Translation of "amicable settlement" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Amicable - translation : Amicable settlement - translation : Settlement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement . | ( az EKSz . |
| And therefore it has to have amicable relations with them. | Ezért baráti viszonyban kell lennie velük. |
| settlement procedure 3 ( bilateral settlement ) | kiegyenlítési eljárás ( valós idejű kiegyenlítés ) 3 . |
| ( c ) settlement procedure 3 ( bilateral settlement ) | kiegyenlítési eljárás ( valós idejű kiegyenlítés ) c ) 3 . |
| settlement procedure 2 ( real time settlement ) | kiegyenlítési eljárás ( likviditásátvezetés ) 2 . |
| settlement procedure 4 ( standard multilateral settlement ) | kiegyenlítési eljárás ( kétoldalú kiegyenlítés ) 4 . |
| Settlement | Elrendezés |
| ( b ) settlement procedure 2 ( real time settlement ) | kiegyenlítési eljárás ( likviditásátvezetés ) b ) 2 . |
| ( d ) settlement procedure 4 ( standard multilateral settlement ) | kiegyenlítési eljárás ( kétoldalú kiegyenlítés ) d ) 4 . |
| ( e ) settlement procedure 5 ( simultaneous multilateral settlement ) | kiegyenlítési eljárás ( egyszerű többoldalú kiegyenlítés ) e ) 5 . |
| for settlement . | IRM all . |
| for settlement . | IRM bej . |
| The settlement | Az ilyen kéréseket csak akkor kell a kiegyenlítő központi banknak figyelembe vennie , ha azt az kapcsolódó rendszeren keresztül és általa jóváhagyottan közölték . |
| Settlement procedures | Elszámolási eljárások |
| Settlement procedures | Annak a banknak , amelyik a második fedezetcsoport listájába felvette ezeket az eszközöket , könnyen hozzájuk kell férnie . |
| The system can operate on a real time gross settlement , gross settlement or net settlement basis . | Az ilyen értékpapírok kamatlába általában meghatározott ( ezt nevezik kuponnak ) és vagy a lejáratkor értük fizetendő összeghez képes áron alul értékesítik őket ( diszkont papír ) . Hosszabb távú refinanszírozási művelet ( longer term refinancing operation ) Rendszeres nyíltpiaci művelet , amelyet az eurórendszer penziós ügyletek formájában hajt végre . |
| for 3 ) settlement . | pedig az elszámolást . |
| Settlement agent Location | Teljesítő bank |
| M1 ( f ) settlement procedure 6 ( dedicated liquidity and cross system settlement ) . | kiegyenlítési eljárás ( párhuzamos többoldalú kiegyenlítés ) M1 f ) 6 . |
| Standard 3 Settlement cycles and operating times Rolling settlement should be adopted in all securities markets . Final settlement should occur | 3 . követelmény Teljesítési ciklus és üzemidő Minden értékpapírpiacon meg kell valósítani a görgetett teljesítést . |
| Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . | Az elszámolási számlákon tartott tartalékok összege napközbeni elszámolási célokra is felhasználható . |
| Official Journal of the European Union settlement procedure 5 ( simultaneous multilateral settlement ) | sz . kiegyenlítési eljárás ( párhuzamos többoldalú kiegyenlítés ) |
| Settlement agent an institution which manages the settlement process ( e.g. the determination of settlement positions , the monitoring of payment exchanges , etc .) for transfer systems or other arrangements requiring settlement . | decentralizált rendszer , amely 15 nemzeti VIBER ből , az EKB fizetési mechanizmus ából és az összeköttetést biztosító mechanizmus ból áll . |
| Payment and settlement systems | Fizetési és elszámolási rendszerek |
| Items in settlement course | Elszámolás alatti tételek |
| payment and settlement systems | a fizetési és elszámolási rendszerek |
| for settlement . MRO ann . | pedig az elszámolást . |
| Payment and settlement systems | Valamennyi EKB vélemény |
| T2S to render cross border settlement as cheap and efficient as domestic settlement ... | a t2é révén ugyanolyan olcsóvá és hatékonnyá válik a határon átnyúló teljesítés , mint a belföldi ... |
| Settlement procedures ( 1 ) If an AS requests use of a settlement procedure , the ASCB concerned shall offer one or more of the settlement procedures specified below ( a ) settlement procedure 1 ( liquidity transfer ) | Kiegyenlítési eljárások ( 1 ) Amennyiben valamely kapcsolódó rendszer kiegyenlítési eljárás alkalmazását kéri , a kapcsolódó rendszer központi bankja az alább meghatározott kiegyenlítési eljárások közül egyet vagy többet is kínálhat a ) 1 . |
| The settlement period (' till ') can be specified for settlement procedures 1 to 5 . ( 4 ) | kiegyenlítési eljárás esetében sor kerülhet a garanciaalap mechanizmusok aktiválására . A kiegyenlítési időszak ( ig ) az 1 . |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | sz . kiegyenlítési eljárás tekintetében ) Műszaki karbantartási időszak A kapcsolódó rendszerek éjszakai üzleteinek kiegyenlítési eljárása ( csak a kapcsolódó rendszerekkel kapcsolatos , 6 . |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of nighttime ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| Settlement of open market operations | Nyíltpiaci műveletek elszámolása |
Related searches: Amicable Settlement Of Disputes - Under The Amicable Settlement - Obtain An Amicable Settlement - No Amicable Settlement - To Reach An Amicable Settlement According - By Amicable Settlement - Failing Amicable Settlement - Come To Amicable Settlement - Reaching An Amicable Settlement - Amicable Solution -
