Translation of "fitting" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Fitting - translation :

Keywords : Találó Beilleszkedni Illő Passzol Vég

Examples (External sources, not reviewed)

Fitting out of premises	Épületek helyiségek berendezése
Peak fitting and data analysis	Csúcsérték illesztés és adatelemzés
Settings Not Fitting Anywhere Else	A máshová be nem sorolható beállítások
Fitting in is way overrated.	A beilleszkedés túl van értékelve.
And there! there! fitting up gowns! fallals!	Fenn az ernyő, nincsen kas!...
No, it's only fitting I thank you.	Inkább én tartozom köszönettel.
Each one will find there a fitting occupation.	Mindenkinek meglesz ott a megfelelő hivatása.
avoid tight fitting footwear or high heeled shoes.	ne hordjon szoros vagy magas sarkú lábbelit.
forgetfulness, confusion, problems with co ordination, fitting (seizures), disorientation,	Gyakori mellékhatások (100 gyógyszerhasználóból 1 10 gyógyszerhasználót érinthet)
nervousness, forgetfulness, problems with coordination, confusion, fitting (seizures), abnormal	idegesség, feledékenység, koordinációs zavarok, zavarodottság, görcsök (rohamok), rendellenes
nervousness, forgetfulness, problems with coordin ation, confusion, fitting (seizures), abnormal	idegesség, feledékenység, koordinációs zavarok, zavarodottság, görcsök (rohamok), rendellenes
Therefore, Jew, I will see thee safe under some fitting escort.	Így hát, zsidó, nem hagylak magadra, amíg biztonságos helyre nem jutsz.
Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.	Örvendezzetek ti igazak, az Úrban a hívekhez illik a dícséret.
Other expenditure preliminary to construction or fitting out of a building	Egyéb, az építkezést, illetve az épületek berendezését és felszerelését megelőző költségek
And I'd say this knowledge is over fitting to past data.	És én azt mondanám, hogy ez túlilleszkedik a régi adatokra.
I ask him if Mama Africa is a fitting nickname for Ramírez.	Arról kérdeztem, hogy illik e a beceneve Ramírezre.
If we don't know, it is fitting that we ask people who know.	Ha nem tudjuk, úgy illendő, hogy megkérdezzük azokat az embereket, akik tudják.
Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.	Ti asszonyok, engedelmeskedjetek a ti férjeteknek, a miképen illik az Úrban.
It also covers technical assistance fees relating to major fitting out operations for premises.	Fedezi továbbá az épületek és helyiségek fontosabb berendezési és felszerelési műveleteivel kapcsolatos műszaki segítségnyújtásért fizetendő díjakat.
Arrogant speech isn't fitting for a fool, much less do lying lips fit a prince.	Nem illik a bolondnak az ékes beszéd még kevésbbé a tisztességesnek a hazug beszéd.
Next, install the Air Gun at the front panel Air Fitting, just below the Control	Következő felszerel a levegő felszerelése, csak alul a vezérlő előlapján légpuska
Like snow in summer, and as rain in harvest, so honor is not fitting for a fool.	Mint a hó a nyárhoz és az esõ az aratáshoz, úgy nem illik a bolondhoz a tisztesség.
So tiles fitting in the bathroom, we get something that is actually just keeps going, so it's...	Szóval a fürdőszobába beférő csempék számával... ugye most még olyan eredményünk van, amely egy nagyon hosszan elnyúló szám...
And it is now well nigh the fitting time to summon the brethren to breakfast in the refectory Ah!	Egyébként pedig éppen ideje, hogy összehívjam a testvéreket reggelire a refektóriumba.
References External links A Guide for Uniform Industrial Hygiene Codes Or Regulations For The Use Of Fluoroscopic Shoe Fitting Devices.	Jegyzetek Külső hivatkozások A Guide for Uniform Industrial Hygiene Codes Or Regulations For The Use Of Fluoroscopic Shoe Fitting Devices.
I would fain at the moment have become bee or lizard, that I might have found fitting nutriment, permanent shelter here.	Nem bántam volna, ha abban a szempillantásban gyíkká vagy méhecskévé változom, mert akkor találnék itt elég táplálékot, és fedél után sem kellene néznem.
Praise Yah, for it is good to sing praises to our God for it is pleasant and fitting to praise him.	Dicsérjétek az Urat! Hiszen Istenünkrõl énekelni jó hiszen õt dicsérni gyönyörûséges és illendõ dolog!
For such a high priest was fitting for us holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens	Mert ilyen fõpap illet vala minket, szent, ártatlan, szeplõtelen, a bûnösöktõl elválasztott, és a ki az egeknél magasságosabb lõn,
Fitting G2 multispiral transition curve joining two straight lines , Computer Aided Design 44(6), 591 596 http www.sciencedirect.com science article pii S001044851200019X .	Fitting G2 multispiral transition curve joining two straight lines , Computer Aided Design 44(6), 591 596 http www.sciencedirect.com science article pii S001044851200019X .
But even as he was, he was charming, with his fair curls, blue eyes and plump shapely legs in tight fitting stockings.	De úgy is, a mint volt, elragadónak találta őt szőke fürteivel, kék szemeivel s feszes harisnyába bujtatott telt és formás lábaival.
Far from that, Diana his sole idea in proposing to me is to procure a fitting fellow labourer in his Indian toils.	Szó sincs róla, Diana. Kizárólag azért kért meg, hogy legyen egy munkatársa odakint Indiában.
you spend time outdoors after applying Protopic, use a sunscreen and wear loose fitting clothing that protects the skin from the sun.	Ha Ön hosszabb időt tölt a szabadban a Protopic alkalmazása után, használjon fényvédő szert, és viseljen laza ruhaneműt, amely megvédi az Ön bőrét az erős napsütéstől.
you spend time outdoors after applying Protopy, use a sunscreen and wear loose fitting clothing that protects the skin from the sun.	El kell kerülni, hogy a bőrt tartósan napfény, vagy mesterséges napfény érje, mint pl. szolárium.
you spend time outdoors after applying Protopy, use a sunscreen and wear loose fitting clothing that protects the skin from the sun.	eg Ha Ön hosszabb időt tölt a szabadban a Protopy alkalmazása után, használjon fényvédő szert, és
I guess we could say my bathroom or tiles in the bathroom, tiles fitting in bathroom, on the floor of this bathroom.	Azt mondhatunk, hogy a fürdőszobámban lévő... a fürdőszobámba beférő csempék száma, azaz a fürdőszombám padlóján elférő csempék száma...

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven