Translation of "dank" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

Dank - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He looked at me with a last long, questioning gaze, and then, pressing my hand in a cold, dank grasp, he hurried from the room.
Egy szót sem az egészről! mondta, és még egyszer végigmért bizalmatlan tekintetével, majd hideg, nedves kezével megszorította markomat, és kirobogott az irodámból.
To me, with my nerves worked up to a pitch of expectancy, there was something depressing and subduing in the sudden gloom, and in the cold dank air of the vault.
Az én várakozástól megviselt idegeimre ugyancsak lehangolón hatott a hirtelen beállt sötétség és a pince hideg, nedves levegője.
To me, with my nerves worked up to a pitch of expectancy, there was something depressing and subduing in the sudden gloom, and in the cold dank air of the vault.
Számomra az idegeim dolgoztak fel a pályán a várható, volt valami nyomasztó és leigázni a hirtelen sötétség és a hideg nyirkos levegője boltozat.
You could roll them up, send them ahead of you, and in the time it took to hang them up, you could transform a cold, dank interior into a richly colored setting.
Fel lehet göngyölíteni, előre lehet küldeni, és mire felteszik, egy hideg, nyirkos belső megtelik pompás színekkel.
I proceeded at last my way opened, the trees thinned a little presently I beheld a railing, then the house scarce, by this dim light, distinguishable from the trees so dank and green were its decaying walls.
Mit volt mit tennem, továbbmentem az ösvényen, és végre valahára ritkulni kezdtek a fák. Előbb egy kerítést fedeztem föl, aztán megláttam a házat, bár a sötétben alig alig lehetett a fáktól megkülönböztetni korhadó falai egészen olyan színűek voltak, mint a fák.
While I gazed, this fissure rapidly widened there came a fierce breath of the whirlwind the entire orb of the satellite burst at once upon my sight my brain reeled as I saw the mighty walls rushing asunder there was a long tumultuous shouting sound like the voice of a thousand waters and the deep and dank tarn at my feet closed sullenly and silently over the fragments of the House of Usher.
Mialatt rábámultam, a hasadás rohamosan tágult s jött a forgószélnek egy dühös rohama , egyszerre a földet kísérő égitest egész kövér kereksége meztelen tárult szemem elé agyam elszédült, amint a hatalmas falakat szétesni láttam , hosszú, viharos, robbanó hang támadt, mintha ezer vízesés zuhanna s a mély és poshadt tó vize lábam alatt komoran és némán zárult össze az Usher ház romjai fölött.

 

Related searches: Dank Des - Dank Cellar - Dank Room - Dank An Alle - Dank Europa - Dank Smell - Dank And Dark - Lob Und Dank - Dank Internet - Dank Des Engagements -