Translation of "mutual commitment" to Hindi language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Commitment...
प रत बद धत ...
It's a bond, it's a commitment.
यह एक प रत बद धत ह एक ब धन, ह .
(GRUNTS) The feeling's mutual.
(ग रन ट स) लग रह आपस ह .
Desire, mutual benefit, whatever.
इच छ , आपस ल भ, ज भ ह
And clearly the feeling is mutual.
और स फ ह क यह भ वन प रस पर क ह
Our survival demands total commitment to the destruction of the enemy...
हम र अस तत व द श मन क वन श स ह स र क षत ह सकत ह ...
Mr. Lee, we have a mutual problem.
श र ल , हम एक आपस समस य ह .
Believe me, kid, the feeling is mutual.
म र यक न कर , बच च , म झ भ यह लगत ह
They will say there in their mutual bickerings
व वह आपस म झगड त ह ए कह ग ,
They will say there in their mutual bickerings
और य ल ग जहन न म म ब हम झगड़ कर ग और अपन म ब द स कह ग
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.
उनम स क छ व यक त क छ व यक त य क ओर ह ल प छत ह ए र ख कर ग ,
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.
और एक द सर क तरफ र ख़ करक (ल त फ क ) ब त कर ग
And do not approach the property of an orphan, except in the way that is best, until he reaches maturity. And fulfill every commitment. Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned.
और अन थ क म ल क ह थ म लग ओ स व य उत तम र त क , यह तक क वह अपन य व अवस थ क पह च ज ए, और प रत ज ञ प र कर प रत ज ञ क व षय म अवश य प छ ज एग
And do not approach the property of an orphan, except in the way that is best, until he reaches maturity. And fulfill every commitment. Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned.
(क क़त ल ह कर और म फ न कर ) और यत म जब तक जव न क पह च उसक म ल क क़र ब भ न पह च ज न मगर ह इस तरह पर क (यत म क हक़ म ) ब हतर ह और एहद क प र कर क य क (क़य मत म ) एहद क ज़र र प छ गछ ह ग
The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you,
त म ह एक द सर क म क बल म बह त यत क प रदर शन और घम ड न ग फ लत म ड ल रख ह ,
The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you,
क ल व म ल क बह त यत न त म ल ग क ग़ फ़ ल रख
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah then indeed, Allah loves those who fear Him.
क य नह , ज क ई अपन प रत ज ञ प र कर ग और डर रख ग , त अल ल ह भ डर रखन व ल स प र म करत ह
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah then indeed, Allah loves those who fear Him.
ह (अलबत त ) ज शख स अपन एहद क प र कर और परह ज़ग र इख त य र कर त ब शक ख़ द परह ज़ग र क द स त रखत ह
I think it's conceivable that these data are used for mutual benefit.
म झ लगत ह क यह व यवह र य ह ग क इन ड ट प रस पर क ल भ क ल ए उपय ग क य ज ए
And, O my people! verily fear for you a Day of Mutual Calling.
और ऐ म र क म क ल ग ! म झ त म ह र ब र म च ख प क र क द न क भय ह ,
And, O my people! verily fear for you a Day of Mutual Calling.
और ऐ हम र क़ म म झ त त म ह र न स बत कय मत क द न क अन द श ह
O my people! I fear for you a day of mutual distress calls,
और ऐ म र क म क ल ग ! म झ त म ह र ब र म च ख प क र क द न क भय ह ,
O my people! I fear for you a day of mutual distress calls,
और ऐ हम र क़ म म झ त त म ह र न स बत कय मत क द न क अन द श ह
Syria is Iran's closest ally and they are bound by mutual defense agreements.
Syria Iran ka kareebi mitra hain aur dono apsi suraksha samjhote ke tehed bandhe huwe hain.
Verily, that is the very truth, the mutual dispute of the people of the Fire!
न स स द ह आग म पड न व ल क यह आपस क झगड त अवश य ह न ह
Verily, that is the very truth, the mutual dispute of the people of the Fire!
इसम शक नह क जहन न म य क ब हम झगड़न य ब ल क ल यक़ न ठ क ह
Truly that is just and fitting, the mutual recriminations of the People of the Fire!
न स स द ह आग म पड न व ल क यह आपस क झगड त अवश य ह न ह
Truly that is just and fitting, the mutual recriminations of the People of the Fire!
इसम शक नह क जहन न म य क ब हम झगड़न य ब ल क ल यक़ न ठ क ह
It's happening all over, I lost 18,000 in a mutual fund, college money for my son.
यह सब खत म ह रह ह , म एक म य च अल फ ड म 18,000 ख द य ह , क ल ज अपन ब ट क ल ए प स .
The moment of mutual trust between Mirando's very own Dr. Johnny and the esteemed local farmer.
म र न ड क ड . ज न और एक प रत ष ठ त स थ न य क स न क ब च आपस व श व स क एक पल
And when We made a commitment with Moosa (Moses) for forty nights then behind him you started worshipping the calf, and you were unjust.
और य द कर जब हमन म स स च ल स र त क व द ठहर य त उसक प छ त म बछड क अपन द वत बन ब ठ , त म अत य च र थ
And when We made a commitment with Moosa (Moses) for forty nights then behind him you started worshipping the calf, and you were unjust.
और फ रऔन क आदम य क त म ह र द खत द खत ड ब द य और (वह वक त भ य द कर ) जब हमन म स स च ल स र त क व यद क य थ और त म ल ग न उनक ज न क ब द एक बछड़ क (परसत श क ल ए ख द ) बन ल य
And how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment?
और त म उस क स तरह ल सकत ह , जबक त म एक द सर स म ल च क ह और व त मस द ढ प रत ज ञ भ ल च क ह ?
And how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment?
और क य त म उसक (व पस ल ग ह ल क त मम स ) एक द सर क स थ ख़ लवत कर च क ह और ब व य त मस (न क ह क वक त न क़फ़ वग रह क ) पक क क़र र ल च क ह
And O my people! I fear for you a Day when there will be Mutual calling (and wailing),
और ऐ म र क म क ल ग ! म झ त म ह र ब र म च ख प क र क द न क भय ह ,

 

Related searches: A Mutual Commitment - Mutual Commitment For - Mutual - Mutual Trust - Mutual Consent - Mutual Cooperation - Mutual Friend - Mutual Insurance - Upon Mutual Agreement - Mutual Termination -