Translation of "back and forth" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Back - translation :

Forth - translation :

Keywords : Visszajön Hátul Visszajövök Hátsó Hátra Oda-vissza Előre-hátra Oda-vissza Ide-oda Szembeszegült

Examples (External sources, not reviewed)

It's moving back and forth!	Most előre... most hátrafelé!
He walked back and forth.	Oda vissza sétált.
Swing your arm back and forth.	Lendítsd a karodat előre és hátra.
Why is he changing back and forth?	Miért változik oda vissza?
He walked back and forth on the street.	Ide oda járt az utcán.
He walked back and forth on the street.	Fel és lefelé járt az utcán.
I'm just going back and forth I'm not getting anywhere.	Így csak oda vissza dőlök sehova sem jutok!
A strange man was walking back and forth on the pavement.	Egy különös ember sétált a járdán fel és alá.
And you can pause it and step back and forth and see different phases.	Itt megállhatunk egy pillanatra, hogy előre hátra lépegetve megfigyeljük a különböző fázisokat.
This way you can convert back and forth between boolean and string values.	Lásd a String operátorok című részt további információkért.
It drifted back and forth, riding with the waves like a corpse.	Ide oda hányódott vetődött a tengeren, mint a hullámok kényére kedvére dobott holttest.
Roll the pen back and forth 10 times then perform step b.	Görgesse az injekciós tollat a két tenyér között előre hátra tízszer, majd végezze el a b lépést.
Roll the pen back and forth 10 times then perform step b.	Görgesse az injekciós tollat a két tenyér között előre hátra tízszer, majd végezze el a b lépést.
You saw little blinking lights, well that's data moving back and forth.	Láthattátok a villogó ledeket. Ezek jelezték az adatok áramlását.
Sitting on my bed, I rocked back and forth, moaning in fear and isolation.	Az ágyamon ülve ringattam magam, előre és hátra, a félelemtől és elszigeteltségtől nyögve.
I can go back and forth and I can jump up and down. No problem.	Nem probléma.
The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth and he said, Go around and through the earth! So they walked back and forth through the earth.	Az erõsek is mennek és kivánják eljárni a földet. És mondá Menjetek, járjátok el a földet és eljárák a földet.
I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.	Nézek a hegyekre is, ímé reszketnek és a halmokra, de mind ingadoznak!
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.	Szédülének és tántorgának, mint a részeg, és minden bölcsességöknek esze vész vala.
And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth.	És ez a fóka megragadja a pingvint a fejénél, és oda vissza rángatja.
Now David went back and forth from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.	Dávid elméne és visszatére Saultól, hogy atyjának juhait õrizze Bethlehemben.
So for diversion he acquired the habit of crawling back and forth across the walls and ceiling.	Így elterelés szerzett a szokása, csúszó oda vissza az egész fal és mennyezeti.
And I still worked as a tour leader, traveled back and forth in China, Tibet and Central Asia.	Miközben idegenvezetőként dolgoztam, továbbra is ide oda utazgattam, Kínába, Tibetbe és Közép Ázsiába.
This is best done by gently tilting the cartridge back and forth (at least ten times).	Ennek legjobb módja, hogy a patront óvatosan fel le fordítgatjuk (legalább tízszer).
This is best done by gently tilting the pen back and forth (at least ten times).	Ennek legjobb módja, hogy az injekciós tollat óvatosan fel le fordítgatjuk (legalább tízszer).
This is best done by gently tilting the pen back and forth (at least ten times).	Ennek legjobb módja, hogy az injekciós tollat óvatosan fel le fordítgatjuk (legalább tízszer).
This is best done by gently tilting the pen back and forth (at least ten times).	Ennek legjobb módja, hogy au injekciós tollat óvatosan fel le fordítgatjuk (legalább tízszer).
This is best done by gently tilting the pen back and forth (at least ten times).	Ennek legjobb módja, hogy az injekciós tollat óvatosan fel le fordítgatjuk (legalább tízszer)
This is best done by gently tilting the pen back and forth (at least ten times).	Ennek legjobb módja, hogy az injekciós tollat óvatosan, fel le fordítgatjuk (legalább tízszer).
Mixing is best done by gently tilting the pen back and forth at least 10 times.	Ennek legjobb módja, hogy az injekciós tollat óvatosan fel le fordítgatjuk (legalább tízszer).
Mixing is best done by gently tilting the pen back and forth at least 10 times.	558 Ennek legjobb módja, hogy az injekciós tollat óvatosan fel le fordítgatjuk (legalább tízszer).
Mixing is best done by gently tilting the pen back and forth at least 10 times.	634 Ennek legjobb módja, hogy az injekciós tollat óvatosan fel le fordítgatjuk (legalább tízszer).
Mixing is best done by gently tilting the pen back and forth at least 10 times.	709 Ennek legjobb módja, hogy az injekciós tollat óvatosan fel le fordítgatjuk (legalább tízszer).
Mixing is best done by gently tilting the pen back and forth at least 10 times.	785 Ennek legjobb módja, hogy az injekciós tollat óvatosan fel le fordítgatjuk (legalább tízszer).
The sound wave, on the other hand, spreads like this, the vibrations move back and forth.	A hanghullám, az viszont másképp, így terjed a hullám, és előre hátra jön a rezgés.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven