Translation of "competitor" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Competitor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| AMD Ships Pentium Competitor . | AMD Ships Pentium Competitor . |
| Cyrix Describes Pentium Competitor Microprocessor Report . | Cyrix Describes Pentium Competitor Microprocessor Report . |
| Why, then, make this entrance easy for such a competitor? | Tehát miért könnyítsük meg egy ilyen konkurencia belépését? |
| Today, PhotoImpact is known as a competitor of Adobe Photoshop. | A Photoimpact alkalmazás az Adobe Photoshop konkurenseként lett ismert. |
| She was also a competitor in the reality show Reality Game on Sky Vivo. | Szerepelt a Reality Game valóságshowban a Sky Vivo műsorán. |
| We now know, in fact, that technology is our biggest competitor for leisure time. | Ma már tudjuk, hogy a technológia a legnagyobb vetélytársunk a szabadidőért. |
| Rather, on the contrary, they are trying to do everything they can so that no potential competitor comes into existence. | Éppen ellenkezőleg, igyekeznek minden tőlük telhetőt megtenni annak érdekében, hogy semmilyen potenciális konkurencia ne jöhessen létre. |
| Furthermore , wage increases need to remain responsive to changes in labour productivity growth , labour market conditions and developments in competitor countries . | Emellett a béremelések során figyelembe kell venni a munkatermelékenység növekedését , a munkaerő piaci helyzetet és a versenytárs gazdaságokban zajló fejleményeket . |
| Furthermore, wage increases need to remain responsive to changes in labour productivity growth, labour market conditions and developments in competitor countries. | Emellett a béremelések során figyelembe kell venni a munkatermelékenység növekedését, a munkaerő piaci helyzetet és a versenytárs gazdaságokban zajló fejleményeket. |
| With 40 million consoles sold, Sega sold only 9 million fewer consoles than its main competitor, the Super Nintendo Entertainment System. | 40 millió eladott konzollal a Sega mindössze 9 milló konzollal adott el kevesebbet, mint amennyi legfőbb riválisukból, a Super Nintendo Entertainment System kelt el. |
| Personal life Bianca is the daughter of martial artist actor Jean Claude Van Damme and ex bodybuilder and fitness competitor Gladys Portugues. | Élete Bianca, a harcművész színész, Jean Claude Van Damme és az ex testépítő, fitness versenyző, Gladys Portugues lánya. |
| And letting fly his arrow with a little more precaution than before, it lighted right upon that of his competitor, which it split to shivers. | Most valamivel óvatosabban célzott, mint az előbb, és nyila egyenesen beletalált vetélytársa nyilába, amelyet szilánkokra hasított. |
| This narrow increase in votes by ethnic Hungarian voters affected the slim margin of about 300 votes between the incumbent leftist deputy and his right wing competitor. | A kisebbségi magyar szavazók számában bekövetkezett növekedés hatással lehetett a hivatalban lévő baloldali képviselő és a jobboldali kihívója közti 300 szavazatnyi különbségre. |
| Both Obama and McCain seem to act in a way to prove he is more suitable than his competitor to lead the country out of the economic crisis. | Obama és McCain is úgy tünteti fel magát vetélytársánál alkalmasabb arra, hogy a gazdasági krízisből kivezesse az országot. |
| I will suffer no competitor near the throne I shall exact an undivided homage his devotions shall not be shared between me and the shape he sees in his mirror. | Föltétlen és osztatlan hódolatot akarok tőle, nem tűröm, hogy megossza magát köztem és a tükörképe között. |
| In studies under laboratory conditions, horses were challenged (infected) with equine influenza virus the clinical signs and the excretion of the influenza virus after the challenge were compared between vaccinated and control animals (non vaccinated animals or vaccinated with a competitor product). | A laboratóriumi körülmények között végzett vizsgálatokban a lovakat lóinfluenza vírussal fertőzték, a fertőzést követően pedig a klinikai tüneteket és az influenzavírus ürítését összehasonlították a vakcinázott és a kontrollállatok (nem vakcinázott vagy egy összehasonlító készítménnyel vakcinázott állatok) között. |
| There's also something funny about the rules, though the judges who determine whether or not a competitor is indeed walking , are only allowed to stand stationary at the side of the course and judge by EYE whether the competitors APPEAR to be walking. | Van itt még valami vicces a szabályokról, 4 00 00 12,120 gt 00 00 16,029 a bírák, akik eldőntik hogy a versenyző tényleg gyalogol e, csak a pálya szélén állhatnak, és csak SZEMMEL ítélhetik meg, hogy a versenyző tényleg gyalogol e. |
| For a longer period of time now, the GTS Novera group has made no secret of its interest in launching a virtual mobile operator, and in this way it would like to take another step in the direction of becoming a real competitor of Telefonica O2 in the area of corporate clientele. | A GTS Novera csoport már egy ideje nem titkolja érdeklődését a virtuális szolgáltató beindításáról, amely ezáltal egy újabb lépést kíván tenni annak érdekében, hogy a Telefonica O2 a céges ügyfelek mezején igazi versenytárssá váljon. |
| I had nothing to covet, for I had all that I was now capable of enjoying I was lord of the whole manor or, if I pleased, I might call myself king or emperor over the whole country which I had possession of there were no rivals I had no competitor, none to dispute sovereignty or command with me I might have raised ship loadings of corn, but I had no use for it so I let as little grow as I thought enough for my occasion. | Nem volt ellenfelem, senki, aki versengjen velem, aki vitassa uralkodói jogaimat vagy parancsoljon nekem. Több hajórakománnyi gabonát termeszthettem volna, de nem volt rá szükségem. |
Related searches: Competitor Products - Competitor Intelligence - Competitor Information - Direct Competitor - Fierce Competitor - Competitor Monitoring - Leading Competitor - Competitor Price - Competitor Benchmark - Fiercest Competitor -
