Translation of "decryption" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Decryption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Decryption | Dekódolás |
| Decryption error. | Dekódolási hiba történt. |
| Decryption canceled. | A dekódolás megszakadt. |
| Decryption succeeded. | A dekódolás sikerült. |
| Decryption failed. | A dekódolás nem sikerült. |
| Processing decryption | A dekódolás folyamatban |
| Chiasmus Decryption Error | Chiasmus féle dekódolási hiba |
| Custom decryption command | Egyéni dekódolási parancs |
| Custom decryption command. | Egyéni dekódolási parancs. |
| Video DVD decryption failed. | Nem sikerült feloldani a Video DVD titkosítását. |
| Chiasmus Decryption Key Selection | Chiasmus féle dekódolási kulcs kiválasztása |
| Attempt decryption of encrypted messages when viewing | A titkosított üzenetek visszafejtése megjelenítés előtt |
| Unable to read Video DVD contents Found encrypted Video DVD. Install libdvdcss to get Video DVD decryption support. | A Video DVD tartalma nem olvasható be titkosított Video DVD. Video DVD titkosítás megszüntetéséhez telepítse a Libdvdcss könyvtárt. |
| The decryption of the certificate's signature failed. This means it could not even be calculated as opposed to just not matching the expected result. | A tanúsítvány aláírását nem sikerült visszafejteni. Ez azt jelenti, hogy valamilyen okból nem sikerült kiszámítani az ellenőrző összeget. |
| Hide user ID Do not put the keyid into encrypted packets. This option hides the receiver of the message and is a countermeasure against traffic analysis. It may slow down the decryption process because all available secret keys are tried. | A felhasználóazonosító elrejtése a kulcsazonosító ne kerüljön bele a titkosított csomagokba. Bejelölése esetén az üzenett címzettjének azonossága rejtve marad, így lehet elkerülni, hogy az adatforgalmat pontosan mérni lehessen. Lelassíthatja a dekódolási folyamatot, mert a dekódoló végigpróbálja az összes ismert privát kulcsot. |
| Check this option to have your password stored. If KWallet is available the password will be stored there which is considered safe. However, if KWallet is not available, the password will be stored in the configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration file is obtained. | Jelölje be, ha el szeretné menteni a jelszót. Ha a KWallet aktiválva van, akkor az fogja elmenteni a jelszót. Ez a választható legbiztonságosabb tárolási mód. Ha a KWallet nem érhető el, a jelszó a beállítófájlba lesz elmentve. A jelszó némileg elmaszkírozott formában lesz elmentve, de ebből könnyen visszanyerhető az eredeti jelszó, ezért nem tekinthető biztonságos megoldásnak. |
Related searches: Decryption Key - Multiple Decryption - Software For Decryption - Decryption Password - File Decryption - Key Decryption - Decryption And Inspection -
