Translation of "arable" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Arable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Arable Grass Arable | Szántóföld |
| Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land. | Évente 19 millió hektárnyi esőerdőt veszítünk el, hogy új termőföldekhez jussunk. |
| little blobs of metropolitan stuff with arable land around, joined to one another by railway. | Kis városi pacák termőfölddel körülvéve, amiket vasút köt össze. |
| Of the district area, 117.11 km² are occupied by arable land and 19.65 km² by forests. | A környező területekből, 117,11 km² a megművelhető talaj és 19,65 km² erdő. |
| the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used. | az emberi fogyasztásra szánt szántóföldi növények termelésére használt földek arányát a mezőgazdasági célra használt területen belül. |
| That's roughly double the amount of people that we can currently feed from an average acre of conventional arable farmland. | Ez nagyjából kétszer annyi ember, mint amit jelenleg egy hagyományos szántóföld átlagos egy holdján lehet élelmezni . |
| In order to assess the risk for plants the PECsoil initial for both grassland and arable land was compared with the PNEC for plants of 45 µg kg. | A növényeket érő kockázat felméréséhez a legelőre és szántóföldre vonatkozó PECtalaj kezdeti értéket összehasonlították a növényekre vonatkozó, 45 µg kg PNEC értékkel. |
| The river that runs through it makes of it, as it were, two regions with distinct physiognomies all on the left is pasture land, all of the right arable. | A folyócska, mely a völgyet keresztül szeli, emezt két nagyon különböző részre osztja balra minden csupa növényzet, jobbra minden szántóföld. |
| Potable water, arable land, rainforests, oil, gas they're going away, and they're going away soon, and unless we innovate our way out of this mess, we're going away too. | Ivóvíz, szántóföld, esőerdők, olaj, gáz mind eltűnnek, és nagyon hamar tűnnek el, és ha nem innováljuk magunkat ki ebből a slamasztikából, eltűnünk mi is. |
| An old oak afforded a pleasant shelter to the group, and a rich prospect of arable and meadow land, intersected with luxuriant hedges, and richly ornamented with wood, lay spread out before them. | Egy vén tölgyfa kellemes árnyékot tartott a társaságnak a tűző nap ellen, s gyönyörű kilátás nyílt a szántóföldekre és a domb lábánál elterülő legelőkre, amelyeket buja sövények szegtek keresztül kasul, és sűrű erdők tarkítottak. |
| However, as my arable land was but small, suited to my crop, I got it totally well fenced in about three weeks time and shooting some of the creatures in the daytime, I set my dog to guard it in the night, tying him up to a stake at the gate, where he would stand and bark all night long so in a little time the enemies forsook the place, and the corn grew very strong and well, and began to ripen apace. | Mivel azonban ez a földdarab nem volt nagy, három hét alatt meglehetősen tisztességes munkát végeztem. Ehhez óvintézkedésnek még naponta lelőttem néhányat, éjszakánként pedig a kutyámmal őriztettem a termést. |
Related searches: Arable Land - Arable Crops - Arable Farming - Arable Field - Arable Cropping - Arable Production - Arable Land Per Capita - Arable Cultivation - Non-irrigated Arable Land - Arable Operations -