Translation of "equity commitment" to Hindi language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Commitment...
प रत बद धत ...
It's a bond, it's a commitment.
यह एक प रत बद धत ह एक ब धन, ह .
Our survival demands total commitment to the destruction of the enemy...
हम र अस तत व द श मन क वन श स ह स र क षत ह सकत ह ...
O Prophet! Show forgiveness, enjoin equity, and avoid the ignorant.
क षम क न त अपन ओ और भल ई क ह क म द त रह और अज ञ न य स क न र ख च
O Prophet! Show forgiveness, enjoin equity, and avoid the ignorant.
(ऐ रस ल) त म दरग ज़र करन एख त य र कर और अच छ क म क ह क म द और ज ह ल क तरफ स म ह फ र ल
to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity
और क म करन म प रव णत , और धर म, न य य और स ध ई क श क ष प ए
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity
और क म करन म प रव णत , और धर म, न य य और स ध ई क श क ष प ए
And observe the weight with equity, and make not deficient the balance.
न य य क स थ ठ क ठ क त ल और त ल म कम न कर
And observe the weight with equity, and make not deficient the balance.
और ईन स फ क स थ ठ क त ल और त ल कम न कर
Then you will understand righteousness and justice, equity and every good path.
तब त धर म और न य य, और स ध ई क , न द न सब भल भल च ल समझ सक ग
And do not approach the property of an orphan, except in the way that is best, until he reaches maturity. And fulfill every commitment. Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned.
और अन थ क म ल क ह थ म लग ओ स व य उत तम र त क , यह तक क वह अपन य व अवस थ क पह च ज ए, और प रत ज ञ प र कर प रत ज ञ क व षय म अवश य प छ ज एग
And do not approach the property of an orphan, except in the way that is best, until he reaches maturity. And fulfill every commitment. Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned.
(क क़त ल ह कर और म फ न कर ) और यत म जब तक जव न क पह च उसक म ल क क़र ब भ न पह च ज न मगर ह इस तरह पर क (यत म क हक़ म ) ब हतर ह और एहद क प र कर क य क (क़य मत म ) एहद क ज़र र प छ गछ ह ग
And observe the weight with equity and do not make the balance deficient.
न य य क स थ ठ क ठ क त ल और त ल म कम न कर
And observe the weight with equity and do not make the balance deficient.
और ईन स फ क स थ ठ क त ल और त ल कम न कर
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity yea, every good path.
तब त धर म और न य य, और स ध ई क , न द न सब भल भल च ल समझ सक ग
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah then indeed, Allah loves those who fear Him.
क य नह , ज क ई अपन प रत ज ञ प र कर ग और डर रख ग , त अल ल ह भ डर रखन व ल स प र म करत ह
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah then indeed, Allah loves those who fear Him.
ह (अलबत त ) ज शख स अपन एहद क प र कर और परह ज़ग र इख त य र कर त ब शक ख़ द परह ज़ग र क द स त रखत ह
And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.
न य य क स थ ठ क ठ क त ल और त ल म कम न कर
And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.
और ईन स फ क स थ ठ क त ल और त ल कम न कर
Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity.
म र म क म क न र णय त र सम म ख ह ! त र आ ख न य य पर लग रह !
Also to punish the just is not good, nor to strike princes for equity.
फ र धर म स दण ड ल न , और प रध न क स ध ई क क रण प टव न , द न क म अच छ नह ह
Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.
ह परम श वर, त र स ह सन सद सर वद बन रह ग त र र जदण ड न य य क ह
The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.
र ज क स मर थ य न य य स म ल रखत ह , त ह न स ध ई क स थ प त क य न य य और धर म क य क ब म त ह न च ल क य ह
The king's strength also loveth judgment thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
र ज क स मर थ य न य य स म ल रखत ह , त ह न स ध ई क स थ प त क य न य य और धर म क य क ब म त ह न च ल क य ह
And when We made a commitment with Moosa (Moses) for forty nights then behind him you started worshipping the calf, and you were unjust.
और य द कर जब हमन म स स च ल स र त क व द ठहर य त उसक प छ त म बछड क अपन द वत बन ब ठ , त म अत य च र थ
And when We made a commitment with Moosa (Moses) for forty nights then behind him you started worshipping the calf, and you were unjust.
और फ रऔन क आदम य क त म ह र द खत द खत ड ब द य और (वह वक त भ य द कर ) जब हमन म स स च ल स र त क व यद क य थ और त म ल ग न उनक ज न क ब द एक बछड़ क (परसत श क ल ए ख द ) बन ल य
And how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment?
और त म उस क स तरह ल सकत ह , जबक त म एक द सर स म ल च क ह और व त मस द ढ प रत ज ञ भ ल च क ह ?
And how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment?
और क य त म उसक (व पस ल ग ह ल क त मम स ) एक द सर क स थ ख़ लवत कर च क ह और ब व य त मस (न क ह क वक त न क़फ़ वग रह क ) पक क क़र र ल च क ह
Because it's a very long commitment, and I'll be straight with you, last couple of gigs we've had some unwelcome attention from National Front thugs.
क य क यह एक बह त ह बड़ व द ह ... म सच च ब त कर ग . प छल ज तन ग ग स ह ए...
Say among the nations, Yahweh reigns. The world is also established. It can't be moved. He will judge the peoples with equity.
ज त ज त म कह , यह व र ज ह आ ह ! और जगत ऐस स थ र ह , क वह टलन क नह वह द श द श क ल ग क न य य स ध ई स कर ग
Before the LORD for he cometh to judge the earth with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
यह यह व क स म हन ह , क य क वह प थ व क न य य करन क आन व ल ह वह धर म स जगत क , और स ध ई स द श द श क ल ग क न य य कर ग
And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
न य य त प छ हट य गय और धर म द र खड रह गय सच च ई ब ज र म ग र पड और स ध ई प रव श नह करन प त
Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
यह यह व क स म हन ह , क य क वह प थ व क न य य करन क आन व ल ह वह धर म स जगत क , और स ध ई स द श द श क ल ग क न य य कर ग
If you commit that RBS would stop investing in the fossilfuel industry and change over to serious investment in renewables, we would happily leave, if that was the commitment.
अगर आप वचन द ग क र.ब.स ज व श मई धन उद य ग म न व श नह कर ग और इसक बज ए नव करण य स र त म ग भ रत स न व श कर ग , यद आप यह वचन द ग त हम ख श स चल ज ए ग .
Say Each is awaiting so await ye! Ye will come to know who are the owners of the path of equity, and who is right.
कह द , हर एक प रत क ष म ह अत अब त म भ प रत क ष कर श घ र ह त म ज न ल ग क क न स ध म र गव ल ह और क नक म र गदर शन प र प त ह

 

Related searches: Equity And Equity Related - Equity-equity Related Securities - Equity And Equity Linked Investments - Private Equity Equity-funds - Equity And Equity-related Compensation - Commitment To Equity - Equity - Private Equity - Return On Equity - Equity Capital -