Translation of "develop from" to Hungarian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Organize and develop images from digital cameras | Digitális fényképek rendszerezése és előhívása |
| Your baby may develop some bleeding from the intestines and the kidneys. | Előfordulhat, hogy gyermekénél a belekből vagy a vesékből származó vérzés lép fel. |
| Many lose their feathers and develop sores from rubbing against the wire cage. | Sokan elvesztik a tollukat és fekélyesek lesznek, ahogy kidörzsölõdnek a drótketrectõl. |
| Develop desktop database applications | Asztali adatbázis alkalmazások fejlesztése |
| Develop desktop database applications | Adatbázist kezelő alkalmazások fejlesztéseComment |
| Patients who develop a | Az orvosnak fokozott óvatossággal kell eljárnia, amikor az ORENCIA alkalmazását mérlegeli olyan betegeknél, akik kórtörténetében rekurrens fertőzések szerepelnek, vagy alapbetegségükből kifolyólag hajlamosak lehetnek a fertőzésekre. |
| We must develop a strategy. | Ki kell dolgoznunk egy stratégiát. |
| you develop thoughts of suicide. | terápia kezdete előtt, vagy ha öngyilkossági gondolatai támadnak. |
| Data from patients treated up to two years with AVONEX suggests that approximately 8 develop neutralising antibodies. | A két éven keresztül AVONEX szel kezelt betegek adatai arra utalnak, hogy megközelítőleg 8 uknál alakulnak ki neutralizáló antitestek. |
| While women may experience leakage of fluid or milk from the breast, men may develop breast swelling. | Míg a nők a mellből váladék vagy tejszivárgást tapasztalhatnak, a férfiaknál mellduzzanat fejlődhet ki. |
| Patients who develop asymptomatic cardiac dysfunction may benefit from more frequent monitoring (e. g. every 6 8 weeks). | Azokon a betegeken, akiknél tünetmentes szívműködési zavar alakul ki, célszerű a gyakoribb ellenőrzés (pl. |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Sqlite3 adatbázisok adminisztrálása és fejlesztése |
| Young children may not develop jaundice. | Kisgyerekeknél sárgaság általában nem alakul ki. |
| you may develop a severe migraine. | súlyos migrén fejlődhet ki. |
| Patients may develop antibodies to AVONEX. | A betegekben AVONEX elleni antitestek képződhetnek. |
| Neutralising antibodies to calcitonin rarely develop. | Ritkán képződnek kalcitonin ellen antitestek. |
| If you develop symptoms suggestive of | |
| Young children may not develop jaundice. | Kisgyerekeknél sárgaság nem alakul ki. |
| Young children may not develop jaundice. | A betegség általában nyomtalanul meggyógyul, de elég súlyos ahhoz, hogy az ember a munkából kb. |
| We have to develop the gluten. | Elő kell hívnunk a glutént (sikért). |
| So we're told, Develop dharma buddhi. | Ezért azt mondja fejleszd a Dharma Buddhit! |
| Brookhaven National Labs determined that there would be 187,000 people who would develop cancer from a fuel pool fire. | A Brookhaven Nemzeti Laboratórium megállapításai szerint 187000 ember lenne, akinek egy ilyen esemény rákot okozna. |
| Most of the people that Dr. Southam injected did not go on to develop cancer from the injected cells. | Southam által beoltott személyben nem fejlődött ki rák a befecskendezett sejtek hatására. |
| Develop software in an integrated development environment | Szoftverfejlesztés integrált fejlesztői környezetben |
| It begins to develop itself, said d Artagnan. | Aha! kezdem kapiskálni szólt D'Artagnan. |
| Those who reject criticism will not develop. | Akik visszautasítják a kritikát, nem fejlődnek. |
| However, hypoglycaemia may develop over sequential stages | Mindamellett a hypoglykaemia a következő, egymás utáni fokozatokon keresztül fejlődhet ki |
| However, hypoglycaemia may develop over sequential stages | A hypoglykaemia azonban egymást követő stádiumokban fejlődhet ki Az enyhe hypoglykaemiás epizódokat glükóz vagy cukortartalmú termékek szájon át történő adásával lehet kezelni. |
| Bacteria can develop resistance to antimicrobial substances. | A baktériumokban rezisztencia alakulhat ki az antimikrobiális anyagokkal szemben. |
| In very rare cases depression may develop. | Nagyon ritkán lehangoltság alakulhat ki. |
| In very rare cases depression may develop. | Nagyon ritkán bágyadtság alakulhat ki. |
| It's necessary to develop an activist work. | Az is szükséges hogy kritikus pozíciót töltsünk be, kritikus szemszpontból tekintsünk a dolgokra. Aktivista munkát kell fejleszteni. |
| Develop .NET applications in an Integrated Development Environment | .NET alkalmazások fejlesztése integrált fejlesztői környezetben |
| If antibodies develop, Advate will not work effectively. | Amennyiben az antitest termelődés előfordul, az Advate valószínűleg nem eléggé hatékony. |
| if you develop liver problems during your treatment. | ha májproblémája alakul ki a kezelése alatt. |
Related searches: Develop Talent - Develop Ideas - Develop Solutions - Develop Awareness - Develop An Idea - Develop Potential - Develop Insights - Develop An Interest - Develop Opportunities - Develop A Team -