Translation of "captured" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Captured - translation :

Keywords : Elfogták Elfogtak Elfogott Elfogták Fogságba

Examples (External sources, not reviewed)

Screen Captured.	Képernyőmentés.
I was captured.	Elfogtak.
I was captured.	Foglyul ejtettek.
We captured the thief.	Elfogtuk a tolvajt.
I heard Tom was captured.	Úgy tudom, elkapták Tomot.
Maybe they captured the killer.	Lehet, hogy elfogták a gyilkost?
Tom tried to avoid being captured.	Tom megpróbálta elkerülni, hogy elfogják.
The police captured the escaped criminal.	A rendőrség elfogta a szökött bűnözőt.
Please let the captured birds go.	Kérlek, engedd szabadon a csapdába esett madarakat!
djxpect So apparently Gaddafi is still alive...captured.	djxpect Szóval úgy tűnik, Gaddafi még mindig életben van csak elfogták.
The policeman captured the man who was running.	A menekülő férfit elfogta egy rendőr.
The princess was captured by an evil wizard.	A hercegnőt foglyul ejtette egy gonosz varázsló.
Display FITS automatically when an image is captured?	Felvétel elkészültekor automatikusan jelenjen meg a FITS fájl?
This idea is nicely captured by this quote	Ez a gondolat szépen kifejeződik a következő idézetben
These were the seals which were to be captured.	Ezeket a kétéltűeket kell elejteniök.
With his camera, Tom captured a tornado in action.	Tom kamerájával mozgás közben rögzített egy tornádót.
The underwater part was captured in a stone pit.	A vízalatti részek egy kőbányában készültek.
We first captured the dynamics with a set of differential equations.	Először is a dinamikát felírtuk egy differenciálegyenlet rendszer segítségével.
So for example, the fish was captured on a fishing trip.	Például a halat egy horgászkiránduláson fényképeztem.
Zero interest overnight deposits are therefore captured by MFI interest rate statistics .	Ily módon az MPI kamatláb statisztika a nulla kamatozású egynapos betéteket is tartalmazza .
Image of North Korean capital in Google Map Satellite view, Screen captured.	Észak Korea fővárosának képe a Google Maps szatellit nézetében. Képernyőmentés.
Our Global Voices colleague Jillian C. York also captured the irreverent campaign	Jillian C. York, a Global Voices szerzője szintén megosztott egy képet Twitteren a bohóckodó reklámról
Three ACVs of this type were captured by the German Afrika Korps.	Ebből a típusból hármat a német Afrika Korps is zsákmányolt.
They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua.	Ainak királyát is elfogák élve, és elvivék õt Józsué elé.
Meanwhile, without scorning these theories, the Nautilus's crew captured half a dozen manatees.	A Nautilus parancsnoka sem tagadta ezt az elméletet, mégis elejtettek néhány manatust.
Zero interest overnight deposits shall therefore be captured by MFI interest rate statistics .	Ily módon az MPI kamatláb statisztika a nulla kamatozású egynapos és folyószámlabetéteket is tartalmazza .
Elsewhere, a BMP tank was destroyed among other vehicles, with several weapons captured.	Elsewhere, a BMP tank was destroyed among other vehicles, with several weapons captured.
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.	És megütköznek köztük sokan, s elesnek és összetöretnek tõrbe esnek és megfogatnak!
The author of this article captured the following images in New York's SoHo neighborhood.	Ezek a cikk szerzőjének fotói a New York i SoHo negyedből.
The assailants tried to run away, but two were captured by bystanders and police.	A gyilkosok megpróbáltak elmenekülni, de kettejüket járókelők tartóztatták fel a rendőrség érkezéséig.
P Cool nozzle positions, so on and so forth, those changes are all captured	P Cool fúvóka pozíciókat, így tovább és így tovább, ezek a módosítások minden rögzített
Police and firefighters captured her and brought her to Animal Care amp Control in Manhattan.	A rendőrök és tűzoltók elkapták őt, és bevitték Manhattan ben az Állatvédelmi Felügyeletre.
These discoveries captured the public imagination and focused attention on the history of life on earth.	These discoveries captured the public imagination and focused attention on the history of life on earth.
He then captured Castiglione della Pescaia, Talamone and Orbetello in the province of Grosseto in Tuscany.	Ezután elfoglalta a toszkánai Castiglione della Pescaia, Talamone és Orbetello városokat.
If we were captured, first my sister and I, then she and my grandmother would drink.	Ha elfognak, előbb húgom és én, azután ő és nagyanyám isznak belőle.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven