Translation of "consequential" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Consequential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're hunting in couples again, Doctor, you see, said Jones in his consequential way. | Mi vadászat párok újra, doktor, látod, mondta Jones az ő közvetett módon. |
| Considering the grounds for referral, assessment of the withdrawal period is only consequential to an increment of the recommended dose. | Figyelembe véve a beterjesztés indoklását az élelmezés egészségügyi várakozási idő értékelésére csak az ajánlott adag emelése esetén van szükség. |
| We're hunting in couples again, Doctor, you see, said Jones in his consequential way. Our friend here is a wonderful man for starting a chase. | Mi mindig párban járunk vadászni, doktor úr, látja? mondta fontoskodva Jones. A barátunk nagyon ért hozzá, hol kell megindítani a hajszát. |
| A bill entitled an Act to amend the Central Bank of Malta Act , Cap 204 and to make consequential amendments , pdf 80 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Jogi keret |
| Nevertheless, while awaiting zinc induced duodenal metallothionein production and consequential effective inhibition of copper absorption, zinc acetate dehydrate could be administered initially in symptomatic patients in combination with a chelating agent. | Mindazonáltal a cink által indukált duodenalis metallothionein termelés és az ennek következményeképp létrejövő hatékony rézabszorpció gátlás létrejöttéig a tünetekkel rendelkező betegeknek kezdetben adható cink acetát dehidrát, kelátképző szerrel együtt. |
| The Council , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , shall determine the necessary consequential and transitional arrangements . The United Kingdom shall not participate in the adoption of this decision . | A Tanács a Bíróság javaslatára megállapítja a pályázatok benyújtására és kezelésére vonatkozó feltételeket és részletes szabályokat . ( 3 ) Létrejön egy a Bíróság , valamint a Törvényszék korábbi tagjaiból és elismert szaktudással rendelkező jogászokból álló , hét tagú bizottság . |
| Now choosing not to buy a jar of jam is probably good for us at least it's good for our waistlines but it turns out that this choice overload problem affects us even in very consequential decisions. | Nos, ha azt választjuk, hogy nem veszünk dzsemet, valószínűleg nálunk bejön vagy legalábbis a fogyókúrázni vágyóknak de az derült ki, hogy ez a választási bőség kérdés befolyásol minket is, még egész konzekvens esetekben is. |
| 'Tis not consequential whether it goes on or not, said the housekeeper but it is an evil omen to place a marriage ring on the finger of another after wedlock, and of course it may be dangerous before. | Az mindegy, hogy rámegy e vagy sem mondta a gazdasszony , de baljóslatú dolog, ha egy jegygyűrűt az esküvő után ráhúznak valaki másnak az ujjára, és így persze az esküvő előtt is veszélyes lehet. |
| I tell Harvey his conduct is often condemnable, and last night he made my words good but the opinions of such unbelievers is not very consequential yet it is dreadful to think how he behaves at times now, when he threw away the needle | Sokszor mondom Harveynak, hogy nem viselkedik helyesen tegnap éjszaka láthatta, mennyire igazam volt de hát az ilyen hitetlenek véleménye nem sokat számít mégis, szörnyű, hogy néha miket csinál például amikor kidobta azt a tűt... |
| The subjection in which his father had brought him up had given him originally great humility of manner but it was now a good deal counteracted by the self conceit of a weak head, living in retirement, and the consequential feelings of early and unexpected prosperity. | Egyetemre járt ugyan, de csak a kötelező tanulmányokat végezte el, s nem kötött semmiféle hasznos ismeretséget. A kemény apai kéz eredetileg igen alázatos modorra szoktatta, de ezt most ellensúlyozta egyrészt a magányosan élő, korlátolt ember önteltsége, másrészt az a körülmény hogy fiatalon és váratlanul jó állásba csöppent. |
| If a participant accepts a compensation offer under the TARGET2 compensation scheme , this shall constitute the participant 's irrevocable agreement that it thereby waives all claims in relation to the payment orders concerning which it accepts compensation ( including any claims for consequential loss ) it may have against any CB , and that the receipt by it of the corresponding compensation payment constitutes full and final settlement of all such claims . | If a participant accepts a compensation offer under the TARGET2 compensation scheme , this shall constitute the participant 's irrevocable agreement that it thereby waives all claims in relation to the payment orders concerning which it accepts compensation ( including any claims for consequential loss ) it may have against any CB , and that the receipt by it of the corresponding compensation payment constitutes full and final settlement of all such claims . |
Related searches: Consequential Damages - Indirect Or Consequential Loss - Consequential Amendments - Indirect Or Consequential - Consequential Harm - Consequential Loss Insurance - Incidental Or Consequential - Punitive, Incidental Or Consequential Damages - No Liability For Consequential Damages - Indirect, Special Or Consequential Loss -
