Translation of "fade" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Fade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fade | Elhalványodás |
| Fade | Fokozatos átmenetComment |
| Fade | Itt lehet beállítani a körcikk szögét. |
| Fade | Elhalványítás |
| Fade distance | Elhalványodási távolság |
| Fade power | Az elhalványodás mértéke |
| Fade Plot | FakulásName |
| Fade effect | Elhalványodási effektus |
| Fade out | Elhalványodás |
| Fade Desktop | Elhalványuló váltásComment |
| Fade Curve | Elhalkulási görbe |
| Fade Time | Elhalkulási idő |
| Start Fade | A halkulás kezdete |
| Fade To Volume | Elhalkuási hangerő végső értéke |
| The colour won't fade. | A színe nem fog kifakulni. |
| Fade trails to background color | A nyomvonalak fokozatosan olvadjanak be a háttérbe |
| Fade planet trails to background color? | A bolygók nyomvonalai fokozatosan olvadjanak be a háttérbe? |
| Fade trail color into the background? | A nyomvonalak fokozatosan olvadjanak be a háttérbe? |
| But the impact of it will fade. | De a hatása el fog halványulni. |
| But the stout old Ivy shall never fade, | Nem sorvad az ága, nem hervad a színe, |
| Whether to fade out tracks when pressing stop. | A Leállítás gomb lenyomásakor le legyenek e halkítva a számok. |
| Whether to fade out when exiting the program. | Legyen e lehalkítás a programból való kilépéskor. |
| Fade between virtual desktops when switching between them | Asztalváltáskor a régi asztal elhalványul, az új felerősödikName |
| Smoothly fade to the desktop when logging in | Folyamatos átmenet az asztalra bejelentkezéskorComment |
| The red area will fade over the next few days. | A vörös folt néhány napon belül elhalványul. |
| Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away. | Jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy a nyomógombok előtűnjenek, ha az egérmutató föléjük ér, és fokozatosan eltűnjenek, ha az egérmutató továbbhalad. |
| If checked, Amarok will fade out the music on program exit. | Ha be van jelölve, akkor az Amarok lehalkítással állítja le a zenét a programból való kilépéskor |
| The day began to fade, and with the day the breeze fell also. | Alkonyodni kezdett, s ahogy a szürkület leszállt, úgy halt el a nyílt tengeri szél is. |
| The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places. | A mint hall a fülök, engedelmeskednek, és idegenek is hizelegnek nékem. |
| Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden | Az ablakok folyamatosan áttűnő módon lesznek elrejtve és megjelenítveName |
| Originally the conch is portrayed as being very vibrant and colourful, but as the novel progresses, its colours begin to fade, the same way society begins to fade on the island. | Originally the conch is portrayed as being very vibrant and colourful, but as the novel progresses, its colours begin to fade, the same way society begins to fade on the island. |
| The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places. | Idegen fiak elcsüggednek, S váraikból reszketve jõnek elõ. |
| The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places. | A mint hall a fülök, engedelmeskednek, és idegenek is hizelegnek nékem. |
| I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust. | Úgy hanyatlom el, mint az árnyék az õ megnyúlásakor ide s tova hányattatom, mint a sáska. |
| Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places. | Idegen fiak elcsüggednek, S váraikból reszketve jõnek elõ. |
Related searches: Fade In - Fade To Grey - Fade To Black - Fade Resistant - Fade Off - Sound Fade In - Fade In And Out - Fade Way - Deep Fade - Begin To Fade -
