Translation of "declare" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Declare - translation :

Keywords : Kijelentem Kijelentem Hadat Nyilvánítom Ezennel

Examples (External sources, not reviewed)

Declare	deklarálás
Wrong declare type	Hibás deklarációtípus
But I declare it is.	De ha én azt mondom, hogy illik, akkor illik.
I declare the sitting adjourned.	Ogłaszam przerwę w sesji Parlamentu Europejskiego.
I have nothing to declare.	Nincs semmi elvámolnivalóm.
Have you anything to declare?	Van elvámolnivalójuk?
I have something to declare.	Van elvámolnivalóm.
Do you have anything to declare?	Van elvámolnivalója?
Need a type specifier to declare	Deklarációhoz típusmeghatározás szükséges
I know that people declare me mad.	Azt is tudom, az emberek azzal vádolnak, hogy őrjöngök.
1975 São Tomé and Príncipe declare independence from Portugal.	1975 São Tomé és Príncipe függetlenné válik Portugáliától.
The Maharajah's first words helped him to declare it.	A maharadzsának mindjárt az első szava meghozta neki a kívánt alkalmat.
For my part, I declare I want two thousand.	Ezennel kijelentem, hogy kétezer kell egymagamnak.
And I declare it's too bad, that it is!'	Egyre rosszabb lesz, egyre rosszabb gondolta szegény kislány. Még soha életemben nem voltam ilyen csöpp, mint amilyen most vagyok. Még soha életemben.
I declare the session of the European Parliament adjourned.	Přerušuji zasedání Evropského parlamentu.
I declare the session of the European Parliament adjourned.	Dichiaro interrotta la sessione del Parlamento europeo.
I declare the session of the European Parliament suspended.	Ogłaszam przerwę w sesji Parlamentu Europejskiego.
I declare adjourned the session of the European Parliament.	I declare adjourned the session of the European Parliament.
I declare the session of the European Parliament adjourned.	Je déclare interrompue la session du Parlement européen.
And I declare it's too bad, that it is!'	És én kijelentem, hogy túl rossz, hogy van!
I declare after all there is no enjoyment like reading!	Mondhatom, nincs nagyobb gyönyörűség az olvasásnál.
Jane will be quite an old maid soon, I declare.	Szavamra, Jane nemsokára vénlány lesz.
''Tis the voice of the Lobster I heard him declare,	Így szól a homár, s a hangja remeg megfőttem pirosra, az ízem remek,
But they must declare to their lord what had happened.	Mégiscsak jelenteni kellett uruknak, hogy mi történt.
In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.	Belgiumban a flamandok egy nap majd szeretnék kinyilvánítani a függetlenségüket.
Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise.	Hadd tanítsam a bûnösöket a te útaidra, hogy a vétkezõk megtérjenek hozzád.
I will not die, but live, and declare Yah's works.	Nem halok meg, hanem élek, és hirdetem az Úrnak cselekedeteit!
Tis the voice of the Lobster I heard him declare,	Tis a hangja Lobster hallottam, hogy kinyilvánítsa,
I declare the 2006 2007 session of the European Parliament adjourned.	Declaro cerrado el periodo de sesiones 2006 2007 del Parlamento Europeo.
I declare the 2007 2008 session of the European Parliament open.	Ich erkläre die Sitzungsperiode 2007 2008 des Europäischen Parlaments für eröffnet.
I declare resumed the session adjourned on Thursday, 12 July 2007.	Újból megnyitom a 2007. július 12 én berekesztett ülést.
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.	Beszéljétek a népek között az õ dicsõségét, minden nemzet között az õ csodadolgait
If this album or concert fails, we have to declare bankruptcy!	Ha ez az album vagy koncert megbukik, csődöt kell jelentenünk!
And can you likewise declare, that there is no foundation for it?	És azt is határozottan kijelenti, hogy a hírnek nincs semmi alapja?
'Bless my soul!' said Mr. Winkle, 'I declare I forgot the cap!'	A kutyafáját neki! mondta Winkle úr. Bizistók, megfeledkeztem a gyutacsról.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven