Translation of "develop" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Develop - translation :

Keywords : Kifejleszteni Fejleszteni Fejlődnek Fejlődni Fejlődik

Examples (External sources, not reviewed)

Develop desktop database applications	Asztali adatbázis alkalmazások fejlesztése
Develop desktop database applications	Adatbázist kezelő alkalmazások fejlesztéseComment
Patients who develop a	Az orvosnak fokozott óvatossággal kell eljárnia, amikor az ORENCIA alkalmazását mérlegeli olyan betegeknél, akik kórtörténetében rekurrens fertőzések szerepelnek, vagy alapbetegségükből kifolyólag hajlamosak lehetnek a fertőzésekre.
We must develop a strategy.	Ki kell dolgoznunk egy stratégiát.
you develop thoughts of suicide.	terápia kezdete előtt, vagy ha öngyilkossági gondolatai támadnak.
Administer and develop your Sqlite3 databases	Sqlite3 adatbázisok adminisztrálása és fejlesztése
Young children may not develop jaundice.	Kisgyerekeknél sárgaság általában nem alakul ki.
you may develop a severe migraine.	súlyos migrén fejlődhet ki.
Patients may develop antibodies to AVONEX.	A betegekben AVONEX elleni antitestek képződhetnek.
Neutralising antibodies to calcitonin rarely develop.	Ritkán képződnek kalcitonin ellen antitestek.
If you develop symptoms suggestive of
Young children may not develop jaundice.	Kisgyerekeknél sárgaság nem alakul ki.
Young children may not develop jaundice.	A betegség általában nyomtalanul meggyógyul, de elég súlyos ahhoz, hogy az ember a munkából kb.
We have to develop the gluten.	Elő kell hívnunk a glutént (sikért).
So we're told, Develop dharma buddhi.	Ezért azt mondja fejleszd a Dharma Buddhit!
Develop software in an integrated development environment	Szoftverfejlesztés integrált fejlesztői környezetben
Organize and develop images from digital cameras	Digitális fényképek rendszerezése és előhívása
It begins to develop itself, said d Artagnan.	Aha! kezdem kapiskálni szólt D'Artagnan.
Those who reject criticism will not develop.	Akik visszautasítják a kritikát, nem fejlődnek.
However, hypoglycaemia may develop over sequential stages	Mindamellett a hypoglykaemia a következő, egymás utáni fokozatokon keresztül fejlődhet ki
However, hypoglycaemia may develop over sequential stages	A hypoglykaemia azonban egymást követő stádiumokban fejlődhet ki Az enyhe hypoglykaemiás epizódokat glükóz vagy cukortartalmú termékek szájon át történő adásával lehet kezelni.
Bacteria can develop resistance to antimicrobial substances.	A baktériumokban rezisztencia alakulhat ki az antimikrobiális anyagokkal szemben.
In very rare cases depression may develop.	Nagyon ritkán lehangoltság alakulhat ki.
In very rare cases depression may develop.	Nagyon ritkán bágyadtság alakulhat ki.
It's necessary to develop an activist work.	Az is szükséges hogy kritikus pozíciót töltsünk be, kritikus szemszpontból tekintsünk a dolgokra. Aktivista munkát kell fejleszteni.
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment	.NET alkalmazások fejlesztése integrált fejlesztői környezetben
If antibodies develop, Advate will not work effectively.	Amennyiben az antitest termelődés előfordul, az Advate valószínűleg nem eléggé hatékony.
if you develop liver problems during your treatment.	ha májproblémája alakul ki a kezelése alatt.
These symptoms often develop before the symptoms o	űn epizódokat, amelyek egyébként elkerülnék a figyelmét.
InductOs is used to help new bone develop.	Az InductOs egy csontnövekedést elősegítő gyógyszer.
Tell your doctor if you develop a rash.	Tájékoztassa orvosát, ha kiütése jelentkezik.
You might also develop resistance to the antibiotic.	Rezisztencia is kialakulhat az antibiotikummal szemben.
And that enables us to develop germination protocols.	És ez lehetővé teszi, hogy létrehozzunk csíráztatási protokollokat.
We can develop any part of the body.	Az élő szervezet bármelyik részét képesek vagyunk kifejleszteni.
It takes clients to develop ideas in building.	Az épülettel kapcsolatos ötletek fejlesztése időbe telik.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven