Translation of "builder" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Builder - translation :

Keywords : építész építő Kőműves építésznek építőmunkás

Examples (External sources, not reviewed)

Item 2 Consider a builder by Joshua Bloch Builder C implementation example Builder Builder example implemented in Java	Item 2 Consider a builder by Joshua Bloch Builder C implementation example Builder Builder example implemented in Java Fordítás
Model Builder	Modellépítő
Firewall Builder	Firewall Builder
Color builder	A kurzornál lévő szín
Script Builder...	Szkripszerkesztő...
Script Builder	Szkriptszerkesztő
KDE Source Builder	KDE forráskódfordító
CMake Project Builder	KDevelop projektkezelőComment
Make Project Builder	KDevelop projektkezelőComment
KDevelop Make Builder	KDevMakeBuilderName
KHelpCenter Index Builder	Indexelő a KDE dokumentációjához
Concrete Builder Provides implementation for Builder.	Concrete Builder A Builder végrehatását biztosítja.
Graphical experiment builder for the social sciences	Grafikus tervező társadalomtudományi kísérletekhez
The first is called the distribution builder.	Az elsőt úgy hívjuk eloszlásépítő.
So we will create a builder class, codice_2.	Létrehozunk egy osztályt,codice_2 néven.
But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says,	De szerencsére, ahogy kedvenc akcióhősöm, Bob az építő mondja
And if it's true that the engineer has more confidence in a craft than the builder, and the builder more than the captain himself, you can understand the utter abandon with which I place my trust in this Nautilus, since I'm its captain, builder, and engineer all in one!	Azt mondják, hogy a tervező mérnök jobban megbízik a hajóban, mint az építője, viszont az építő jobban bízik benne, mint maga a kapitány ha ez igaz, akkor megérti, hogy én mennyire megbízhatónak tartom az én Nautilusomat. Hiszen én vagyok a kapitánya, magam építettem, én is terveztem!
Which was the more satisfied, builder or captain, it is impossible to say.	Nehéz volna eldönteni, ki volt büszkébb, a hajó építője vagy a kapitánya.
It was built in 1884 by architect Tom Claridge and builder Charles Clark.	A ház 1884 ben épült Tom Claridge tervei alapján, Charles Clark építész segítségével.
For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.	Mert várja vala az alapokkal bíró várost, melynek építõje és alkotója az Isten.
For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God.	Mert várja vala az alapokkal bíró várost, melynek építõje és alkotója az Isten.
Then, nectar which is almost already honey is poured into beeswax alveolus made by builder bees.	A mézhólyagban, a nektár ki is szárad.
The Dolphin shot bravely across the water, and fulfilled the utmost expectations of both builder and captain.	A Delfin gyorsan haladt, szinte repült beváltotta a tervezők és a kapitány reményeit. Nem sokára túljutott az angol vizek határán.
Embarcadero Delphi XE3On September 4, 2012 Embarcadero released RAD Studio XE3, which included Delphi XE3, and C Builder.	Embarcadero Delphi XE32012 szeptember 4 én megjelent a RAD Studio XE3, amely tartalmazza a Delphi XE3 és C Builder modulokat.
And all this thing if someone in this economy somehow finds another dollar in their pocket they're going to spend 0.6 of that or 60 of that, so if you give the Builder, if the builder gets some extra dollar he is going to spend another 60 cents on another things Farmer if the Farmer gets another dollar he is going to spend 60 or 60 cents with the builder.	Ha a mezőgazdasági termelő kapja ő fog költeni 60 át egy másik dollár vagy 60 cent val a építő.
I'm going to spend 1000 dollars and I'm going to give it to the builder, now the builder says 1000 dol, I have the marginal propensity to consume or 0.6 he is going to spend with the farmer he is going to spend 60 times 1000 dol, which is equal to 600 dol well now the farmer says 1000 somehow the builder to spend more on me much more	Nos, a mezőgazdasági termelő azt mondja 1000 valahogy tölteni builder nekem sokkal több Volt, hogy több van a marginális hajlandóság 600 fogyasztani 0,6 vagy 60 át, így fogok eltölteni 60 hogy 600 dol, hogy most már van
Executes the script in the KStars main window. You may want to reposition the Script Builder tool so that the Sky map is visible.	Végrehajtja a KStars főablakában a szkriptet. Érdemes úgy elhelyezni a Szkriptszerkesztőt, hogy az Égtérkép jól látható legyen.
For example, what a fool a builder must be to open a ventilator into another room, when, with the same trouble, he might have communicated with the outside air!	Példának okáért micsoda hóbortos kőművesmester lehet az, aki az egyik szobából a másikba vezeti a szellőzőnyílást, amikor ugyanennyi erővel a szabadba is vezethette volna?
And when I say we, I mean Project H, but more specifically, I mean myself and my partner, Matthew Miller, who's an architect and a sort of MacGyver type builder.	Chip Zullinger, akit kedveskedve Dr. Z. nek hívnak.
According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it.	Az Istennek nékem adott kegyelme szerint, mint bölcs építõmester, fundamentomot vetettem, de más épít reá. Kiki azonban meglássa mimódon épít reá.
The selected script contains unrecognized elements, indicating that it was not created using the KStars script builder. This script may not function properly, and it may even contain malicious code. Would you like to execute it anyway?	A kiválasztott szkript nem azonosítható elemeket tartalmaz, valószínűleg azért, mert nem a KStars szkriptkészítőjével készült. Lehet, hogy a szkript nem fog jól működni, sőt akár adatbiztonságot veszélyeztető kódot is tartalmazhat. Biztosan végre szeretné hajtani?
So here I made a distribution builder where instead of showing numerical outcomes, I show people what those outcomes will get you, in particular apartments that you can afford if you're retiring on 3,000, 2,500, 2,000 dollars per month and so on.	Így itt egy olyan eloszlásépítőt csináltam, amivel ahelyett, számszerű eredményeket mutatnék, megmutatom az embereknek, mit kapnak ezért, különösen, hogy milyen lakást engedhetnek meg maguknak ha a nyugdíjba vonulnak 3.000, 2.500, 2.000 dollárral havonta, és így tovább.
I had 600 more I have the marginal propensity to consume of 0.6 or 60 so I'll spend 60 of that 600 dol that I've just got it will be 60 of that thing so it will be 60 decimal so it will be 0.6 times this thing which is 0.6 times 1000 or you can say 60 of this 600 dol which is going to equal to 360 dol. now the builder says	Ez lesz 60 a azt a dolgot, így lesz 60 decimális, így lesz 0,6 mindig ez a dolog melyik 0,6 1000 szer lehet mondani, hogy 60 át, vagy Ez 600 dol, ami folyik a 360 egyenlő dol. Most azt mondja, az építő

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven