Translation of "devoid" to Hindi language:
Dictionary English-Hindi
Devoid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Which had left you devoid of hope, | ज त म ह र कमर त ड ड ल रह थ ? |
| Which had left you devoid of hope, | ज सन त म ह र कमर त ड़ रख थ |
| Praise be to Allah Who has revealed to His servant the Book devoid of all crookedness | प रश स अल ल ह क ल ए ह ज सन अपन बन द पर यह क त ब अवतर त क और उसम (अर थ त उस बन द म ) क ई ट ढ नह रख , |
| Praise be to Allah Who has revealed to His servant the Book devoid of all crookedness | हर तरह क त र फ ख़ द ह क (सज़ व र) ह ज सन अपन बन द (म हम मद) पर क त ब (क़ र न) न ज़ ल क और उसम क स तरह क कज़ (ख़र ब ) न रख |
| they have hated God's revelation, and thus, He has made their deeds devoid of all virtue. | यह इसल ए क उन ह न उस च ज क न पसन द क य ज स अल ल ह न अवतर त क य , त उसन उनक कर म अक रथ कर द ए |
| they have hated God's revelation, and thus, He has made their deeds devoid of all virtue. | य इसल ए क ख़ द न ज च ज़ न ज़ ल फ़रम य उस उन ह न (न पसन द क य ) त ख़ द न उनक क रस त न य क अक रत कर द य |
| They are more in dread of you than of God, because they are people devoid of understanding. | उनक द ल म अल ल ह स बढ कर त म ह र भय सम य ह आ ह यह इसल ए क व ऐस ल ग ह ज समझत नह |
| They are more in dread of you than of God, because they are people devoid of understanding. | फ र उनक कह स क मक भ न म ल ग (म म न ) त म ह र ह बत उनक द ल म ख़ द स भ बढ़कर ह , य इस वजह स क य ल ग समझ नह रखत |
| Surely most of those who call out to you, (O Prophet), from behind the apartments, are devoid of understanding. | ज ल ग (ऐ नब ) त म ह कमर क ब हर स प क रत ह उनम स अध कतर ब द ध स क म नह ल त |
| Surely most of those who call out to you, (O Prophet), from behind the apartments, are devoid of understanding. | (ऐ रस ल) ज ल ग त मक ह जर क ब हर स आव ज़ द त ह उनम क अक सर ब अक ल ह |
| God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. God does not love sinful unbelievers. | अल ल ह ब य ज क घट त और म ट त ह और सदक क बढ त ह और अल ल ह क स अक तज ञ, हक म रन व ल क पसन द नह करत |
| Because they are devoid of understanding, they ridicule your call for prayers saying that it is a useless act. | जब त म नम ज क ल ए प क रत ह त व उस ह स और ख ल बन ल त ह इसक क रण यह ह क व ब द ध ह न ल ग ह |
| God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. God does not love sinful unbelievers. | ख द स द क म ट त ह और ख़ र त क बढ़ त ह और ज तन न श क र ग न हग र ह ख द उन ह द स त नह रखत |
| Because they are devoid of understanding, they ridicule your call for prayers saying that it is a useless act. | और (उनक शर रत यह तक पह च ) क जब त म (अज़ न द कर) नम ज़ क व स त (ल ग क ) ब ल त ह य ल ग नम ज़ क ह स ख ल बन त ह य इस वजह स क (ल ग ब ल क ल ब अक ल ह ) और क छ नह समझत |
| The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense. | अल ल ह क स पष ट म त न क ष ट पश व बहर ग ग ल ग ह , ज ब द ध स क म नह ल त |
| The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense. | इसम शक नह क ज़म न पर चलन व ल तम म ह व न त स बदतर ख़ द क नज़द क वह बहर ग ग (क फ फ र) ह ज क छ नह समझत |
| Or have they chosen intercessors other than God? Say, Even though they have no power over anything, and are devoid of reason? | (क य उनक उप स य प रभ त म स झ द र ह ) य उन ह न अल ल ह स हटकर द सर क स फ र श बन रख ह ? कह , क य यद यप व क स च ज क अध क र न रखत ह और न क छ समझत ह ह तब भ ? |
| Or have they chosen intercessors other than God? Say, Even though they have no power over anything, and are devoid of reason? | क य उन ल ग न ख़ द क स व (द सर ) स फ र श बन रख ह (ऐ रस ल) त म कह द क अगरच वह ल ग न क छ एख़त य र रखत ह न क छ समझत ह |
| We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue). | हम बढ ग उस कर म क ओर ज उन ह न क य ह ग और उस उड त ध ल कर द ग |
| God has made devoid of all virtue the deeds of those who have disbelieved and prevented others from the way of God. | ज न ल ग न इनक र क य और अल ल ह क म र ग स र क उनक कर म उसन अक रथ कर द ए |
| We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue). | और उन ल ग न (द न य म ) ज क छ न क क म क ए ह हम उसक तरफ तवज ज कर ग त हम उसक (ग य ) उड़त ह ई ख़ क बन कर (बरब द कर) द ग |
| God has made devoid of all virtue the deeds of those who have disbelieved and prevented others from the way of God. | ज न ल ग न क फ़ र एख त य र क य और (ल ग क ) ख़ द क र स त स र क ख़ द न उनक आम ल अक रत कर द ए |
| that is because they believed and then rejected their faith their hearts are sealed up, so that they are devoid of understanding. | यह इस क रण क व ईम न ल ए, फ र इनक र क य , अत उनक द ल पर म हर लग द गई, अब व क छ नह समझत |
| that is because they believed and then rejected their faith their hearts are sealed up, so that they are devoid of understanding. | इस सबब स क (ज़ ह र म ) ईम न ल ए फ र क फ़ र ह गए, त उनक द ल पर (ग य ) म हर लग द गय ह त अब य समझत ह नह |
| When you call them to prayer, they treat it as a jest and a diversion. This is because they are devoid of understanding. | जब त म नम ज क ल ए प क रत ह त व उस ह स और ख ल बन ल त ह इसक क रण यह ह क व ब द ध ह न ल ग ह |
| When you call them to prayer, they treat it as a jest and a diversion. This is because they are devoid of understanding. | और (उनक शर रत यह तक पह च ) क जब त म (अज़ न द कर) नम ज़ क व स त (ल ग क ) ब ल त ह य ल ग नम ज़ क ह स ख ल बन त ह य इस वजह स क (ल ग ब ल क ल ब अक ल ह ) और क छ नह समझत |
| God has not sanctioned Baheerah or Sa'ibah, Waseelah or Ham. The unbelievers fabricate lies of God, for many of them are devoid of sense. | अल ल ह न न क ई 'बह र ' ठहर य ह और न 'स यब ' और न 'वस ल ' और न 'ह म', परन त इनक र करन व ल अल ल ह पर झ ठ क आर पण करत ह और उनम अध कतर ब द ध स क म नह ल त |
| Surely they have greater dread for you in their hearts than for Allah. That is because they are a people who are devoid of understanding. | उनक द ल म अल ल ह स बढ कर त म ह र भय सम य ह आ ह यह इसल ए क व ऐस ल ग ह ज समझत नह |
| Surely they have greater dread for you in their hearts than for Allah. That is because they are a people who are devoid of understanding. | फ र उनक कह स क मक भ न म ल ग (म म न ) त म ह र ह बत उनक द ल म ख़ द स भ बढ़कर ह , य इस वजह स क य ल ग समझ नह रखत |
| for their following that which had incurred God's anger, and their hatred to please God. Thus, God has made their deeds devoid of all virtue. | यह इसल ए क उन ह न उस च ज क अन सरण क य ज अल ल ह क अप रसन न करन व ल थ और उन ह न उसक ख़ श क न पसन द क य त उसन उनक कर म क अक रथ कर द य |
| for their following that which had incurred God's anger, and their hatred to please God. Thus, God has made their deeds devoid of all virtue. | य इस सबब स क ज स च ज़ स ख़ द न ख़ श ह उसक त य ल ग प रव करत ह और ज सम ख़ द क ख़ श ह उसस ब ज़ र ह त ख़ द न भ उनक क रस त न य क अक रत कर द य |
| Of a truth ye are stronger (than they) because of the terror in their hearts, (sent) by Allah. This is because they are men devoid of understanding. | उनक द ल म अल ल ह स बढ कर त म ह र भय सम य ह आ ह यह इसल ए क व ऐस ल ग ह ज समझत नह |
| Of a truth ye are stronger (than they) because of the terror in their hearts, (sent) by Allah. This is because they are men devoid of understanding. | फ र उनक कह स क मक भ न म ल ग (म म न ) त म ह र ह बत उनक द ल म ख़ द स भ बढ़कर ह , य इस वजह स क य ल ग समझ नह रखत |
| And among mankind is he who disputes concerning Allah, without knowledge, and follows every rebellious (disobedient to Allah) Shaitan (devil) (devoid of each and every kind of good). | ल ग म क ई ऐस भ ह , ज ज ञ न क ब न अल ल ह क व षय म झगड त ह और प रत य क सरकश श त न क अन सरण करत ह |
| And among mankind is he who disputes concerning Allah, without knowledge, and follows every rebellious (disobedient to Allah) Shaitan (devil) (devoid of each and every kind of good). | और क छ ल ग ऐस भ ह ज बग़ र ज न ख द क ब र म (ख व ह म ख व ह) झगड़त ह और हर सरकश श त न क प छ ह ल त ह |
Related searches: Is Devoid Of - To Be Devoid - Devoid Of Life - Devoid Of Distinctive Character - Being Devoid - Devoid Of Matter - Devoid Of Truth - Devoid Of Reality - Devoid Of Love - To Be Devoid Of Sth -