Translation of "data set" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Examples (External sources, not reviewed)
| Set Data | Adatok |
| Set data directory | Adattár beállítása |
| Set as Personal Contact Data | Hozzáadás a címjegyzékhez... |
| Set tests to confirm cell data is valid | Érvényességi ellenőrzést ad a cellához. |
| If set and TRUE, data is the last piece of data sent in this parse. | Ha be van állítva és TRUE, akkor data a jelenleg elemzett dokumentum legutolsó darabja, ami még hátravan az elemzésből. |
| Set up of data requirements to support the visits 16 . | Set up of data requirements to support the visits 16 . |
| These data are reported as set out in Table 5a .' | Ezen adatok jelentése az 5a . táblázatnak megfelelően történik . |
| You can take a data set and put it there. | Vehetsz egy adatkészletet, és ide rakhatod. |
| Set the collection type of the data returned from the plugin. | Állítsa be a beépülő modul által visszaadott adat gyűjtemény típusát. |
| The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information . | A monetáris és pénzügyi statisztika összefüggéseiben az EKB hét kulcscsa ládot határozott meg , amelyeket jelenleg a KBER rel és egyéb nemzetközi szervezetekkel folytatott adatcsere során használnak . |
| Set the amount of error detection and correction used when extracting data. | Ezzel lehet megadni a hibafelismerés a hibajavítás módját a CD hanganyag beolvasása közben. |
| Set the amount of error detection and correction used when extracting data. | Ezzel lehet megadni a hibajavítás módját a CD s hanganyag beolvasása közben. |
| Set the collection type of the data returned from the external application. | Állítsa be a külső alkalmazás által visszaadott adat gyűjtemény típusát. |
| Set the result type of the data returned from the external application. | Állítsa be a külső alkalmazás által visszaadott adat típusát. |
| Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 . | Az adatszolgáltatáshoz használható a 2 . függelék ben található sablon . |
| It is therefore very important to extend the set of available high quality data . | Nagyon fontos tehát bővíteni az elérhető jó minőségű adatok körét . |
| For each of the key families listed above , where the key family and the data set identifiers ( DSI ) are the same , data are exchanged . | Adatcsere a fent felsorolt azon kulcscsaládok tekintetében történik , amelyeknél a kulcscsalád és az adatbázis azonosító ( DSI ) megegyezik . |
| Set the path of the application to run that should output a valid Tellico data file. | Állítsa be a futtatandó alkalmazás elérési útvonalát, mely érvényes Tellico adatfájlt hoz létre. |
| The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency . | Az intézet dönthet úgy , hogy a tartalékalapokra korlátozott adatokat havi gyakorisággal jelenti . |
| Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions . | Az e rendelkezés hatálya alá tartozó intézmények mérlegadataiknak csak bizonyos korlátozott részét kötelesek jelenteni negyedévente ( mint negyedév végi adatokat ) , és az adatszolgáltatás határideje is hosszabb a nagyobb intézmények számára előírtnál . |
| Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions . | Az e rendelkezés hatálya alá tartozó intézmények mérlegadataiknak csak meghatározott korlátozott részét kötelesek jelenteni negyedévente ( mint negyedév végi adatokat ) , és az adatszolgáltatás határideje is hosszabb a nagyobb intézmények számára előírtnál . |
| That's data. Data, data, data. | Adat, adat, adat. |
| reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | az adatszolgáltatók kötelesek az NKB k által megadott kerekítési gyakorlatot követni az adatok technikai átadásakor . |
| It's basically a large data set of information that's all freely available to any scientist around the world. | Ez alapvetően egy nagy információs adathalmaz, amely szabadon elérhető bármelyik tudós számára a világon. |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | és a 3 . táblázat vonatkozásában , amennyiben az adatokhoz való hozzáférés súlyosan korlátozott , az NKB k az időben történő és érvényes közlés biztosítása érdekében minimális adatkészletet is szolgáltathatnak . |
| Now we knew when we built this system, the whole point of it, just like with the PalmPilots, was that you'd be able to collect the data and immediately upload the data and get your data set. | Amikor kiépítettük ezt a rendszert, tudtuk, az egész lényege, csakúgy, mint a Palm Pilotok esetében, az, hogy képesekké váltunk vele összegyűjteni az adatokat, és azonnali feltöltéssel megkaphattuk az adathalmazt. |
| M2 3 . Back data reporting requirements Only the reporting set out in Articles 3 , 6 , 7 , 10 , 11 , 14 to 17 and 18a is subject to back data reporting requirements . | M2 ( 3 ) Visszamenőleges adatok jelentésére vonatkozó követelmények A visszamenőleges adatszolgáltatási követelmények kizárólag a 3 . , 6 . |
| ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | i ) az adatszolgáltatóknak követniük kell az NKB k által az adatok technikai átadására nézve megadott dimenziókat és tizedesjegy beállításokat |
| and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | j ) az adatszolgáltatók kötelesek az NKB k által megadott kerekítési gyakorlatot követni az adatok technikai átadásakor . |
| When reporting a partial data set covering only key categories , the NCBs may also provide estimates of the secondary categories . | Az NKB k a másodlagos kategóriákra vonatkozó becsléseket is szolgáltat hatnak a kizárólag a kulcskategóriákat lefedő , részleges adat állományok jelentésekor . |
| When reporting a partial data set covering only key categories , the NCBs may also provide estimates of the secondary categories . | Az NKB k a másodlagos kategóriákra vonatkozó becsléseket is szolgáltathatnak a kizárólag a kulcskategóriákat lefedő , részleges adatsorozatok jelentésekor . |
| This attribute will be set by the ECB to a value representing the name of the NCB providing the data . | Ezt az attribútumot az EKB állítja be az adatszolgáltató NKB nevét képviselő értékre . |
| ( e ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | e ) az adatszolgáltatóknak követniük kell az NKB k által az adatok technikai átadására nézve megadott dimenziókat és tizedesjegy beállításokat |
| and ( f ) reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | és f ) az adatszolgáltatók kötelesek az NKB k által megadott kerekítési gyakorlatot követni az adatok technikai továbbításakor . |
| Data! data! data! he cried impatiently. | Adatok! Adatok! kiáltotta. |
Related searches: Set Set Set - Data Data Data - Set Set Out - Set To Set Aside - Set A Set-point - Panel Data Set - Rich Data Set - Test Data Set - Complete Data Set - A Set Of Data -
