Translation of "work based learning" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Generic card based learning program | Kartenbasiertes Lernprogramm |
| In fact, the entire scientific method is based on the notion that discovering what does not work is vital to learning what does. | In der Tat beruht die gesamte wissenschaftliche Methodik auf der Erkenntnis, dass die Entdeckung dessen, was nicht funktioniert, entscheidend ist für die Erkenntnis dessen, was funktioniert. |
| Policies based on generalities will not work. | Eine Politik, die auf Gemeinplätzen basiert, wird nicht funktionieren. |
| For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure. | Zuallererst muss die Organisation von Arbeit, Lernen und Freizeit revolutioniert werden. |
| Based on the preparatory work already undertaken by the Commission on a potential new document Europass experience , this new feature should support the European guidelines on validating non formal and informal learning. | Aufbauend auf den vorbereitenden Arbeiten, die die Kommission bereits zu dem potenziellen neuen Dokument Europass Experience durchgeführt hat, soll diese neue Funktion die Europäischen Leitlinien für die Validierung nichtformalen und informellen Lernens (European guidelines on validating non formal and informal learning) unterstützen. |
| Training, distant learning and exchange of best practices, project based development of common or interoperable operations standards | Ausbildung, Fernunterricht und Austausch bewährter Verfahren, projektbezogene Entwicklung gemeinsamer oder interoperabler Einsatzstandards |
| Marriages based on passionate, blind love seldom work out. | Ehen, aus leidenschaftlicher, blinder Liebe geschlossen, geraten selten. |
| I have only three goals in life learning, learning and learning. | Ich habe nur drei Ziele im Leben lernen, lernen und nochmals lernen. |
| Written by Alan Horkan, based on work by Jonathan Blandford | Geschrieben von Alan Horkan, basierend auf einem Werk von Jonathan Blandford |
| I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events. | Ich spreche von der Tatsache, dass Schlaf und Arbeit phasenbasiert sind, oder phasenbasierte Ereignisse. |
| Social solidarity, essential to European identity, can and must include longer work lives, but also more work sharing, adult learning, and shorter average work weeks (particularly close to retirement). | Zur sozialen Solidarität, einem Wesenskern der europäischen Identität, können und müssen längere Arbeitsbiografien gehören, aber auch mehr Arbeitsteilung, Erwachsenenbildung und eine kürzere durchschnittliche Arbeitswoche (vor allem nahe dem Rentenalter). |
| It is a fine annual report based on genuine, solid work. | Es ist ein hervorragender Bericht und das Ergebnis harter, solider Arbeit. |
| To set up a web based discussion and work platform (2006) | Aufbau einer webgestützten Diskussions und Arbeitsplattform (2006) |
| raising awareness about how search engines work (prioritisation of answers, etc.) and learning to better use search engines24. | Aufklärung über die Funktionsweise von Suchmaschinen (Reihenfolge der Suchergebnisse usw. ) und deren bessere Nutzung24. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden. |
| So Charles set to work again and crammed for his examination, ceaselessly learning all the old questions by heart. | Karl widmete sich von neuem seinem Studium und bereitete sich hartnäckigst auf eine nochmalige Prüfung vor. Alles, was er gefragt werden konnte, lernte er einfach auswendig. |
| Learning German. | Ich studiere deutsch. |
| The ECB takes part in all BIS based cooperation activities , including statistical work . | Die EZB beteiligt sich an allen Kooperationstätigkeiten der BIZ einschließlich der statistischen Arbeit . |
| E learning offers new pedagogical models for teaching and learning. | Das elektronische Lernen bietet für das Lehren und Lernen neue pädagogische Modelle. |
| Policymakers should take the lead in promoting this science based approach to learning and working, such as by redesigning institutions to emphasize collaboration. | Die Politik könnte bei der Förderung dieses wissenschaftsgestützten Ansatzes in Bezug auf Lernen und Arbeit die Führung übernehmen, etwa durch Umgestaltung von Institutionen, sodass diese die Zusammenarbeit in den Mittelpunkt stellen. |
| That view is supported by recent scientific work showing that much of our behavior is based on very rapid, instinctive, emotionally based responses. | Diese Ansicht wird durch jüngste Forschungsergebnisse unterstützt, die belegen, dass ein großer Teil unseres Verhaltens auf sehr raschen, instinktiven und emotional fundierten Reaktionen beruht. |
| Learning from Rwanda | Von Ruanda lernen |
| Education and learning | Aus und Weiterbildung |
| Learning Economic Dynamism | Wirtschaftliche Dynamik erlernen |
| Learning from America | Von Amerika lernen |
| Learning from Crises | Aus Krisen lernen |
| Learning from Lebanon | Vom Libanon lernen |
| Learning from Mexico | Lehren aus Mexiko |
| Learning to Lead | Führen lernen |
| Learning from Germany | Von Deutschland lernen |
| Teaching is learning. | Lehren heißt lernen. |
| Teaching is learning. | Unterrichten ist Lernen. |
| I'm learning music. | Ich studiere Musik. |
| We're learning Chinese. | Wir lernen Chinesisch. |
Related searches: Vocational Learning In Learning Fields - Inquiry Based Learning - Learning-based - Web-based Learning - Challenge-based Learning - Community-based Learning - Case Based Learning - Internet-based Learning - Worked Based Learning - Brain-based Learning -