Translation of "annually" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Annually - translation :

Keywords : évente évenként évente Költ Hasznot

Examples (External sources, not reviewed)

Published annually.	Published annually.
It's published annually.	Évente jelenik meg.
Revaccination one vaccination annually.	Évente egy oltás.
The insulin inhaler should be replaced annually.	Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
The size of the provision is reviewed annually .	A céltartalék mértékét évente felülvizsgálják .
ris repeated at one year and then annually.	meg kell ismételni. tm
The insulin inhaler should be replaced annually. ic	Kaphatóak további csomagolások, melyekben inzulin inhalációs készülék, inzulin kibocsátó egység, illetve kamra található. rk ze
The Marketing Authorisation Holder will submit PSURs annually.	A forgalomba hozatali engedély jogosultja évente nyújt be időszakos biztonsági jelentést.
This list will subsequently be reassessed at least annually .	Azt követően a listát legalább évente újraértékelik .
The prize was awarded annually from 1948 to 1963.	A díjat 1948 és 1963 között évente adták át.
The Marketing Authorisation Holder will provide the PSUR annually.	A forgalomba hozatali engedély jogosultja évente fog időszakos gyógyszerbiztonsági jelentést (PSUR) benyújtani.
The Marketing Authorisation Holder will provide the PSUR annually.	A forgalomba hozatali engedély jogosultja évente fog id szakos gyógyszerbiztonsági jelentést (PSUR) benyújtani.
PSURs to be submitted annually until the second Renewal application.	Az Időszakos Gyógyszerbiztonsági Jelentések a második megújítási kérelem benyújtásáig évente kerülnek beadásra.
The Marketing Authorisation Holder will submit PSURs annually in April.	A Forgalomba Hozatali Engedély jogosultja a PSUR okat évente, április hónapban benyújtja.
The list in Table 1 will be reassessed at least annually.	Az I. táblázatban található listát legalább évente újraértékelik.
To be reviewed annually Final study report expected by 4Q 2008	2008.
These lists are updated annually at a large conference of Wassenaar member states.	Ezeket a listákat minden évben frissítik egy a Wassenaar tagok részvételével tartott konferencián.
Blood sugar and insulin levels should be checked before the start of treatment and annually	A növekedésihormon kezelés indítása előtt, majd azt követően évente ellenőrizni kell a
The Marketing Authorisation Holder will submit Periodic Safety Update Reports and other safety information annually.	A forgalomba hozatali engedély jogosultjának évenként kell benyújtania az Időszakos Biztonsági Jelentést és az egyéb gyógyszerbiztonsági információkat.
The audited printing works shall annually report the independent external auditors findings to the Procurement Committee .	Az ellenőrzött nyomdák évente jelentik a független külső könyvvizsgálók megállapításait a beszerzési bizottságnak .
These data will be re evaluated annually and outcomes reported and discussed within the Annual Reassessments.	Ezeket az adatokat évente átértékeljük és az Éves újraértékelésben beszámolunk az eredményekről és áttekintjük azokat.
MRI evaluations for T1 weighted gadolinium (Gd) enhancing lesions and T2 hyperintense lesions were performed annually.	Évente mágneses rezonancia vizsgálatot (MRI) végeztek a T1 súlyozott gadolínium (Gd) dúsulással járó léziók és a T2 hiperintenzív léziók vizsgálatára.
Effect on height In the three year osteoporosis study standing height was measured annually using a stadiometer.	Az Aclasta csoportban kb.
In house and public printing works shall report the independent external auditors findings annually to the Procurement Committee .	A házon belüli és az állami nyomdák évente jelentik a független külső könyvvizsgálók megállapításait a beszerzési bizottságnak .
Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .	Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .
The Wayne Gretzky 99 Award is awarded annually to the Most Valuable Player in the Ontario Hockey League playoffs.	A Wayne Gretzky 99 Award egy trófea, melyet az Ontario Hockey League rájátszás legértékesebbnek választott játékosa kap.
For part of Depfa's loan portfolio approximately 50 billion Euros Hypo Real Estate annually requires short term capital for refinancing.	A Hypo Real Estate nek a Depfa hitelportfóliója egy részének mintegy 50 milliárd eurónak refinanszírozásához évente rövid lejáratú eszközökre van szüksége.
According to Sirr's book, I replied, these Ceylon fisheries are farmed annually for a total profit of 3,000,000 man eaters.	Sirr könyve szerint a ceyloni gyöngyhalászat évi hárommillió cápáért van bérbeadva.
M2 2 . Reporting frequency and deadline The series shall be reported annually to the ECB , regardless of the data frequency .	M2 ( 2 ) Az adatszolgáltatás gyakorisága és határidői Az adatok gyakoriságától függetlenül , évente kell jelenteni ezeket az idősorokat az EKB nak .
Financing under that heading should give priority to actions outside the euro area and not exceed 100 000 euro annually .	Ezen tétel finanszírozásakor előnyben kellene részesíteni az euro övezeten kívüli kezdeményezéseket , továbbá nem szabadna meghaladni az évi 100 000 eurós határértéket .
In 1951, the prize changed to a general literary prize, awarded annually by the Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung.	1951 ben vált általános irodalmi díjjá, mióta évente a Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung ítéli oda.
In SGA children adolescents it is recommended to measure fasting insulin and blood glucose before start of treatment and annually thereafter.	Gesztációs időhöz képest kicsinek született gyermekek serdülők (SGA) kezelésének megkezdése előtt, majd azt követően évenként mérni kell az éhgyomri inzulin és a vércukorszintet.
They were hatched by the sun, and their number was naturally considerable, as each turtle can lay annually two hundred and fifty.	A napsütés melege költi ki a teknőstojásokat minthogy egy egy teknősbéka körülbelül kétszázötvenet rak évente, képzelhető, mennyi gömböcske feküdt a fövényparton. Valóságos tojásmező!
The first estimate of the prospective demand was made in 1998 but it was updated annually , and planned production volumes adjusted accordingly .	Az első becslések 1998 ban születtek , az értékeket ezt követően évente aktualizálták , és ennek megfelelően módosították a gyártás tervezett volumenét .
A catalogue of 9867 stars in the Southern Hemisphere with proper motions exceeding 0 .2 annually , Minneapolis, 1957 also supplements 1961 1962.	A catalogue of 9867 stars in the Southern Hemisphere with proper motions exceeding 0 .2 annually , Minneapolis, 1957 also supplements 1961 1962.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven