Translation of "surrender" to German language:
Dictionary English-German
Surrender - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I surrender. | Ich ergebe mich. |
| Surrender or die! | Ergib dich oder stirb! |
| Did Tom surrender? | Hat Tom sich geschlagen gegeben? |
| We won't surrender. | Wir werden uns nicht ergeben. |
| Surrender to the enemy. | Ergebt euch dem Feind. |
| Tom refused to surrender. | Tom weigerte sich, sich zu ergeben. |
| Renegade Soldiers Surrender in Manila | Rebellierende Soldaten in Manila geben auf |
| I'd rather die than surrender. | Lieber sterbe ich, als mich zu ergeben! |
| I would rather die than surrender. | Ich sterbe eher, als dass ich mich ergebe. |
| The garrison was forced to surrender. | Die Garnison wurde zum Aufgeben gezwungen. |
| The enemy has demanded our surrender. | Der Feind forderte von uns die Kapitulation. |
| This would obviously amount to a surrender. | Aber sie sollten auch keine Illusionen hegen Einen unbeschwerten Grexit kann es nicht geben. |
| But they, that Day, are in surrender. | Nein, sondern sie sind heute Kapitulanten. |
| The soldiers were told never to surrender. | Den Soldaten wurde gesagt, sich niemals zu ergeben. |
| Your God isOne God to Him surrender yourselves. | Denn euer Gott ist ein einziger Gott, so praktiziert Ihm gegenüber den Islam! |
| that I should lower my eyes, or surrender. | dass ich meinen Blick senken oder mich ergeben müsste. |
| The Arabs never lose because they never surrender. | Die Araber verlieren nie, weil sie niemals kapitulieren. |
| A year of denial, guilt, grief and surrender. | Ein Jahr geprägt von Verleugnung, Schuldgefühlen, Trauer und Kapitulation. |
| The pirates had no choice but to surrender. | Den Piraten blieb nichts anderes übrig, als sich zu ergeben. |
| The pirates had no choice but to surrender. | Die Seeräuber hatten keine andere Wahl, als sich zu ergeben. |
| The Guard dies, but it does not surrender! | Die Garde stirbt, aber sie ergibt sich nicht. |
| The garrison saw no choice but to surrender. | Die Garnison sah sich zur Kapitulation gezwungen. |
| If you do not surrender, you will die! | Wenn du dich nicht ergibst, so wirst du sterben! |
| Your lives will be spared if you surrender. | Ihr werdet verschont, wenn ihr euch ergebt. |
| Your lives will be spared if you surrender. | Ihr werdet verschont bleiben, wenn ihr euch ergebt. |
| Are we going to surrender to these monsters? | Werden wir uns diesen Monstern ergeben? |
| Once the surrender was made, Scott was shocked to see 500 militiamen, who had been hiding around the heights, emerging to surrender also. | Nach der Aufgabe von Scotts Soldaten ergaben sich noch weitere 500 Milizionäre, die sich im Umfeld der Höhen versteckt hatten. |
| U.S. officials pressed the Taliban to surrender bin Laden. | Seine Rekruten sandte Bin Laden gegen die Vereinte Front. |
| But he also vowed not to surrender the forts. | Auch die Verlängerung auf neun Monate reichte nicht aus. |
| Her primary demand was that Musharraf surrender his uniform. | Ihre Hauptforderung war, Musharraf solle seine Uniform ablegen. |
| This de facto surrender creates a fertile environment for despotism. | Diese de facto Kapitulation erzeugt einen fruchtbaren Boden für Despotismus. |
| When Judaism did not surrender, Jews were expelled or killed. | Als sich diese nicht geschlagen gab, wurden die Juden vertrieben oder getötet. |
| To You I repent, and I am among those who surrender' | Ja! Ich bereute Dir gegenüber und gewiß, ich bin von den Muslimen. |
| Whatever form the surrender takes, Greece will not be the only loser. | In welcher Form die Kapitulation auch erfolgen wird, Griechenland wird nicht der einzige Verlierer sein. |
| On December 16, the Pakistanis signed the instrument of surrender in Dacca. | Am 16. Dezember unterzeichnete (West)pakistan in Dakha die Kapitulation. |
Related searches: No Surrender - Cash Surrender Value - Upon Surrender - Surrender Of Shares - Surrender Rate - Partial Surrender - I Will Never Surrender - Surrender Fee - Surrender Documents - Surrender Yourself -