Translation of "generous" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

Generous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're generous.
Nagylelkű vagy.
Tom is generous.
Tom nagylelkű.
Monsieur Porthos, be generous!
Könyörüljön rajtam, kérem, Porthos úr!
Honour to the Generous
Tisztelet a nagylelkűségnek!
Tom was really generous.
Tom nagyon nagylelkű volt.
But hey, I'm generous.
De hé! Nagylelkű leszek.
Tom is a generous man.
Tom bőkezű férfi.
Tom is a generous man.
Tom nagylelkű férfi.
Tom's father is very generous.
Tom apja nagyon nagylelkű.
Kuzeyciğim, you're a generous man.
Isten áldjon. Vigyázz magadra.
Try to be generous and forgive.
Próbálj meg nagylelkű lenni és megbocsátani!
Honour, then, to the generous savants!
Azért tisztelet, becsület a nagylelkü tudósoknak!
Generous girl! cried Anne of Austria.
Köszönöm, gyermekem, köszönöm nemes szív! kiáltott fel Ausztriai Anna.
I can afford to be generous.
Megengedhetem magamnak, hogy nagyvonalú legyek.
Tom is generous and good natured.
Tom nemes lelkű és jó természetű.
The Foreign Office was very generous.
A Külügyminisztérium nagyon nagylelkű volt.
He was a bold and generous man.
Rettenthetetlen és nagylelkű férfi volt.
Be generous and leave him to me!'
Legyen nagylelkű és hagyja meg őt nekem.
Tom isn't only friendly, he's also generous.
Tom nemcsak barátságos, nagylelkű is.
You are too generous to trifle with me.
Ön sokkal nemesebb lelkű, semhogy tréfát űzzön velem.
You wish to be generous to those villains!
Önök nagylelkűek akarnak lenni ezekkel a gazfickókkal?
He was so good, so delicate, so generous!
Rudolf oly jó volt, oly gyöngéd, oly nagylelkü!
Master has never been more generous, Conseil replied.
Ennél bőkezűbb ajándékot nem kaphatok felelte Conseil.
I always say to myself to be generous.
Mindig azt mondom magamnak, hogy legyek nagylelkű.
Thank you very much for that generous introduction.
Köszönöm szépen a hízelgő bevezetőt.
He was as generous, she doubted not, as the most generous of his sex but while he was mortal, there must be a triumph.
Tudta róla, hogy nagylelkű, amilyen nagylelkű férfi csak lehet de mégiscsak földi halandó, és büszkén diadalmaskodna.
Generous, good man, I am afraid he has distressed himself.
Áldott jó ember, attól félek, saját magát sodorja nélkülözésbe.
The reporter could not refrain from embracing the generous boy.
Az újságíró nem állhatta meg, hogy ne ölelje át a derék fiú vállát.
There were many who, with a more generous feeling, exclaimed,
De sokan voltak, akik lelkesen felkiáltottak
We know we're not always angry, always jealous, always generous.
De tudjuk, hogy nem vagyunk mindig dühösek vagy féltékenyek vagy nagylelkűek.
Small ideas can transform a small space into a generous space
Kis ötletekkel a kis hely nagyobbá alakítható ami minden lakónak kedvez.
Then, said Milady, since you are as generous as you are loving
Tehát szólt milady , ha olyan nagylelkű is, mint amilyen szerelmes...
Nobody could be better than a kind and generous man like yourself!
Senki sem ér többet az olyan nagylelkű, melegszívű embernél, mint maga.
Phileas Fogg, the saviour of Aouda, that brave and generous man, a robber!
Nem mert a detektív szemébe nézni. Phileas Fogg, Auda megmentője, a nagylelkű, merész férfiú tolvaj!
'A brother's love,' cried the generous Harold, 'and the fair earldom of Northumberland.'
Szerető testvéri jobbomat felelte a nagylelkű Harold és Northumberland gyönyörű grófságát.

 

Related searches: Generous Offer - Generous Amount - Generous Support - Generous Size - Generous Helping - Overly Generous - Generous Welfare State - Generous Discount - Generous Approach - Generous Allowance -