Translation of "specific performance" to German language:

Dictionary English-German

Performance - translation :

Performance

Specific - translation :

Spezifisch

Specific performance - translation :

Spezifische Leistung

Keywords : Auftritt Leistung Darbietung Vorstellung Aufführung Genauer Spezifisch Spezifische Präziser Bestimmtes

Examples (External sources, not reviewed)

development of sectoral reference documents including best environmental practice and environmental performance indicators for specific sectors.	Ausarbeitung von sektorspezifischen Referenzdokumenten, einschließlich über bewährte Umweltpraktiken und Indikatoren für die Umweltleistung für bestimmte Sektoren
There are many country specific conditions, such as current economic performance, the monetary policy regime, and the fiscal stance.	Es gibt viele länderspezifische Gegebenheiten, wie etwa die aktuelle wirtschaftliche Leistung, das geldpolitische Regime und die finanzpolitische Haltung.
( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	( 35 ) Bei bestimmten Bonitätsbeurteilungsverfahren kann der Bonitätsschwellenwert im Anschluss an das Leistungsüberwachungsverfahren angepasst werden ( siehe Abschnitt 6.3.5 ) .
( 5 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	( 4 ) Bei bestimmten Bonitätsbeurteilungsverfahren kann der Bonitätsschwellenwert im An schluss an das Leistungsüberwachungsverfahren angepasst werden ( siehe Abschnitt 6.3.5 ) .
On the basis of this assessment and the findings of the performance check the Commission will decide by 2012 on possible specific initiatives.	Aufgrund dieser Bewertung und der Resultate des Kohärenztests wird die Kommission 2012 sodann über mögliche weitere Initiativen entscheiden.
On the basis of this assessment and the findings of the performance check , the Commission will decide by 2012 on possible specific initiatives.	Aufgrund dieser Bewertung und der Resultate des Kohärenztests wird die Kommission 2012 sodann über mögliche weitere Initiativen entscheiden.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
They give low grades to specific agencies, consider most officials to be corrupt, and rate the government s performance on most issues as mediocre, at best.	Sie geben konkreten Behörden schlechte Noten, halten die meisten Beamten für korrupt und bewerten die Arbeit der Regierung in den meisten Bereichen als bestenfalls mittelmäßig.
developments in any specific sector . In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .	Eine Ausnahme bildet der jüngste Aufschwung , der sich auf Basis des realen BIP Wachstums im Vergleich zum Vorquartal abzeichnet . 64
Is it possible to evaluate a state in the same way that you evaluate a firm, thereby reducing its performance to a set of specific actions?	Ist es möglich, den Staat auf dieselbe Weise zu bewerten wie eine Firma und also seine Leistung auf eine Reihe spezifischer Maßnahmen zu reduzieren?
Implementation of these evolving social goals through local government agencies by specific officials is a daunting task that requires profound changes in roles and performance metrics.	Die Implementierung dieser sich entfaltenden sozialen Ziele durch lokale Regierungsbehörden und ihre Beamte ist eine anspruchsvolle Aufgabe, die grundlegende Änderungen bei der Bewertung von Rollen und Leistungen erfordert.
Contract performance	Auftragsausführung
Performance management	Performance management
We used to have a specific policy, a specific instrument and a specific budget.	Früher hatten wir einmal eine spezielle Politik, ein spezielles Instrument und spezielle Mittel.
dance,entertainment,performance	dance,entertainment,performance
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Improving operational performance	Ausbau der operativen Kapazitäten
Live performance sequencer	Live Auftritt Sequenzer
Test GTK performance	Die GTK Leistung überprüfen
Application Performance Profiler	Anwendungs Laufzeitanaylse
Application performance profiler	Anwendungs Laufzeitanalyse
Untitled (Performance documentation).	Ohne Titel (Performance Dokumentation).
Cloaked in performance.	Als Darbietung verkleidet.
Given the specific character of harmonised standards in this context (performance based standards), the Commission can accept these amendments, while not going against the main objective of the proposal.	Aufgrund der Besonderheiten harmonisierter Normen in diesem Umfeld (leistungsbezogene Normen) kann die Kommission diese Abänderungen akzeptieren, solange sie dem Hauptzweck des Vorschlags nicht zuwiderlaufen.
At the same time , reflecting diversity among the countries in terms of economic performance and prospects as well as structures and institutions , the BEPGs also contain country specific recommendations .	Gleichzeitig tragen sie den Unterschieden zwischen den Mitgliedstaaten hinsichtlich der wirtschaftlichen Entwicklung und Aussichten sowie ihrer Strukturen und Institutionen insofern Rechnung , als sie auch länderspezifische Empfehlungen enthalten .
Mastering the specific information related to assessing creditworthiness and monitoring the performance of loans is precisely the kind of thing at which the private sector is supposed to excel.	Die Kreditwürdigkeit anhand spezifischer Informationen einzuschätzen und die Rückzahlung von Krediten zu überwachen, ist genau die Art von Aktivität, in der sich der Privatsektor hervortun sollte.
SPECIFIC PROVISIONS	BESONDERE BESTIMMUNGEN
Source Specific	Quellspezifisch
Specific account5 )	Gesondertes Konto 5 )
Specific observations	Spezielle Anmerkungen
SPECIFIC COMMENTS	SPEZIFISCHE ANMERKUNGEN
Specific comments	Spezielle Anmerkungen
Specific observations	Besondere Anmerkungen 2.1 .
Specific account3 )	Gesondertes Konto 3 )
Be specific.	Sei spezifisch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an