Translation of "speculative pressure" to German language:


  Dictionary English-German

Pressure - translation : Speculative - translation : Speculative pressure - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Letting one member fail would create speculative pressure on other EMU governments with weak fiscal positions or shallow domestic bond markets.
Wenn zugelassen wird, dass ein Mitglied bankrottgeht, würde dies Spekulationsdruck auf andere EWU Regierungen mit schwacher Finanzlage oder engen Inlandanleihemärkten erzeugen.
Taming Speculative Capitalism
Die Zähmung des Spekulationskapitalismus
Analysing speculative investments.
Analyse spekulativer Investitionen.
Is this speculative?
Ist das spekulativ?
Speculative and abusive registrations
Spekulative und missbräuchliche Registrierung
We try very hard to keep things that are speculative in a speculative voice,
Wir bemühen uns wirklich spekulative Inhalte auch entsprechend wiederzugeben,
They are not speculative metals.
Und auch keine Metalle für Spekulationsgeschäfte.
Gold is a purely speculative investment.
Gold ist eine reine Spekulationsinvestition.
Big speculative bubbles are rare events.
Große Spekulationsblasen sind selten.
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Spekulative Booms werden von psychologischem Feedback angetrieben.
What does Sarkozy mean by speculative capitalism?
Was meint Sarkozy mit Spekulationskapitalismus ?
There are also ideas to address speculative swings.
Es gibt zudem Ideen, um spekulativen Schwankungen zu begegnen.
Secondly, speculative capital is extremely difficult to identify.
Zweitens Spekulatives Kapital ist schwer identifizierbar.
Speculative bubbles are the visible manifestation of that temptation.
Spekulationsblasen sind die sichtbare Manifestation dieser Versuchung.
Yes, a building boom and speculative excesses have occurred.
Ja, es hat einen Bauboom und spekulative Übertreibungen gegeben.
Their speculative frenzies ruined shareholders, customers, and the economy.
Ihr Spekulationswahn hat Aktionäre, Kunden und die Wirtschaft ruiniert.
So Sarkozy shouldn t be lashing out against speculative capitalism.
Daher sollte Sarkozy nicht gegen den Spekulationskapitalismus wettern.
The old boy cocked a speculative eye at him.
Der alte Knabe gespannt eine spekulative Auge auf ihn.
For benefits which at best are vague and speculative.
Der Nutzen ist bestenfalls vage und spekulativ.
Bubbles are caused by feedback loops rising speculative prices encourage optimism, which encourages more buying, and hence further speculative price increases until the crash comes.
Blasen werden von Rückkopplungsschleifen erzeugt Steigende spekulative Preise fördern den Optimismus, der zu mehr Käufen führt, wodurch dann die spekulativen Preise weiter steigen bis der Crash kommt.
So we should think hard about what speculative capitalism means.
Deshalb sollten wir uns gut überlegen, was Spekulationskapitalismus bedeutet.
This raises the question just what is a speculative bubble?
Das wirft die Frage auf was ist eine Spekulationsblase genau?
By their very nature these programmes are longterm and speculative.
Schon durch ihre Art sind diese Programme langfristig und spekulativ angelegt.
Others give greater weight to speculative dangers than to actual ones.
Andere geben spekulativen Gefahren mehr Gewicht als tatsächlichen.
Of course, farmland is much less important than other speculative assets.
Natürlich ist Ackerland sehr viel weniger wichtig als andere spekulative Anlagen.
Schematic presentation of how excess liquidity may be used speculative motive
Spekulationsmotiv
With free movement of capital, speculative attacks on currencies became easier.
Aufgrund des freien Kapitalverkehrs wurden spekulative Angriffe auf Währungen leichter.
With free movement of capital, currencies became open to speculative attacks.
Aufgrund des freien Kapitalverkehrs wurden Währungen zum Ziel für spekulative Angriffe.
With free movement of capital, speculative attacks on currencies became easier.
Aufgrund des freien Ka pitalverkehrs wurden spekulative Angriffe auf Währungen leichter.
Furthermore, such speculative phase is generally not of a lasting nature and customers, notably large distributors with strong negotiating power, restart exercising severe price pressure again, once a stagnation or downturn of steel prices is perceived.
Solche spekulativen Phasen sind ohnehin meist nicht von Dauer und sobald eine Stagnation oder ein Rückgang der Stahlpreise abzusehen ist, setzt der von den Abnehmern, insbesondere größeren Vertriebsgesellschaften mit einer starken Verhandlungsposition, ausgehende massive Preisdruck erneut ein.
1.10 As investment banks' speculative activity was a major cause of the financial crisis, speculative banking continues to pose a latent threat to the stability of the financial markets.
1.10 Da die Finanzkrise durch die spekulativen Aktivitäten der Investmentbanken maßgeblich verantwortet wurde, stellt das spekulative Bankgeschäft nach wie vor eine latente Bedrohung der Finanzmarktstabilität dar.
In search of higher yields, investors took that liquidity largely in the form of short term speculative capital ( hot money) to emerging markets, putting upward pressure on their exchange rates and fueling the risk of asset bubbles.
Auf der Suche nach höheren Erträgen steckten die Investoren das Geld vor allem in Form von kurzfristigem spekulativem Kapital ( heißem Geld) in die Schwellenländer, wo es die Wechselkurse zwangsläufig ansteigen ließ und das Risiko für Spekulationsblasen steigerte.
Mama, what pressure, what pressure
Mama, was Druck, was Druck
Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion.
Womöglich tritt das Szenario des prognostizierten Zuflusses an Spekulationsgeldern zeitverzögert doch noch ein.
Expectations become self fulfilling, oil prices rise, a speculative bubble is born.
Die Erwartungen erfüllen sich auf diese Weise selbst Die Ölpreise steigen, eine Spekulationsblase ist geboren.
Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play.
Spekulationsblasen enden nicht wie eine Kurzgeschichte, ein Roman oder Theaterstück.
This dangerous situation is aggravated by the growth in speculative trade flows.
Es sind in diesem Zusammenhang von Herrn de Goede Fragen gestellt worden, die ich kurz beantworten will.
A more speculative approach against 3...Qa5 is the gambit 4.b4?!
In der Turnierpraxis wird nach 1. e2 e4 bei etwa 3,5 Prozent aller Partien 1.
4.4.6 Since the financial crisis was in large part caused by the speculative activities of the investment banks, the speculative banking business remains a latent threat to financial market stability.
4.4.6 Da die Finanzkrise hauptsächlich durch die spekulativen Aktivitäten der Investmentbanken ausgelöst wurde, stellt das spekulative Bankgeschäft nach wie vor eine latente Bedrohung der Finanzmarktstabilität dar.
4.6 Since the financial crisis was in large part caused by the speculative activities of the investment banks, the speculative banking business remains a latent threat to financial market stability.
4.6 Da die Finanzkrise hauptsächlich durch die spekulativen Aktivitäten der Investmentbanken ausgelöst wurde, stellt das spekulative Bankgeschäft nach wie vor eine latente Bedrohung der Finanzmarktstabilität dar.
Dynamic pressure is the difference between stagnation pressure and static pressure.
Seine Summe mit dem hydrostatischem Druck formula_18 ist konstant.
Simple pressure vessels and pressure equipment
ABSCHNITT III
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.
Wenn das Reifendruckmessgerät an der Tankstelle einen Druck von 2,3 bar anzeigt, dann ist damit der Überdruck gegenüber dem atmosphärischen Druck von ca.
Third, and no less important, is the speculative contagion that underlies any bubble.
Drittens, und um nichts weniger bedeutungsvoll, ist die spekulative Ansteckung, die jeder Blase zugrunde liegt.
There may well have been speculative behavior that contributed to the rapid swing.
Eine Ursache für die schnelle Veränderung könnten Spekulationsgeschäfte gewesen sein.

 

Related searches: Speculative Pressure - Speculative - Speculative Application - Speculative Grade - Speculative Bubble - Highly Speculative - Speculative Trading - Speculative Attack - Speculative Risk - Speculative Fiction -