Translation of "concise" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Concise - translation :

Keywords : Tömör Tömören Velős Tömör Törő

Examples (External sources, not reviewed)

A Concise History of Brazil (Cambridge Concise Histories) (2nd ed.	A Concise History of Brazil (Cambridge Concise Histories) (2nd ed.
Concise Pali English Dictionary .	Concise Pali English Dictionary .
Concise Encyclopaedia of Buddhism .	Concise Encyclopaedia of Buddhism .
That is clear and concise.	Rövid és velős, nem igaz?
A Concise Cambodian English Dictionary .	A Concise Cambodian English Dictionary .
A concise history of Buddhism .	A concise history of Buddhism .
A Concise Manchu English Lexicon .	A Concise Manchu English Lexicon .
The concept is concise and functional .	Az elképzelés kompakt és funkcionális szemléletű .
The concept is concise and functional.	Az elképzelés kompakt és funkcionális szemléletű.
The Concise Oxford Dictionary of Zoology .	The Concise Oxford Dictionary of Zoology .
Without disassembling, he was concise and precise.	Nem engedte magát zavarba hozni összeszedetten és pontosan fogalmazott.
The Concise Guide to Axis Aircraft of World War II .	The Concise Guide to Axis Aircraft of World War II .
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.	Így a ritmusok sem módosultak, pontosak lehettek.
The Hamlyn Concise Guide to British Aircraft of World War II .	The Hamlyn Concise Guide to British Aircraft of World War II .
The Hamlyn Concise Guide to American Aircraft of World War II.	The Hamlyn Concise Guide to American Aircraft of World War II.
The Hamlyn Concise Guide to American Aircraft of World War II .	The Hamlyn Concise Guide to American Aircraft of World War II .
The Hamlyn Concise Guide to Axis Aircraft of World War II .	The Hamlyn Concise Guide to Axis Aircraft of World War II .
The Hamlyn Concise Guide to Axis Aircraft of World War II .	The Hamlyn Concise Guide to Axis Aircraft of World War II.
I find words with concise definitions to be the easiest to remember.	Úgy találom, hogy a pontos jelentésű szavakat lehet a legkönnyebben megjegyezni.
Mondey, David, The Concise Guide to American Aircraft of World War II.	Mondey, David, The Concise Guide to American Aircraft of World War II.
A concise history of Portugal (2003) ISBN 978 0 521 53686 8 Hardacre, Paul.	A concise history of Portugal (2003) ISBN 978 0 521 53686 8 Hardacre, Paul.
Ngondro Commentary Instructions for the Concise Preliminary Practices of the New Treasure of Dudjom .	Ngondro Commentary Instructions for the Concise Preliminary Practices of the New Treasure of Dudjom .
And the captain, in a few concise sentences, ran over the events of his life.	És a kapitány szabatos fogalmazású, tömör mondatokban elbeszélte a telepeseknek egész élettörténetét.
Eric W. Weisstein, CRC Concise Encyclopedia of Mathematics , CRC Press, 2003, ISBN 1 58488 347 2.	Eric W. Weisstein, CRC Concise Encyclopedia of Mathematics , CRC Press, 2003, ISBN 1 58488 347 2.
And therefore it looks beautiful because we already know how to write it in a lovely, concise way.	És ezért gyönyörű, mert már tudjuk, hogy hogyan írjuk le tömören és velősen.
We circulate on a monthly basis an electronic Newsletter which provides concise information on our latest publications and events.	A bizalmasnak minősített dokumentumokon kívül minden dokumentumunk megtekinthető online vagy a könyvtárban.
Notes Notes are concise contributions on issues linked to the work of the committee on Regional Development and or current affairs.	Munkaértekezletek A munkaértekezletek célja a független szakértői tanácsadás az írásbeli cikkek szóbeli bemutatásán, ezt követően pedig a képviselők és a szakértők általi megvitatásán keresztül.
Notes References Harimaya concise history of the Hachisuka clan Hachisuka lineage and family history Lineage and domainal data for the Hachisuka and the Tokushima domain	Jegyzetek Források Harimaya concise history of the Hachisuka clan Hachisuka lineage and family history Lineage and domainal data for the Hachisuka and the Tokushima domain Fordítás
Angular momentum or 3rd order sub particles are omitted as spin(2) 0,45,45 Uncertainties are given in concise form in parentheses after the corresponding last digits.	Angular momentum or 3rd order sub particles are omitted as spin(2) 0,45,45 A bizonytalanságokat rövid formában a megfelelő utolsó számjegy után zárójelben adjuk meg.
Pizzey and Knight, Field Guide to the Birds of Australia , Angus Robertson, ISBN 0 207 19691 5 Trounsen and Trounsen, Australian Birds A Concise Photographic Field Guide, Cameron House.	Pizzey and Knight, Field Guide to the Birds of Australia , Angus Robertson, ISBN 0 207 19691 5 Trounsen and Trounsen, Australian Birds A Concise Photographic Field Guide, Cameron House.
Notes Sources Nofi, Albert A. The Alamo and the Texas War for Independence Da Capo Press ISBN 0 306 80563 4 Warner, Michael S. Concise Encyclopedia of Mexico Fitzroy Dearborn.	Nofi, Albert A. The Alamo and the Texas War for Independence Da Capo Press ISBN 0 306 80563 4 Warner, Michael S. Consise Encyclopedia of Mexico Fitzroy Dearborn.
Gideon Spilett then wrote out a concise account, which was placed in a strong waterproof bag, with an earnest request to whoever might find it to forward it to the office of the New York Herald.	Gedeon Spilett nekiült hát, és tömör cikket kanyarított a telepesek viselt dolgairól a papírt kencével vízhatlanított, erős zacskóba zárta, és nem mulasztotta el rávezetni azt a nyomatékos kérelmet, hogy aki a kérelmet megtalálja, legyen szíves, juttassa el a New York Herald szerkesztőségébe.
But even though he was resting from mental labours and was not writing, he was so used to mental activity that he liked expressing his thoughts in an elegant, concise style, and liked having a listener.	De bár most csakugyan pihent, vagyis nem dolgozott a művein, mégis annyira hozzá volt szokva a szellemi tevékenységhez, hogy szerette a gondolatait szép, tömör formában elmondani, és szerette, ha volt a ki meghallgassa. Legtermészetesebb és leggyakoribb hallgatója persze az öcscse volt.
A short dialogue on the subject of the country ensued, on either side calm and concise and soon put an end to by the entrance of Charlotte and her sister, just returned from her walk. The tete a tete surprised them.	Rövid párbeszéd következett a vidékről, mindkét részről nyugodt hangú és szűkre szabott. Beszélgetésüknek Charlotte és húga vetettek véget, akik most tértek haza sétájukról, s csodálkoztak, hogy együtt találják őket.
T R A N S PA R E N C Y A N D I N F O R M AT I O N R E Q U I R E M E N T S The Directive will establish a clear and concise set of harmonised information requirements that all payment service providers must fulfil , whether they are offering SEPA payment products or existing national payment products .	ÁTLÁTHATÓSÁG , INFORMÁCIÓS KÖVETELMÉNYEK Az irányelv világos és tömör formában fogalmazza meg a harmonizált adattartalmi követelményeket , amelyeket az összes pénzforgalmi szolgáltatónak be kell tartania , függetlenül attól , hogy SEPA terméket vagy meglevő nemzeti pénzforgalmi terméket kínál e .

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven