Translation of "emigration" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Emigration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An immense emigration will take place. | Roppant népvándorlás zajlik majd le akkor. |
| The vegetation will follow the human emigration. | A növényvilág pedig követni fogja a melegebb tájakra költöző emberiséget. |
| She was denied any possibility of emigration. | Az emigrálás bármilyen lehetőségét megtagadták tőle. |
| Abandoned Shoes Protest Calls Attention to Macedonia's Massive Emigration Problem Global Voices | Hátrahagyott cipők figyelmeztetnek Macedónia komoly kivándorlási problémájára |
| Page of sociologist Judit Takács Kertbeny and homosexuality Alphabetische Namenliste ungarischer Emigration, 1848 1864 mit Einschluss der ausserhalb Ungarn Internirten. | ) http www.archive.org stream alphabetischenam00kertuoft alphabetischenam00kertuoft_djvu.txt Alphabetische Namenliste ungarischer Emigration, 1848 1864 mit Einschluss der ausserhalb Ungarn Internirten. |
| Miller, Floyd J., The Search for Black Nationality Black Emigration and Colonization 1787 1863 (Chicago University of Illinois Press, 1975). | Miller, Floyd J., The Search for Black Nationality Black Emigration and Colonization 1787 1863 (Chicago University of Illinois Press, 1975). |
| Notes References Boyer, Jean Pierre and Loring Dewey, Society for Promoting the Emigration of Free Persons of Colour to Hayti (Mayday, 1824). | Források Boyer, Jean Pierre and Loring Dewey, Society for Promoting the Emigration of Free Persons of Colour to Hayti (Mayday, 1824). |
| UA I have never thought of emigration, and I do not plan this, but, if it becomes very dangerous to live here (if there is a threat to the life of my family) of course I would have to emigrate. | UA Sohasem gondoltam arra, hogy emigráljak, nem tervezek ilyesmit, de ha nagyon veszélyessé válik itt az élet (ha a családom élete kerül veszélybe), akkor természetesen muszáj lesz emigrálnom. |
| Now, may not provident nature, so as to give refuge to all the vegetable and animal emigration, be at present laying the foundation of a new continent under the Equator, and may she not have entrusted these insects with the construction of it? | Vajon nem az előrelátó anyatermészet gondoskodik e, miként jelenleg is, valamilyen új szárazföld alapjainak a lerakásáról, hogy azon a kontinensen majd menedéket találhasson az elvándorló növényvilág és állatvilág, s vajon nem éppen ezekre az ázalékokra bízza e ennek az új földrésznek a fölépítését? |
| That said, the Russian establishment certainly has not shied from stirring up trouble on the Internet, where Kremlin friendly oligarchs have interfered with media outlets like Gazeta.ru, Lenta.ru, and DozhdTV, and forced into emigration the creator and CEO of the country s largest social network. | Ezzel együtt, az orosz elit semmiképpen nem nevezhető szégyenlősnek, ha internetes bajkeverésről van szó, ahol a Kreml közeli oligarchák már többször beavatkoztak a gazeta.ru , a lenta.ru és a DozhdTV hírügynökségek dolgaiba és kényszerítették emigrálásra az ország legnagyobb közösségi oldalának az alapítóját és vezérigazgatóját. |
| For instance, one of the most prominent government apologists Tanja Karamisheva Jovanovska (who is a state university law professor, legal expert on call for TV talk shows, radio host, columnist, and also an appointed state functionary and representative to a European Council's advisory committee) wrote a column arguing that the reason for emigration is not the economy, but spiritual emptiness, frustration over personal inadequacies, and the feeling of lack of love within their families. | Például, a kormány egyik legprominensebb híve, Tánya Karamiseva Jovanovszka (aki egy személyben egyetemi jogprofesszor, a média jogi szakembere, újságíró, az Európai Tanács tanácsadó testületének képviselője és hivatalnoka is) egyik cikke nem is a gazdaságot tartja a kivándorlás elsődleges okának, hanem a lelki üresség érzését, a személyes hiányosságok okozta frusztráltságot, és a családon beüli szeretet hiányát. |
Related searches: Emigration From - Emigration Rate - Emigration Pattern - Wave Of Emigration - Emigration Country - Massive Emigration - Immigration And Emigration - Emigration Law - Emigration Countries - Emigration Records -
