Translation of "single platform" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In principle , a single shared platform is welcomed . | Im Prinzip wird eine Single Shared Platform begrüßt . |
| In principle , we welcome a single shared platform . | Im Prinzip wird eine Single Shared Platform begrüßt . |
| The original Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) is being replaced by TARGET2 , which is characterised by a single technical platform called the Single Shared Platform ( SSP ) . | Das ursprüngliche Transeuropäische Automatisierte EchtzeitBrutto Zahlungsverkehrssystem ( TARGET ) wird durch TARGET2 ersetzt , welches durch eine einzige technische Plattform mit der Bezeichnung Gemeinschaftsplattform ( Single Shared Platform SSP ) gekennzeichnet ist . |
| The original Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) is being replaced by TARGET2 , which is characterised by a single technical platform called the Single Shared Platform ( SSP ) . | Das ursprüngliche Transeuropäische Automatisierte Echtzeit Brutto Zahlungsverkehrssystem ( TARGET ) wird durch TARGET2 ersetzt , welches durch eine einzige technische Plattform mit der Bezeichnung Gemeinschaftsplattform ( Single Shared Platform SSP ) gekennzeichnet ist . |
| An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness. | Ein integrierter Binnenmarkt für Finanzdienstleistungen wäre eine Plattform für Innovation und verstärkte Wettbewerbsfähigkeit. |
| It will set up a single technical platform for moving securities and money between buyers and sellers . | Im Rahmen dieses Projekts wird eine technische Gemeinschaftsplattform für die Übertragung von Wertpapieren sowie Geld zwischen Käufern und Verkäufern geschaffen . |
| The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets. | Der Binnenmarkt bietet auch eine Plattform und günstige Bedingungen für den Export von Gütern und Dienstleistungen in internationale Märkte. |
| His goal of uniting the Baloch youth on a single platform was perceived as a great threat. | Sein Ziel, die belutschische Jugend auf einer einzigen Plattform zusammenzubringen, wurde als große Bedrohung empfunden. |
| As regards the technical infrastructure of TARGET2 , central banks will be able to share a technical platform , the single shared platform ( SSP ) , supporting the RTGS services that they offer to their banks . | Die technische Infrastruktur von TARGET2 stellt den Zentralbanken die Nutzung einer Gemeinschaftsplattform in Aussicht , die die von ihnen gebotenen RTGS Dienste für Banken unterstützt . |
| In computing based on the Java Platform, JavaBeans are classes that encapsulate many objects into a single object (the bean). | Das Java SDK stellt Anwendungsentwicklern die Bean API (das Paket java.beans) zur Verfügung, um beispielsweise eine Kurzbeschreibung einer Bean anzuzeigen. |
| The Single Shared platform (SSP) is operated by three providing central banks France, (Banque de France), Germany (Deutsche Bundesbank) and Italy (Banca d'Italia). | Im Sommer 2003 erklärten die drei Zentralbanken Frankreichs (), Deutschlands (Bundesbank) und Italiens () ihre Bereitschaft, eine solche Einheitsplattform zu installieren und zu betreiben. |
| Platform by 2012 | Aufbau eines Forums bis 2012 |
| Retro platform game | Retro Plattform Spiel |
| Physical network platform | Physische Netzwerkplattform |
| Platform Specific Building Notes | platformspezifische Hinweise |
| Open scientific computation platform | Offene wissenschatliche Rechenplattform |
| Platform independent Python debugger | Plattformunabhängiger Python Debugger |
| A 3D platform game | Ein 3D Plattform Spiel |
| surreal platform shooting game | Surrealer Plattform Shooter |
| Radiation therapy research platform | Plattform für Strahlungstherapienachforschungen |
| Cross Platform Password Manager | Plattformübergreifender Passwortmanager |
| Article 1 Subject matter and scope 1 . T2S shall be based on a single technical platform inte grated with central bank real time gross settlement systems . | Artikel 1 Gegenstand und Anwendungsbereich ( 1 ) T2S basiert auf einer einzigen technischen Plattform , in die die Echtzeit Brutto Zahlungsverkehrssysteme der Zentralban ken integriert sind . |
| Currently , a new system , CCBM2 , is being developed to replace the present framework with one single platform , allowing more standardisation and thus further financial market integration . | Derzeit laufen die Arbeiten an einem neuen System , CCBM2 . Dieses soll den gegenwärtigen Rahmen durch eine einzige Plattform ersetzen , wodurch eine stärkere Standardisierung und somit eine tiefere Finanzmarktintegration ermöglicht werden . |
| Since May 2008 each NCB and its respective national user community have been able to participate in the single platform TARGET2 , the payment system for the euro . | Seit Mai 2008 können die NZBen sowie die entsprechenden nationalen Anwender an der Gemeinschaftsplattform TARGET2 , dem Zahlungssystem für den Euro , teilnehmen . |
| And we launched our platform. | Wir führten unsere Platform ein. |
| The platform is already in place. | Machen wir uns an die Arbeit gemeinsam. |
| Visual dataflow programming platform for multimedia | Visuelle Datenflussprogrammierungsplattform für Multimedia |
| A multi platform Atari 2600 emulator | Ein Multiplattformemulator für Atari 2600 |
| Play a classic 2D platform game | Spielen Sie ein klassisches zweidimensionales Plattform Spiel |
| Platform game with some puzzle elements | Plattformspiel mit Rätselelementen |
| The best cross platform IDE available! | Die beste plattformübergreifende IDE, die es gibt! |
| A Global Platform for Global Issues | Eine globale Plattform für globale Probleme |
| 4. Yemen blocks Maktoob blogging platform | 4. Jemen sperrt die Blog Plattform Maktoob. |
| Platform bias or ease of rigging? | Vielfältige Portale oder einfacher Betrug? |
| A platform to serve the community | Eine Plattform, die der Gemeinschaft dienen soll |
Related searches: A Single Platform - On A Single Platform - Single Platform Solution - Single, Integrated Platform - Single It Platform - Single Software Platform - A Single Software Platform - Single Investment Platform - Built On A Single Platform - In A Single Platform -
