Translation of "statement from" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sign this open statement from our community | Unterschreibe diesen offenen Brief unserer Gemeinschaft |
| BringBackOurGirls Statement from Concerned Nigerian Bloggers Global Voices | BringBackOurGirls Erklärung besorgter nigerianischer Blogger |
| Mr President, I welcome the statement from the Commissioner. | Herr Präsident, ich begrüße die Feststellungen der Kommissarin. |
| Putin s statement hit like a bolt from the blue. | Putins Erklärung kam völlig unerwartet. |
| And they will not conceal from Allah a single statement. | Und sie werden vor ALLAH kein Wort verheimlichen können. |
| The boldest statement came from Etemaad, a reformist publication that claimed The World Has Changed as its headline grabbing statement. | Das kühnste Statement kam von Etemaad, einer reformistischen Publikation, die als Schlagzeile schreibt Die Welt hat sich verändert . |
| The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis | Der konsolidierte Wochenausweis des Eurosystems wird vom Tagesausweis des Berichtstags abgeleitet Statistische Analyse |
| The most astonishing statement came in fact from the finance ministers. | Die erstaunlichste Äußerung haben in der Tat die Finanzminister zuwege gebracht. |
| This was followed by a statement from Turkey's Prime Minister, who said | Diese wurde ergänzt durch eine Erklärung des türkischen Premierministers, der sagte |
| Mission statement | Aufgabenstellung |
| Introductory statement | Introductory statement |
| Introductory statement | Einführende Bemerkungen |
| A statement group is a statement by itself as well. | Eine Anweisungsgruppe ist auch eine Anweisung. |
| From Pakistan s perspective, the draft statement seemed to be driven by the White House. | Aus pakistanischer Perspektive schien die treibende Kraft hinter dem Entwurf das Weiße Haus zu sein. |
| Could we have a formal statement from the Commission that it accepts our amendments ? | Könnten wir von der Kommission die formelle Erklä rung erhalten, daß sie unsere Änderungsanträge bil ligt? |
| Therefore, this statement | Deshalb wird die Anweisung |
| ANNEX FINANCIAL STATEMENT ... | DE ANHANG FINANZBOGEN ... |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | FINANZBOGEN 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 10 FINANZBOGEN 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 18 FINANZBOGEN 1 . |
| Eurosystem Mission Statement | Leitbild des Eurosystems |
| The statement added | In der Erklärung heißt es weiter |
| Waters' statement quickly drew criticism online, including from former White House press secretary Ari Fleischer. | Waters Erklärung führte schnell online zu Kritik, unter anderem von dem ehemaligen Pressesekretär des Weißen Hauses Ari Fleischer. |
| It shows Mousavi sitting at a desk 10 years from now, writing his 300th statement. | Sie zeigt Mousavi an seinem Schreibtisch, zehn Jahre in der Zukunft, beim schreiben seiner 300. |
| A tweet from Akiranns is probably the best response to the Chinese government spokesperson's statement | Ein Tweet von Akiranns ist wahrscheinlich die beste Antwort auf die Erklärung des chinesischen Regierungssprechers |
| 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | 2 Disaggregierter Wochenausweis 3 Konsolidierter Wochenausweis des Eurosystems |
| WRITTEN STATEMENT (RULE 120) | SCHRIFTLICHE ERKLÄRUNG (ART. 120) |
| WRITTEN STATEMENT (RULE 120) | SCHRIFTLICHE EKLÄRUNG (ARTIKEL 120) |
| Your statement is noted. | Der Präsident. Ich nehme es zur Kenntnis. |
| The statement sounds improbable. | Die Erklärung klingt unwahrscheinlich. |
| Tom made a statement. | Tom gab eine Erklärung ab. |
| In the evening several media outlets consistently referred to a joint written statement from the club s board. | Mehrere Medien beriefen sich am Abend übereinstimmend auf ein gemeinsames Schreiben des Gremiums der Sachsen. |
| That is their statement from their mouths they imitate the saying of those who disbelieved before them . | Dies ist lediglich ihre Aussage mit ihren Mündern. Sie ähneln (damit) der Aussage derjenigen, die vorher Kufr betrieben haben. |
| This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE. | Else erweitert eine if Anweisung um die Ausführung von Anweisungen, sobald der Ausdruck der if Anweisung als FALSE ausgewertet wird. |
| But he made this statement. | Und er traf folgende Feststellung. |
Related searches: Mission Statement - Policy Statement - Privacy Statement - Problem Statement - Statement Of Purpose - Statement Of Comprehensive Income - Credit Card Statement - Legal Statement - Compliance Statement - Fashion Statement -