Translation of "captivating" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Captivating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Captivating tile clearing puzzle game | Lebilincselő játékmező megtisztítós logikai játék |
| This data, when visualized, is captivating to watch. | Rendkívül látványos, ha ábrázoljuk ezt az adathalmazt. |
| Even so it's a surprisingly funny and captivating movie. | Ennek ellenére egy meglepően mulatságos és lenyűgöző film. |
| 'I'll owe you five, Joe,' said Arabella, 'for old acquaintance sake, you know ' and another most captivating smile was bestowed upon the corpulent intruder. | Tőlem is kapsz majd öt shillinget mondta Arabella , hiszen tudod, milyen régi ismerősök vagyunk, Joe. |
| With these words, the fat boy led the way downstairs his pretty companion captivating all the waiters and angering all the chambermaids as she followed him to the eating room. | S azzal a hájas fiú elindult lefelé a lépcsőn csinos társnője megigézett minden pincért, és felbosszantott minden szobalányt, ahogy ment utána az étterembe. |
| The best available answer is that they were literally the earliest known works of art, practical tools transformed into captivating aesthetic objects, contemplated both for their elegant shape and their virtuoso craftsmanship. | A leglogikusabb válasz, ami adódik, hogy a szó szoros értelmében vett legrégebbi műtárgyakról beszélünk, amelyek megkapó, esztétikus tárgyakká átalakított mindennapi szerszámok voltak, és esetükben egyszerre gyönyörködhetünk a kifinomult alakban és a virtuóz tudásról árulkodó megformálásban. |
| Opposite him, engaged in stirring the fire with the toe of his right boot, was a coarse, vulgar young man of about thirty, with a sallow face and harsh voice evidently possessed of that knowledge of the world, and captivating freedom of manner, which is to be acquired in public house parlours, and at low billiard tables. | Vele szem ben, csizmája orrával a szenet piszkálgatva ült egy körülbelül harmincéves durva, közönséges, fakó képű, nyers hangú férfi, akiben láthatólag megvolt az az életrevalóság és az a megvesz tegetően fesztelen modor, amelyet a lebujokban és a zugkocsmák biliárdasztalai mellett lehet elsajátítani. |
| There were some very strong objections against the lady, were Colonel Fitzwilliam's words and those strong objections probably were, her having one uncle who was a country attorney, and another who was in business in London. To Jane herself, she exclaimed, there could be no possibility of objection all loveliness and goodness as she is! her understanding excellent, her mind improved, and her manners captivating. | Igen súlyos kifogások merültek fel a hölgy ellen ezek voltak Fitzwilliam ezredes szavai , s e súlyos kifogások valószínűleg abból álltak, hogy Jane egyik nagybátyja vidéki ügyvéd, a másik meg londoni kereskedő. Jane ellen kiáltott fel Elizabeth senki sem emelhet kifogást.... hiszen ő csupa báj és jóság! Nyílt eszű, művelt teremtés, a modora megnyerő. |
| I could not unlove him, because I felt sure he would soon marry this very lady because I read daily in her a proud security in his intentions respecting her because I witnessed hourly in him a style of courtship which, if careless and choosing rather to be sought than to seek, was yet, in its very carelessness, captivating, and in its very pride, irresistible. | Nem tudtam nem szeretni Mr. Rochestert, annak ellenére, hogy már bizonyos voltam rövidesen feleségül veszi ezt a hölgyet Ingram kisasszony büszke magatartásából ki lehetett olvasni, hogy milyen biztos a dolgában , és hogy úgyszólván óránként tanúja lehettem udvarlásának. |
| It was plain to them all that Colonel Fitzwilliam came because he had pleasure in their society, a persuasion which of course recommended him still more and Elizabeth was reminded by her own satisfaction in being with him, as well as by his evident admiration of her, of her former favourite George Wickham and though, in comparing them, she saw there was less captivating softness in Colonel Fitzwilliam's manners, she believed he might have the best informed mind. | Elizabeth örült neki, Fitzwilliam sem titkolta hódolatát, s mindez régebbi kedvencét, George Wickhamet juttatta Eliza eszébe. Az összehasonlításból az tűnt ugyan ki, hogy az ezredesnek nem olyan megnyerően sima a modora de élettapasztalatban talán fölülmúlja Wickhamet. |
Related searches: Captivating Book - Captivating Fragrance - Captivating Design - Intensely Captivating - Utterly Captivating - Captivating The Hearts - Captivating Smile - Captivating Lecture - Captivating Graphics - Captivating Voice -
