Translation of "without effort" to Hindi language:

Dictionary English-Hindi

Effort - translation :

प्रयास है

Without - translation :

के बग़ैर

Without effort - translation :

प्रयास के बिना

Keywords : प्रयास सोचो परेशान प्राप्त गिरफ्तार बिना बीना रह औरत अनुमति

Examples (External sources, not reviewed)

Effort	प रय स
Effort	प रय स
Best Effort	सर व त तम प रय सPriority Class
Best effort	सर व त तम प रय स
Used Effort	प रय ग क य गय प रय स
Remaining Effort	ब क बच प रय स
Planned Effort	प ल न क य गय प रय स
Planned effort	प ल न क य गय प रय स
Actual effort	व स तव क प रय स
Remaining effort	ब क बच प रय स
Actual Effort	प रय स
Calculate effort	क य म ल ट व
Modify Remaining Effort	ब क बच प रय स
Modify Actual Effort	ख त पर वर ध त कर
Effort Not Met	प रय स
Make an effort.	स च
Total effort this week	इस सप त ह क ल प रय स
Glad for their effort past,	अपन प रय स पर प रसन न,
Glad for their effort past,	अपन क श श (क नत ज ) पर श दम न
With their effort they are satisfied	अपन प रय स पर प रसन न,
With their effort they are satisfied	अपन क श श (क नत ज ) पर श दम न
And that his effort will be seen.	और यह क उसक प रय स श घ र ह द ख ज एग
And that his effort will be seen.	और य क उनक क श श अनक़र ब ह (क़य मत म ) द ख ज एग
And that his effort will soon be scrutinised?	और यह क उसक प रय स श घ र ह द ख ज एग
He then turned away, striving in his effort.	फ र सक र यत द ख त ह ए पलट ,
And that his effort will soon be scrutinised?	और य क उनक क श श अनक़र ब ह (क़य मत म ) द ख ज एग
He then turned away, striving in his effort.	फ र प ठ फ र कर (ख़ ल फ़ क ) तदब र करन लग
Lo! your effort is dispersed (toward divers ends).	क त म ह र प रय स भ न न भ न न ह
Lo! your effort is dispersed (toward divers ends).	क ब शक त म ह र क श श तरह तरह क ह
And that his effort is going to be seen	और यह क उसक प रय स श घ र ह द ख ज एग
And that his effort is going to be seen	और य क उनक क श श अनक़र ब ह (क़य मत म ) द ख ज एग
The assigned resource could not meet the estimated effort	एस ट म ट क य गय प रय स आब ट त स स धन क अन स र नह रह
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord).	और ज आख रत च हत ह और उसक ल ए ऐस प रय स भ कर ज स क उसक ल ए प रय स करन च ह ए और वह ह म म न, त ऐस ह ल ग ह ज नक प रय स क क द र क ज एग
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord).	और ज शख श आख़ र क म तमइन ह और उसक ल ए ख ब ज स च ह ए क श श भ क और वह ईम नद र भ ह त यह वह ल ग ह ज नक क श श मक़ब ल ह ग
And that man hath only that for which he maketh effort,	और यह क मन ष य क ल ए बस वह ह ज सक ल ए उसन प रय स क य

इस पृष्ठ को हिंदी में प्रदर्शित करें