Translation of "start using" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Using a negative start | Negativen start verwenden |
| When did you start using contact lenses? | Wann hast du angefangen Kontaktlinsen zu tragen? |
| Scouts can start a fire using only flint and steel. | Pfadfinder brauchen zum Feuermachen nur Zunder und Schlageisen. |
| Do you know how to start a fire using just sticks of wood? | Weißt du, wie man ein Feuer macht nur mit Holzstecken? |
| Tom can start a fire using just two stones, but Maria only needs a spell. | Tom kann mit zwei Steinen ein Feuer entfachen Maria braucht dafür lediglich einen Zauberspruch. |
| Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. | Ein Protokoll, um Nachrichten (E Mail) von einem Rechner zu einem E Mail Server zu senden. |
| Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. | Wenn Sie Konqueror nutzen, k xF6nnen Sie eine rlogin Sitzung auf einem Server mit rlogin Service starten. |
| Your doctor may monitor your blood pressure regularly while you are using Abseamed, particularly at the start of therapy. | Ihr Arzt wird Ihren Blutdruck regelmäßig überwachen, wenn Sie mit Abseamed behandelt werden, insbesondere zu Behandlungsbeginn. |
| The S1000D structured documentation of systems according to their system architecture into subsystems and components (devices start) using an absorbed. | Die S1000D gliedert die Dokumentation von Systemen entsprechend ihrer Systemarchitektur in Subsysteme und Komponenten (Geräteaufbruch) unter Verwendung eines sogen. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Besteht die t xE4gliche KDE Anmeldeprozedur z.B. daraus, KDE zu starten, KEdit zu starten, Konsole zu starten, Netscape zu starten und schlie xDFlich Kscd zu starten, so kann man durch Verwendung von Autostart diese Zeit besser verwenden. |
| When President elect Bush talks about using huge tax cuts to keep the economy humming, it is time to start worrying. | Wenn der gewählte Präsident Bush davon spricht, mit gewaltigen Steuersenkungen die Wirtschaft in Schwung zu halten, wird es Zeit, sich Sorgen zu machen. |
| This is what is great about technological solutions to climate change if an alternative option is cheaper, people will start using it. | Das ist das Großartige an technischen Lösungen zum Klimawandel Ist eine Alternativlösung billiger, werden die Menschen auch anfangen, sie zu nutzen. |
| These entities should be encouraged to start using and requesting common standards ( BIC and IBAN ) regularly , increasing the awareness of those standards . | Diese Stellen sollten zur regulären Nutzung und Forderung von gemeinsamen Standards ( BIC und IBAN ) ermutigt werden , um das Bewusstsein für diese Standards zu erhöhen . |
| Chris Anderson So, I have a question. When you start talking about using magnetic pulses to change people's moral judgments, that sounds alarming. | Chris Anderson Als Sie anfingen darüber zu sprechen, mit magnetischen Impulsen das moralische Urteil von Menschen zu verändern das klingt alarmierend! |
| People who started using cannabis before the age of 16 have a higher risk of psychosis compared to those who start after 18. | Personen, die vor dem Alter von 16 Jahren Cannabis konsumierten, wiesen im Vergleich zu denen, die nach dem 18. Lebensjahr damit begannen, ein höheres Psychoserisiko auf. |
| A Weak Start for START | Ein schwacher Start für START |
| Europe is concerned about the future of its forests and must start by using the way it protects its woodland areas to set an example. | Europa sorgt sich um die Zukunft seiner Wälder und muss damit anfangen, beim Schutz seiner Waldflächen mit gutem Beispiel voranzugehen. |
| Once the installation has completed the installer will inform you if you need to restart your system, restart the server, or just start using PHP. | Wenn die Installation fertig ist informiert Sie der Installer, ob Sie Ihr System oder den Server neu starten sollen, oder ob Sie einfach mit der Nutzung von PHP beginnen können. |
| So, you pour them out onto a surface and they start to stick to that surface, and we take a picture using an atomic force microscope. | Also kippen wir sie auf eine Oberfläche und sie kleben daran fest, und dann machen wir ein Bild mittels Rasterkraftmikroskopie. |
| Not everybody in our group likes Mrs Gill s proposal to take an appropriation from the budget to start support for European political parties using Parliament s funds. | Nicht alle Abgeordnete meiner Fraktion können sich mit dem Vorschlag von Frau Gill über die Einsetzung von Mitteln aus dem Haushalt zur Unterstützung europäischer Parteien unter Verwendung von Mitteln für das Parlament anfreunden. |
| start | Anfang |
| Start | Anfang |
| Using PHP | PHP benutzen |
| Using Templates | Verwendung von Vorlagen |
| Using Windows | Verwendung von Fenstern |
| Using kgraphviewer | Benutzung von kgraphviewer |
| Using kuickshow | Benutzung von kuickshow |
| Using showfoto | showfoto benutzen |
| Using skanlite | skanlite benutzen |
| Using bookmarks | Verwendung von Lesezeichen |
| In the Euro 2002 Information Campaign they were asked to minimise mixed payments , i.e. of national currency and euro start using euro banknotes and coins as soon as possible | Im Rahmen der Euro 2000 Informationskampagne wurden die Menschen dazu aufgefordert , gemischte Zahlungen , d. h. aus nationalen Währungen und Euro bestehende Zahlungen , auf ein Minimum zu reduzieren , schnellstmöglich mit der Verwendung der EuroBanknoten und Münzen zu beginnen und , sofern möglich , passend zu bezahlen . |
| Let us start with some simple aeronautic dynamics, using an analogy that my PIMCO colleague, Bill Gross, came up with to describe the economic risks facing the American economy. | Mein PIMCO Kollege Bill Gross hat anhand einiger einfacher Gesetzmäßigkeiten der Luftfahrt eine Analogie zur Beschreibung der Risiken für die US Volkswirtschaft aufgestellt. |
| We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. | Wir sieben das Material, wir benutzen Magnete, wir benutzen Windsichtung. |
| That's the reason I'm using this podium and using these notes. | Deshalb brauche ich auch dieses Podest hier und diese Notizen. |
| Start of | Aufnahme des |
Related searches: At The Start Of Using - Start Using Your - Start Stopping Using - And Start Using - I Will Start Using - Start Of Using - Start Using Time - Update And Start Using - Quick Start Start Up - By Using -