens. The subject seems to recede into the background.	Entfernungsunschärfe verwischt das Bild um den Effekt einer nicht fokussierten Kameralinse zu erzeugen. Das Objekt scheint in den Hintergrund zurück zu treten.
It is therefore nonsense to believe that we can simulate thought on a computer without first understanding and simulating all of its component hues.	Daher ist es Unsinn zu glauben, wir könnten das Denken am Rechner simulieren, ohne zuerst alle seine Bestandteile und Farbtöne zu verstehen und zu simulieren.
It has long been assumed that a single type of machine, given time and memory, could simulate the behavior of any other state of matter.	Lang Zeit hatte man angenommen, dass eine einzige Art von Maschine, wenn man ihr nur genügend Zeit und Speicherkapazität lässt, das Verhalten eines jeden beliebigen Stücks Materie simulieren könnte.
Here's two different futures that I invite you to contemplate, and you can try to simulate them and tell me which one you think you might prefer.	Hier sind zwei verschiedene Zukunftsszenarien und ich lade Sie ein, sie abzuwägen. Sie können versuchen, sie zu simulieren und mir dann sagen, welche davon Sie bevorzugen.
The objective is to reproduce, to faithfully simulate the product or the process before constructing it in a real mode, avoiding this way failures and avoidable expenses.	Bezweckt wird eine getreue Reproduktion bzw. Simulation eines Produkts oder Prozesses, bevor dieses tatsächlich gebaut wird, um so Fehler und überflüssige Kosten zu vermeiden.
I use RockSim to simulate flights before they go to see if they'll break supersonic or not, and then fly them with on board computers to verify their performance.	Ich benutze RockSim um Flüge zu simulieren bevor sie starten um zu sehen ob sie Überschallgeschwindigkeit erreichen oder nicht und dann lasse ich sie mit einem Bordcomputer fliegen um ihre Leistung zu überprüfen.
A bump map is a way to simulate a rough surface, without having to model every single bump on the surface, and without changing the underlying geometric shape of the object itself.	Eine Bump Map ist eine Möglichkeit, um raue Oberflächen vorzutäuschen, ohne jede Beule auf der Oberfläche einzeln modellieren zu müssen und ohne die geometrische Form des Objektes selbst zu ändern.
We're going to simulate the gait of a particular child and the surgeon can then work on that simulation and try out different ways to improve that gait, before he actually commits to an actual surgery.	mit dem der Gang eines bestimmten Kindes simuliert wird, und der Chirurg kann an dieser Simulation arbeiten, und verschieden Änderungen am Gang ausprobieren, bevor er einen chirurgischen Eingriff vornimmt.
I was now too fond of you often to simulate the first whim and, when I stretched my hand out cordially, such bloom and light and bliss rose to your young, wistful features, I had much ado often to avoid straining you then and there to my heart.	Ich hatte dich jetzt schon zu lieb gewonnen, um die erstere Rolle oft zu spielen und wenn ich meine Hand freundlich ausstreckte, kam so viel Wonne und Licht und Farbe in deine jungen, traurigen Züge, daß ich mir oft Gewalt anthun mußte, um nicht die Arme auszubreiten und dich an mein volles Herz zu ziehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an